Ваш кошик порожній
Книжкова Хата 097-609-59-85, 099-640-03-70
Наприклад: Нестайко...

Казки зарубіжних письменників

Веселка 1997 р. , палітурка: т

Продано, тимчасово немає в наявності


22 грн.
Доставка:

   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів
   за тарифами перевізників

Оплата:

   - при отриманні
   - на карту Приватбанка



До книжки увійшли кращі казки Ганса Крістіана Андерсена, Шарля Перро, Оскара Уайльда, Божени Немцової, Джозефа Редьярда Кіплінга та інших письменників, у яких порушено вічні людські проблеми добра і зла, правди і кривди.


ISBN: 966-01-0069-8
Та, що біжить по хвилях
Грін Олександр
Море знає багато легенд. Олександр Грін додав до них ще одну: роман «Та, що біжить по хвилях» (1928 p.). Ця чудова романтико-фан-тастична історія майже сто років хвилює серця юних читачів. Екіпаж судна «Морська зірка» підбирає таємничого незнайомця. Від смерті у відкритому морі його врятувала дівчина-примара, яка линула по хвилях. Так починаються захопливі події, сповнені таємничих, фатальних збігів та пригод...
24
Лісова сторожа: повість-казка
Хрустальова Олена
Таємничий ліс у жахливій небезпеці! У його хащах визріває страшна змова! Хто врятує школу чарівних наук? Хто врятує лісових мешканців? За справу беруться троє відважних друзів: мишеня Шустрик, бабченя Жужко і жабка Гріна!
65
ХТО ЩО ГОВОРИТЬ (картонна)
8
Снігова Королева
Андерсен Ганс Християн
Ця чудова казка видатного данського письменника Ганса Християна Андерсена розповідає про справжню дружбу, відданість і щиру любов, про перемогу людської доброти над черствістю та холодною байдужістю.
95
Північ над Санктафраксом
Стюарт П., Рідел К.
Один із найгрізніших штормів загрожує знищити летюче місто Санктафракс. Єдиний, хто знає про страшну небезпеку, — юний капітан повітряних піратів Живчик. Але його корабель "Позасвітній гарцівник", потрапивши у саме серце Матері Бур, розлетівся на друзки, членів екіпажу розкидало по Темнолісі, а сам капітан втратив пам'ять. Здавалося, що порятунку сподіватися нізвідки і чудовий Санктафракс, як і весь Світо-край, приречений на загибель...
36
Історії Чарівного лісу
Читай Володимир
Розгорнувши цю книжку ти опинишся у гущавині Чарівного Лісу. Тут живуть незвичайні звірята, знають людську мову, ходять до школи, дружать і допомагають одне одному. Слоник Дзвоник, ворон Карк, черепашка Черепок, віслючок Якало розкажуть про свої пригоди і стануть Твоїми справжніми друзями.
49
Королівна-Крихітка та Киць-Киць
Григоренко Грицько
Добра й чуйна Королівна-Крихітка хоче допомогти усім бідним і нещасним. Вона готова віддати їм усе найкоштовніше, що має. Але одного дня, щоб уберегти королівську скарбницю від спустошення, тато-король віддає наказ повиганяти усіх бідолах за ворота королівського палацу. І тоді стається щось неймовірне — уві сні до Королівни-Крихітки з'являється добра фея з чарівною Киць-Киць, і починаються справжні дива... Казку взято з повісті Олександри Судовщикової-Косач — дружини брата Лесі Українки, яка підписувалася чоловічим ім'ям Грицько Григоренко. Проілюструвала книжку відома американська художниця українського походження Валерія Соколова, яка присвячує її «Пам'яті коханої бабусі Олександри Коваленко з подякою за «Івасика-Телесика» та інші казки...»
85
Старвумен
У цій книзі зібрані кращі історії про Тачки-супермени. Яскраві картинки, великий шрифт, стислі речення і прості слова. Ця книга для тих, хто вміє читати або лише навчається.
