Книжкова Хата 097-609-59-85, 099-640-03-70
Наприклад: Кінг...

УДК 821.111(73) ББК84 (7Сое) Г20

Серия «Law and Order»

Lisa Gardner ALONE

Перевод с английского В. С. Сергеевой Оформление дизайн-студии Валерии Ковригиной

Печатается с разрешения Lisa Gardner Inc. и литературных агентств The Rowland & Axelrod Agency и Andrew Nürnberg.

Подписано в печать 25.12.09. Формат 84x108/ 32.

Уел. печ. л. 16,8. Тираж 3 000 экз. Заказ № СК 0463.

Гарднер, Л.

Г20 Убить чужой рукой: [роман] / Л. Гарднер; пер. с. англ. В.С. Сергеевой/ - М.: ACT: ACT МОСКВА: Полиграфиздат, 2010. — 319, [1] с.— (Law and Order).

ISBN 978-5-17-049428-6 (ООО «Издательство ACT»)

ISBN 978-5-403-03106-6 (ООО «Издательство ACT МОСКВА») ISBN 978-5-4215-0457-3 (ООО «Полиграфиздат»)

Красавица Кэтрин Гэньон — жертва жестокого мужа, в припадке безумия пытавшегося убить ее и сына. Так считает полицейский снайпер Бобби Додж, которому пришлось застрелить сумасшедшего.

Однако у полиции возникает другая версия: Кэтрин сама спровоцировала убийство мужа... Женщины известны своим коварством; к тому же, в прошлом Кэтрин немало темных страниц. Но неужели это хрупкое создание способно совершить хладнокровное преступление?

Бобби, которого обвинили в сговоре с миссис Гэньон, начинает собственное расследование, чтобы выяснить истину, а главное, получить ответ на вопрос: кто же на самом деле Кэтрин Гэньон — просто несчастная женщина или жестокая, расчетливая преступница, манипулирующая мужчинами?

УДК 821.111(73) ББК 84 (7Сое)

© Lisa Gardner Inc., 2004

© Перевод. В.С. Сергеева, 2009

© ООО Издательство «АСТ МОСКВА», 2009

ГЛАВА 1

тот вечер, когда ему позвонили, у него только что закончилась пятнадцатичасовая смена. Слишком много нетерпеливых водителей на Девяносто третьем шоссе, а значит, много шума, лязга и грохота. Точно таким же п это время года казался и город. Деревья стояли голые, быстро темнело. На улице сыро. После веселых летних посиделок ча барбекю нелегко брести в полном одиночестве по городским улицам, слыша лишь неприятный шелест сухих листьев, лежащих вдоль стылого тротуара.

Многие полицейские жаловались на то, что в феврале дни на редкость короткие и пасмурные, а вот Бобби Додж никогда 11С любил ноябрь. И сегодня ему опять не суждено изменить свое мнение.

Его смена началась с мелкой дорожной аварии; потом одного разиню, пытавшегося выехать по Северному шоссе, «поцеловали в зад». Провозившись четыре часа с документами, Бобби думал, что худшее уже позади. Но едва перевалило за полдень, когда, как ожидалось, основной поток даже на вечно »мбитом Девяносто третьем вроде бы должен был уже схлынуть, столкнулось сразу пять машин — водитель такси, не снижая скорости, попытался перестроиться из первого ряда в четвертый, и и него со всего размаху врезался парень на джипе. Джип выдержал удар, как чемпион в тяжелом весе, а потрепанное такси м |»1 ю потерпело поражение — и с ним еще три автомобиля. Бобби пришлось вызвать четыре эвакуатора, начертить диаграмму

оцінок: 0


59 грн. в наявності
Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні (від 20 грн.)
   - Укрпошта 3-7 днів (від 14 грн.)

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка
9
Персі Джексон та Прокляття Титана
Ріордан Рік
85
12
3D-об'ємний квілінг
Шквиря Ж.
23
Слабо
Бікер Трейсі
42
Зроби це зараз. 21 чудовий спосіб зробити більше за менший час
Трейсі Брайан
72
Історія чаклунства і забобонів
Леман А.
79
Ностальгія
Шкляр Василь
55
Нариси Дністра
Афанасьев (Чужбинський) Олександр
210
Болезни сосудов. Лучшие методы профилактики
27
Сантехника
Парамонов С.
24
Комедии
Теренций
129
Географія : Тестові завдання дай підготовки до зовнішнюю незалежного оцінювання. ЗНО 2017
О. Варакута, І. Дітчук, О. Заставецька
55
Вчимося малювати за крапками
19
Мій друг Питайко. У світі книг. 7-8 років
Курганова Наталія
68
Житія Святих (Четьї Мінеї) у 12 томах. Том XII : Серпень
Туптало Дмитро
99
Курси крою і життя. Рецепти маленьких щасть
Дочинець Мирослав
45
59
Ишу классного парня
Кизис Диана
39
Кто командовал советскими партизанами. Организованный хаос
Дюков Александр
129
Большая универсальная энциклопедия. В 20 томах. Т. 6. ДЕН - ЗАС
60
Яд для живых
Андреев Николай
42
Blood on the Tongue
Stephen Booth
49
Мистецтво війни
Сунь-Цзи
162
Психологія 101: Факти, теорія, статистика, тести й таке інше
Клейнман Пол
109
Сто имен
Ахерн Сесилия
52
Мистецтво простої каліграфи. Експрес-курс рисування
149
Дмитро Байда-Вишневецький
Сорока Юрій
30
Динозаври
27
Луганська область: Карта автошляхів: 1см = 2,5 км
25
Прекрасные господа из Буа-Доре
Санд Жорж
49
М'ясо у свята і будні
Манзюк М.
39
Атлас. Україна у світі: природа, населення. 8 клас
28
10
Картонка з колесиками [в асортименті]
26
300 завдань з математики. Міри часу. 1-2 клас
Грищенко Олена
14
Хто де живе. Тварини світу. З наліпками. 3+
25
Пори року. (картонка)
28
Крайняя мера
Стивен Мартин
89
ТАНЕЦ БАРАБАНОВ ЗЕМЛИ. Праздник жизни
Джина Джонс, Джонс Блэкволф
99
Elvik-fashion. Модні наряди. Стильні прикраси
35
Наш Станиславів
Андрухович Юрій, уп.
66
Ядерное оружие Третьего рейха. Немецкие физики на службе гитлеровской Германии
Дэвид Ирвинг
69
Серенада
Джеймс Кейн
24
Майструємо з пап’є-маше
Ллімос Пломер Анна
10
Баранчик Рассел
Скоттон Роб
79
Розмалюй водою. Лев
14
Блискуча мозаїка. Помаранчева
20
10
Сибирский кулак. Рукопашный бой с оружием
Авилов Владимир
51
О национальной гордости великороссов
Ленин Владимир
39
Пенелопа
Гоар Маркосян-Каспер
34
Из морепродуктов
Редактор: А. Самойлов
10
Графиня
Лис Володимир
51
Пеппі Довгапанчоха
Ліндгрен Астрід
31
Відьмак. Вежа Ластівки. Книга 6
Сапковський Анджей
85
Показати ще...
Ваш кошик порожній