Діяння Римські (Християнські притчі Середньовіччя). переклав з латини Ростислав Паранько

Апріорі 2014 р. 448 ст. , обкладинка: т

оцінок: 1

Продано, немає в наявності

159 грн.

Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

Збірка «Діяння римські» («Gesta Romanorum», поч. XIV ст.) - твір, від самого свого постання спрямований на поєднання приємного з корисним. Приваблюючи увагу слухачів екзотичними, захопливими, а деколи й пікантними «давньоримськими» оповідками, середньовічні проповідники спонукали свою паству до благочестивого життя і турботи про спасіння душ.
Перше видання повного українського перекладу збірки подібно ж має на меті, з одного боку, принести широкому загалові читачів задоволення від подорожі в барвистий і химерний світ середньовічної уяви, з іншого - послужити спонукою для українських істориків, філологів, релігієзнавців пильніше приглянутися до цієї досі маловідомої в нас пам’ятки давнього європейського письменства.
У художньому оформленні видання використано зображення з рукописів XII-XV ст. із книгозбірень:
Bancroft Library (Berkeley) Bibliotheque nationale de France (Paris) Bodleyan Library (Oxford) British Library (London) Free Library of Philadelphia (Philadelphia) Houghton Library (Cambridge MA) Koninklijke Bibliotheek (Den Haag) Museum Meermanno (Den Haag) New York Public Library