15
Ріккі-Тіккі-Таві : Казки і оповідання
Кіплінг Редьярд
Книжка містить оповідання про хороброго мангусту «Ріккі-Тіккі-Таві» з Другої книги джунглів та збірку казок «Як і чому». Ці казки на вимогу доньок письменника написані саме так, як він їх розповідав. Для дітей молодшого і середнього шкільного віку.
35
Улюблені вірші
Упорядник: Іван Малкович
Улюблені вірші» — одна з найуспішніших книжок «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ», книга, яка постійно оновлюється новими малюнками й доповнюється новими віршами — найкоштовнішими взірцями класичної та сучасної української поезії, а також майстерними перекладами популярних віршів зарубіжної класики. Останнє видання довершують чудові сучасні українські дитячі пісеньки з нотами. За свідченням читачів, саме завдяки цій книзі в деяких сім'ях почали розмовляти українською мовою.
120
Пігмаліон: П’єси
Шоу Бернард
П’єса «Пігмаліон» — одна з найвідоміших у доробку Бернарда Шоу. В основу твору автор поклав античний міф про скульптора Пігмаліона, який вирізьбив із мармуру Іалатею — жінку такої вроди, що сам закохався в неї та умовив олімпійських богів оживити статую. Але Шоу подає свій варіант історії. Еліза Дулітл — бідна неосвічена дикунка, яка, потрапивши до рук професора Гіґінса, перетворюється на справжню леді. Та чи така вже прірва лежить між простою квіткаркою і професором? А раптом цю прірву здатне подолати кохання?.. Пропонована читацькій увазі книжка також містить п’єсу «Свята Йоанна», яка вважається одним із вершинних творів видатного драматурга.
33
Веселий стадіон. (картонка)
24
Маша і три медведі. (картонка)
32
Кіт да Вінчі. Пірати Кошмарського моря : повість-казка
Матюшкіна Катя
65
Я росту! Вірші для найменших
Мілн Александр
Добрі віршики автора історій про улюбленця дітей Вінні-Пуха. Ця чудова збірка пропонує дітлахам прогулянку коро­лівським палацом разом з Крис­тофером Робіном, знайомство з веселим щеням, заклопотаним Поспішайкою, та іншими утішними ­героями. Веселі рими та чарівні герої перенесуть маленьких читачів у світ дитячих пригод. Унікальні ілюстрації зроблені Ернестом Шепардом, автором оригінальних малюнків Вінні Пуха. Александр Алан Мілн (1882-1956), англійський письменник, відомий своїми творами для дітей. В його віршованих книжках «Коли ми були дуже юні» (1924) і «Тепер нам уже шість» (1927) вперше з’явився образ Крістофера Робіна, хлопчика, прототипом якого став син Мілна. Його прозаїчні книжки «Вінні Пух» (1926) і «Дім на Пуховому узліссі» (1928) розповідають про пригоди плюшевого ведмедика Вінні Пуха, іграшки Крістофера Робіна.
69
Кіт да Вінчі. Пірати Примарського моря
Матюшкіна Катя
До Звіриного міста прибули пірати! Вони викрали цілу купу всього-всього та ще й полонили нещасну білочку Бряку! А страшне й підступне мишадпо Зиза теж, виявляється, пірат! І Зиза рушає до Мавпячого острова, аби стати там королем, знайти скарби й заволодіти ними! Та його слід узяв неперевершений і геніальний детектив — кіт да Вінчі. Він безстрашно долає хвилі Примарського моря, щоб завадити злочинцеві!
65
Оце так вірші!
Михалков Сергій
79
Ведмежа грається
Гордієнко Сергій
6
Улюблені іграшки
20
Віршики для дівчаток і хлоп’ят
Журнал «Зернятко» приготував для ВАС незвичайну новинку - книжечку, яка не має ні початку, ні кінця! Запрошуємо всіх віршиколюбів хлопчиків та дівчаток, їхніх татусів та мамусь, а ще й для бабусь з дідусями читати, усміхатись та забавлятися разом із кумедними героями книжки.
39
Українські народні казки
добрий та прекрасний світ казок. Барвиста книга з яскравими ілюстраціями подарує гарний настрій та багато незабутніх вражень!
