Ваш кошик порожній
Книжкова Хата 097-609-59-85, 099-640-03-70
Наприклад: Кінг...

Франко Іван

Коли ще звірі говорили

Бібліотека шкільної класики

Національний книжковий проект 2010 р. 176 ст. , палітурка: т

Продано, тимчасово немає в наявності


24 грн.
Доставка:

   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів
   за тарифами перевізників

Оплата:

   - при отриманні
   - на карту Приватбанка



Відомий український письменник І. Я. Франко (1856—1916) написав низку чудових поезій та оповідань для дітей, поему «Лис Микита», а також оповів чимало казок, найкращі з яких увійшли до збірки «Коди ще звірі говорили», вперше виданої 1903 року у Львові. Ця книжка не менш цікава сучасним дітям, ніж нашим прабабусям. Прочитавши її, ви й самі в цьому переконаєтеся.


ISBN: 978-966-339-565-4
Вірші та загадки для малят
Верховень Володимир
До книги увійшли вірші, загадки й скоромовки для малят. Автор цікаво й дохідливо розповідає про різних тварин та пригоди, що з ними трапилися, а також поетичним словом змальовує красу навколишньої природи в різні пори року. Ці твори розвивають у дітей кмітливість, естетичний смак та заохочують до читання.
24
Чарівна квітка: збірка казок
До цієї книжки увійшли найпопулярніші народні казки, що їх зібрали й записали славетні казкарі — данський письменник. Г. К. Андерсен, німецькі вчені брати Ґрімм — Якоб та Вільгельм, і французький поет Шарль Перро. Юні читачі прочитають цікаві й дотепні казки про диких і свійських тварин, про королів і простих людей, про різні чарівні перетворення. У цих казках перемагають борці за добро і справедливість, зло гине, а гору беруть шляхетність і чесність, хоробрість і відвага, працьовитість і кмітливість.
105
Тисяча і одна ніч
У цю книгу ввійшли найкращі казки «Тисячі й однієї ночі» — відомого на весь світ збірника казок Шахразади. Вони пронизані тонкою мудрістю й чарівністю, що притаманна культурній традиції мусульманського Сходу. Разом із героями казок читач відвідає дивовижні заморські країни, населені фантастичними істотами, зустрінеться з царями та принцами, джинами та дивними красунями. Потоваришує з непосидючим і допитливим Синдбадом-мореплавцем, працьовитим цирульником Абу-Сіром, добрим та чуйним Джударом. Переконається у справедливості й мудрості легендарного Гаруна ар Рашида. Але головне, що в цих казках, незважаючи на всі негаразди й мінливості долі, перемагають любов, розум, чесність, мудрість та відвага.
79
Найцікавіші казки України
Чумаченко В.
Українські казки скарбниця народної мудрості. Вони свідчать про гострий розум народу, про його кмітливість, почуття гумору, любов до рідної країни. Із яскравими малюнками знайомство з українським фольклором стане приємним, пізнавальним та захоплюючим.
122
Сестри Грімм. Незвичайні підозрювані
Баклі Майкл
Для Сабріни Ґрімм жити поміж казковими персонажами — означає завжди бути готовою до неприємностей. Крім того, щось не так у її новій школі. Дорослі видаються занадто злими, діти — надто сонними, а вчитель фізкультури постійно змушує гратися у викидайла. Ну й, звісно, молодша сестра, Дафна, займає весь її час. (Хоча Вілосніжка, яка викладає у молодших класах, дуже добра вчителька! Але коли вчителя Сабріни, містера Грюмнера, знайшли завинутим у гігантську павутину, навіть безтурботна Дафна переконалася, що у школі Ферріпорт-Лендінга не бракує проблем із монстрами. Чи зможуть сестри Ґрімм розкрити злочин?
75
Хрангели
Ініна Ніка