49
Пригоди Гекльберрі Фінна
Твен Марк
Юний читачу, вважай, тобі пощастило! Ти тримаєш в руках одну з найкращих книжок не лише американської, але й світової літератури: пригодами її головного героя, Гекльберрі Фінна, ось уже понад сто років захоплюються діти багатьох країн нашої планети. Сподіваємось, що й ти, любий друже, прочитавши цей захопливий пригодницький роман, залюбки пристанеш до численної когорти палких шанувальників іскрометного таланту видатного письменника Марка Твена, твори якого завжди вчать людяності, справедливості, любові до знедолених, кличуть до боротьби супроти сил зла.
35
Як і чому
Кіплінг Редьярд
Англійський письменник Редьярд Кіплінґ написав багато чудових незвичайних казок; дванадцять найкращих із них юний читач знайде в цій книжці. Тут і казка про допитливе кумедне Слоненя, і про Кішку, що гуляла, як сама собі знала, і про впертого Верблюда, в якого через неробство виріс потворний горб, і про те, як було написано першого листа та винайдено абетку...
19
П’ятнадцятирічний капітан. Пливуче місто. Оповідання
Верн Жуль
Сміливий іноді діє необдумано, а завзятий спочатку думає, потім діє. Герой «П’ятнадцятирічного капітана» у свої п’ятнадцять років діє і міркує так, як цілком дорослий чоловік. Він командує шхуною після загибелі її капітана, долає непростий шлях через африканські джунглі, болота, пустелю, потерпає від голоду і спраги. Його хочуть принести в жертву богам, він сам-один змагається з десятьма дикунами-людожерами й хижими звірами, він ризикує життям, аби врятувати своїх супутників. Герої роману «Пливуче місто» подорожують із Ліверпуля до Нью-Йорка на гігантському судні, в каютах якого можна було розмістити до 4000 пасажирів, справжньому шедеврі кораблебудування XIX століття. Якщо Вам кортить потрапити в жульвернівську країну «незвичайних подорожей», бодай у думках досягти недосяжного, віч-на-віч зустрітися з китом-смугачем або з людожерами-дикунами, на якусь мить стати капітаном парусника, почути шум величного Ніагарського водоспаду чи напитися води з озера Ері, прочитайте книгу, яку ви тримаєте в руках.
55
Пан Коцький
3
Феї
ЗмістЯк лісова фея захистила звірів.....................2
 Манлри дельфіна Сальто і феї Перлинки.....7
  Фея, яка полюбляла длубатися в носі........15
 Чари для Вовка.........................................19
 Фея, що дбає про тварин...........................22
 Фея Поцілунків.........................................28
 Феї барв....................................................29
 Росяні квіти й сонечко...............................37
 Балакуча фея............................................41
 Огіркова фея ............................................45
 Дари осені.................................................53
 Сміливі феї................................................57
 Морфея.....................................................62
 Пригоди феї Зими.....................................63
 Таємна угода.............................................71
 Кольорові усмішки.....................................77
 Білий котик і фея Місяця...........................80
 Великий бал..............................................88
 
 Ану ж бо, загляньте під листочок, чи не видно там феі? Ні? А, часом, не зустрічали фею на дитячих атракціонах? Знову ні? Мабуть, вам варто пильніше придивлятись, або прочитати ці дивовижні казки. Адже на сторінках цієї книжки живуть різноманітні феї. Усі ці диво-дівчатка дуже різні: є лагідні, є мрійливі, є навіть трішечки вперті, але всі вони надзвичайно милі. І навіть якшо феї в чомусь помиляються, то зрештою неодмінно зрозуміють і виправлять свої помилки. Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.
115
Зайчик. Історія про щедрість. (картонка)
12
Веселий маскарад. (картонка)
24
Таємничий острів
Верн Жуль
Жуль Верн (1828—1905) — французький письменник, класик науково-фантастичної літератури. Однією з книг його багатої творчої спадщини є «Таємничий острів». Її герої — п'ятеро мужніх чоловіків — тікають з полону на повітряній кулі і опиняються на безлюдному острові, де їм доводиться все починати з нуля. Натхненна, злагодженна праця пеоетворює невеличкий острів на справжній цивілізований світ!
55
Перша книжечка моя - від А до Я. Абетка, вірші, казки, пісеньки
27
Величезний світ. Тварини
Едвардс Герміона, Данлоп Кейт
Світ, у якому ми живемо, такий великий, у ньому так багато цікавого і так хочеться про все-все дізнатися. У цьому дитині допоможуть книги серії «Величезний світ», які розкриють таємниці та познайомлять малюків з найдивовижнішими фактами з життя океану, царства тварин та транспортних засобів за допомогою віконечок, які відкриваються; коліс, які можна крутити, об’ємних конструкцій та великих яскравих малюнків і фотографій. Книга серії «Тварини» допоможе вашій дитині дізнатися про таємниці тваринного світу, познайомитися з його мешканцями та прочитати про них найдивовижніші факти.
84
Казка про Старого Лева
Савка Мар’яна
Старий Лев, втомившись володарювати, оселяється у славному Львові, у чудовій мансарді з вікнами на площу Ринок. Одного разу під час дощу стеля його помешкання починає текти – без ремонту не обійтися, і Старий Лев просить допомоги у своїх найближчих друзів – Крокодила, Слона та Жирафи. Щойно друзі прибувають до Львова, з ними стаються дивовижні історії... Ця віршована казка –справжня візитка міста Львова, де ледь не щодень стаються дива.
58
Володар Перснів
Толкін Джон Роналд Руел
Прочитавши книжки «Перстень із Мордору» і «Дві твердині» (початок і продовження славетної трилогії), тобі, любий читачу, напевно вже кортить довідатися, чим же врешті-решт завершиться тривала й запекла Війна за Перстень Всевлади?.. А розповісти тобі про це зможе книжка, яку ти тримаєш в руках — «Повернення короля» — третя й остання частина цього визначного твору. Тут зустрінеться тобі славна четвірка друзів-гобітів: Фродо, Щир, Мері та Піпін, а ще Арагорн, що став королем Ґондору, — і ти знов поринеш разом із ними у стрімкий вир нових, неймовірних пригод!
35
Зайчик мiсяця надгриз: Вірші та оповідання
М`яскiвський
У пропонованій збірці вміщено дитячі вірші й оповідання відомого українського дитячого письменника А. П. М'ястківського. їх мова мелодійна, легка й зрозуміла, тому дитина органічно засвоює такі поняття, як добро і честь, любов до рідного краю, шанування людської праці, повага до старших, чуття родини, багатство природи. Ця книга приваблива для читача будь-якого віку, проте в кожному творі є щось по-особливому зворушливе для найбільш вдячного читача — Дитини.
39
Кукуріку! (картонка)
Сонечко Ірина
16
Огниво
30
Добрі казки
Чуб Наталія
Героїв цієї книжки — страусеня Рокі, метелика Мірей, світлячка Армана, сонечко Жанну, стоногу Клоді та решту симпатичних мешканців казок Наталії Чуб об'єднують такі чудові властивості характеру, як доброта, чуйність, милосердя. Доступні для дитини тексти, яскраві сучасні ілюстрації та цікаві завдання допоможуть малюкові не тільки пережити все те, що відбувається з казковими героями, а й полюбити їх.
72
Добрі казки
17
Казки про велетнів
Казки про велетнів
48
Зайчикова хатка
Кирпа Г.
16
Лола у весільній подорожі
Абеді Ізабель
Весілля в бронежилетах для таємних агентів? Гламурне весілля в замку й екзотичний медовий місяць для всесвітньо відомих поп-зірок? Нема питань! Лола Лавкісс — найкращий у світі організатор весіль. Для кожної пари вона готує зовсім особливу урочистість, сповнену сюрпризів. Але, звісно, тільки ночами і в уяві. Тому що насправді Лола дуже хоче дочекатися весілля своїх батьків. Мама та папай вирішили обвінчатися в Бразилії. Аж тут виникають такі проблеми, яких Лола ну ніяк не могла собі уявити...