Департамент дитинства стурбований: планетою прокотилася хвиля підліткової агресії. Схоже, запущено небезпечний вірус, який перетворює підлітків на злих некерованих монстрів. Але, виявляється, є діти, здатні протистояти силам зла. їх спробують знайти і знищити, але на захист стануть безстрашні і благородні хрангели. Саме вони захистять своїх підопічних і зроблять усе, щоб світ залишився на боці Добра. Для дітей середнього шкільного віку та широкого кола читачів.
72
Веселі віршики та пісеньки
Маршак Самуїл
79
Карнавал улюблених казок
Яка вона, улюблена книжка дитинства? Звісно ж, це досить велике видання з невимовно гарними ілюстраціями та цікавими казками, які хочеться слухати і слухати, які закарбовуються в пам’яті й викликають усмішку на вустах. Саме такою є ця дивовижна збірка казок. Для дітей дошкільного віку.
159
Жартівливі віршики . Для дошк та мол шкільного віку
Андрощук Олександр
25
Маркус і велика футбольна любов
Гагеруп Клаус
Спортсмен із Маркуса Сімонсена нікудишній. Коли йому доводилось швидко бігати, довго стрибати чи підіймати щось важке, тіло в нього робилося, наче ватяне. Його страшили уроки фізкультури не лише тим, що треба було бігати в шортах і весь час отримувати межи очі м’ячем, а ще?| й через те, що треба було переодягатися, а однокласник Райдар тоді порівнював свої мязи на руках із Маркусовими. Райдар тягав залізо, і все більше й більше накачував мязи. Маркус анічогісінько не тягав, і складалось враження, що його мязи дедалі меншали. І от тепер Маркус захищає честь своєї команди у тренувальному футбольному матчі. Саме так, Маркусові | випали чергова спортивна халепа і, звичайно ж, чергова любовна пригода. Для середнього і старшого шкільного віку. Цю книжку виготовлено на якісному книжковому папері, який знижує контрастність і полегшує читання.
60
Люди без тіні
Ячейкін Ю.
Англійський аристократ, японський невидимка-ніндзя, зухвалий розбійник-галілеянин та римський прокуратор - що між ними спільного? Можливо, те, що вони здатні змінити поступ історії. І для цього треба зовсім небагато - просто опинитися у певний час у певному місці. Але в якому? Хто відав шляхи, котрими рухається історія? Хто бачив таємну павутину, що її снує невтомний павук-час? Хто знає, коли і в якому місці можна розірвати її? Є люди, чиїми руками історія пересипає піщинки вічності. Вони серед нас. їх не можна почути, вони нікому не відомі, їх ніхто не бачив. Вони не мають тіні. Але їм підвладний час. Хочеш змінити світ? Перегорни сторінку - і ти знатимеш, як це зробити!
16
Посмішки сонячного зайчика
Зав’язкін Олег
3
Моє любе кошеня (картонка)
45
Роксоляна
Осип Назарук
Дружина халіфа й падишаха Сулеймана Великого, завойовника і закони давця, — Настя Лісовська, відома в історії під величним іменем Роксоляни, полонила уяву не одного покоління українців. Ось і наш видатний земляк Осип Назарук захопився яскравою постаттю Роксоляни й 1930 року надрукував цікавий роман, який, на жаль,був заборонений на багато десятиліть і тільки зараз повертається знову до читача. Саме за мотивами Назарукової «Роксоляни» 1996 року режисер Борис Небієридзе створив блискучий багатосерійний фільм — перший український серіал в нашій історії. Для дітей середнього і старшого шкільного віку.
59
Золотий черевичок: Казки
До збірки ввійшли відомі українські народні казки. Читаючи їх, малята навчаться відрізняти добро від зла, здійснювати гарні вчинки, бути сміливими, розумними та добрими. Для дітей молодшого шкільного віку.