60
Таємниця козацької шаблі
Мензатюк Зірка
Пригодницька повість Зірки Мензатюк — письменниці, яка все своє життя віддає дитячій літературі, лауреату премії ім. Лесі Українки, — не лише захоплює своїм карколомним сюжетом, небезпечною, сповненою випробувань і несподіванок мандрівкою найбільшими українськими замками. Ця книга передусім вчить любити свій край і його дивовижну історію, багату на героїчні вчинки та містичні події. Зірка Мензатюк, перш ніж писати, сама подалася у мандри замками та фортецями України, і так яскраво передала враження від своєї подорожі у цій книзі, що після її прочитання хочеться теж вирушити на пошуки нових реліквій і таємниць, які залишилися нам від наших славних предків. Книга рекомендована для читання у шкільній програмі з української літератури учням п’ятих класів.
42
Хроніки шукачів світів. Палац Посейдона
Тімайєр Томас
Усього за кілька тижнів після сенсаційного повернення з Міста заклиначів дощів Карл Фрідріх Донхаузер, який називає себе сином видатного натураліста Вільгельма фон Гумбольдта, береться до нової справи. Йому та його вірним супутникам належить відшукати в Егейському морі причину таємничого зникнення кількох десятків кораблів. Щоб досягнути цієї мети, Донхаузер-Гумбольдт орендує «Каліпсо», найсучасніше дослідницьке судно, що існує на той час, і найпершу в світі батисферу — апарат для глибоководних занурень, що дає змогу проводити кілька годин під водою. Однак ученому і його супутникам доводиться пробути на морському дні набагато більше часу, ніж вони передбачали, — на глибині понад двісті метрів вони здійснюють надзвичайне відкриття...
95
Троє в одному човні (як не рахувати собаки)
Джером Джером Клапка
Роман Джерома Клапки Джерома «Троє в човні» абсолютно змінив життя автора. Написаний за спогадами про медовий місяць на Темзі, роман приніс письменнику світову славу, вплинув на багатьох гумористів і сатириків у всьому світі й до того ж сприяв розвитку річкового туризму. Історія трьох друзів — Джорджа, Гаріса та Джея, котрі здійснюють прогулянку на човні Темзою, відпочивають від Лондона з його нездоровим кліматом і на деякий час поєднуються з природою, — й посьогодні залишається неперевер-шеним зразком англійського гумору.
19
Легенди України про птахів, тварин, рослин
Чамата Т.
Із вікових глибин зринає перед нами фантастичний світ легенд. Для давніх слов'ян птахи, рослини, тварини були священними. Люди вірили, що вони створили світ, були втіленням хоробрості, здоров'я та вірності. Книга вчить мудрості, дотепності й щирості. Книга розрахована на дітей молодшого шкільного віку.
109
Улюблені казки для найменших
Ця чудово ілюстрована книга стане найкращим подарунком для кожного маляти. У ній зібрані найвідоміші та найулюбленіші казки, які дитина із задоволенням буде слухати щодня. Поринайте у світ чарівної казки разом із дітьми — і ви чудово проведе час та, повернувшись у дитинство, отримаєте величезне задоволення!
109
3 Різдвом Христовим Україно: вірші, колядки, щедрівки, оповідання
16
Богдан Логвиненко про Нестора Махна, Шарля де Ґолля, Олеся Бердника, Джохара Дудаева, Романа Шухевича
Логвиненко Богдан
Відомий український журналіст, а нині й письменник Богдан Логвиненко підготував для вас цікаві історії про дитинство п'яти незвичайних особистостей, які стали відомими у цілому світі.Нестор Махно - неперевершений тактик ведення партизанської війни, ватажок загонів селян-повстанців, які діяли на Півдні України у роки Громадянської війни; Шарль де Ґолль - президент Франції, якого за масштабами діяльності порівнюють з Наполеоном; Олесь Бердник - видатний український письменник-фантаст, журналіст, актор; Джохар Дудаев - чеченський військовий, державний та політичний діяч, перший президент Чеченської республіки Ічкерія; Роман Шухевич - головнокомандувач Української Повстанської Армії, один із найвпливовіших керівників Організації Український Націоналістів, Герой України.Книга для допитливих мрійників та першовідкривачів.
29
3 Новим роком! Вірші, пісеньки, загадки, прислів'я, лічилочки, скоромовки
35
Олдін і магія фараонів
Казаліс Анна, Вулф Тоні
Відкривши книжку, ми потрапляємо до казкового світу, сповненого таємниць, дивовижних подій і пригод. Знайомтеся: Великий Маг Олдін. Уже тут нас очікує перша несподіванка: виявляється, Олдін — це ведмежа! Усім відомо, що він наділений неабияким розумом і знається на магії, хоч і буває неуважним і забудькуватим. На щастя, Олдін має кількох вірних помічників: це кажанчик Флаппі, привид Бебіхенк, маленька зелена змійка Спілло, павук Руді...
55
Дикий собака динго,або повість про перше кохання ЗБ
Фраєрман
Щира, зворушлива, поетична повість російського письменника Рувима Фраермана (1891 — 1972), дія котрої відбувається у 1930-х роках на Далекому Сході, переносить читача у прекрасний світ юності. Вона розповідає про складні колізії першого кохання, про життя людей у суворому краї, про часом такі непрості стосунки батьків і дітей.
31
Чортів млин: Казки про чортів
Відкривши цю книжку, ви потрапите у чарівний світ казки, дізнаєтеся, звідки взявся хромий чорт, як Климко спровадив дідича у пекло, як чорт старого парубка женив і ще багато дивовижного і незвичайного. В казці напрочуд гармонійно поєднуються реальне і вигадане, зачаровуючи малюка на все життя красою народного слова, сповненого мудрості, добра й оптимізму.
20
Кишеньковий дракон
Сорока Леонід
Про що ти подумаєш, якщо раптом побачиш корову, яка вдягнула ковзани, вийшла на лід і хвацько катається — можливо, навіть краще від тебе? Або як ти зреагуєш, коли до тебе в гості завітає оса, — проженеш її, чи, може, запропонуєш горнятко смачного компоту? А що скажеш Тролеві, якого тобі привезли з далекого Осло, — а він сумує? І взагалі: чи можливо таке, щоб муха була зайцем? Ось такі направду серйозні проблеми вирішує у своїх дивовижно веселих віршах Леонід Сорока — чудовий поет, який народився в Києві, мешкає в Ізраїлі й пише російською мовою. Універсальні проблеми, які однаково близькі читачеві і в Ізраїлі, і в Росії, і в Україні. А головне — це висококласна сучасна іронічна дитяча поезія!
35
Скоґландія
Бойє Кірстен
Чи вдасться Ярвен допомогти принцесі Малені та її другові Йоасу зруйнувати таємну змову? І що на них чекає: життя чи смерть? Цю книжку виготовлено на якісному книжковому папері, який знижує контрастність і полегшує читання
99
Хроніки шукачів світів. Скляне прокляття
Тімайєр Томас
Високо в горах Бандіагари у Французькому Судані (сучасному Малі), етнограф Рихард Беллхайм у жовтні 1893 року виявив покинуте багато століть тому місто таємничого народу теллем, який прибув у ці краї з Центральної Сахари. Згідно з переказами, ці люди мали дивовижні астрономічні знання. Повернувшись до Берліна кілька тижнів потому Беллхайм робить доповідь, на яку запрошують Карла Фрідріха фон Гумбольдта. Але, як не дивно, Рихард Беллхайм більше не впізнає друга своєї юності. Більше того — відтоді, як етнограф повернувся з Африки, він дивовижно змінився, — навіть, схоже, почав живитися склом. Дружина Беллхайма, Гертруда, умовляє Гумбольдта з’ясувати, що ж насправді сталося з її чоловіком в Африці. І ось «Пачакутек», повітряне судно мандрівника й дослідника, доправляє Гумбольдта, Оскара, Шарлотту й Елізу в гори, де їм належить відшукати сліди Скляного прокляття...
89
Ранкові зустрічі: збірка: для мол. та серед. шк. віку
Підгірянка Марійка
До збірки української письменниці Марійки Підгірянки (1881-1963) увійшли кращі твори для дітей: вірші, казки, співанки. Добір поданих текстів обумовлений шкільною програмою. Розрахована на школярів, вчителів, батьків, усіх, хто цікавиться творчістю Марійки Підгірянки.
21
Показати ще...