23
Чарівне слово: оповідання
До збірки увійшли найкращі оповідання українських та зарубіжних письменників. Познайомившись з героями творів, діти навчаться доброті, порядності, шанобливому ставленню до оточуючих. Збірка стане в пригоді батькам для сімейного читання, допоможе учням молодших класів на уроках, а також учителям у позакласній роботі. Для дошкільнят та дітей молодшого шкільного віку.
23
ВЕСЕЛКА Вірші Для дітей
Вірші Для дітей дошкільного віку Для читання дорослими дітям Дай мені долоньку Ввічливий песик Кольорова книжечка Колискові Забавна лічилочка Додавайко і віднімайко
55
ПІДСТУПНА ТОРТИЛІЯ
Юр'є Женев'єва, Жуанніґо Лоїк
9
Винни-Пух. Про пчел, Буку и Безвыходное Положение
Милн Алан А.
Если вы уже знакомы с Винни-Пухом, если видели мультфильмы, где он поет свои Шумелки, вам будет приятно вновь встретиться с этим славным медвежонком. А если вы ничего не знаете ни об этом очень знаменитом медвежонке, ни о его друзьях - вам предстоит очень приятное знакомство! Читайте "Винни-Пух. Про пчел, Буку и Безвыходное Положение" в пересказе Бориса Заходера.
65
Мовило курча до чаплі. (картонка)
Укл. Л. В. Яковенко
8
Водоплавні тварини
Маміна Наталя
12
Пригоди Еміля з Льонеберги
Ліндгрен Астрід
У Швеції живе веселий хлопчик-пустун з голубими очима на ймення Еміль. Він завжди потрапляє в якусь халепу. Ну кому спаде на гадку вилити тісто татові на голову, підпалити перо на капелюсі дружини пастора й нагодувати півня та поросятко п'яними вишнями? Усе це він, невгамовний Еміль з Льонеберґи...
149
Коровай
12
Я-принцеса
49
Мамин день
Вірші та оповідання, зібрані в цій книзі, присвячені найріднішій і дорогій людині на світі - мамі. Прочитайте своїм дітям веселі, а іноді сумні, зворушливі й повчальні твори, написані чудовими дитячими письменниками!
32
Малята і звірята
Для середнього шкільного віку
34
Міфи Давньої Греції
переказала Катерина Гловацька
Книжка знайомить читачів із найвідомішими міфами Давньої Греції.
95
Шайда-Байда Вірші для дітей
Людкевич
«Шайда-байда» — нова книжка віршів для дітей лауреата літературної премії імені Лесі Українки Марії Людкевич. Різножанрові вірші відзначаються вишуканою образністю, виховним та пізнавальним змістом, теплими гумористичними нотками.
20
Пухнастики. (картонка)
Чубач Ганна
32
Сенсаційний репортаж Лоли
Абеді Ізабель
Інтерв'ю з феєю? Для Лоли немає нічого неможливого — принаймні, ночами, коли вона перетворюється на славнозвісного репортера Ло Фе. Проте їй та її подрузі Фло виявилося не так просто знайти тему для статті на першій шпальті шкільної газети. Виявляється, у реальному житті сенсації на дорозі не валяються. А тут ще й підопічні з першого класу, з якими стільки клопоту, та тільки в цьому клопоті немає нічого сенсаційного. Взагалі-то, Лолі страшенно хочеться написати про затримання грабіжника з водяним пістолетом, який ось уже кілька тижнів поспіль тероризує всеньке місто. Але для цього треба спочатку спіймати невловимого злочинця...
52
Життя й незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо
Дефо Даніель
У знаменитому романі англійського класика Данієля Дефо розповідається про дивовижні пригоди Робінзона Крузо, який після кораблетрощі потрапив на безлюдний острів і зумів не лише вижити, а й показав себе незламним борцем з жорстокими обставинами, виявив кмітливість і практичність, здавалося б, у нестерпних умовах, зумів вижити й довести собі і людям, що лише Віра дарує Надію на порятунок у житті та спасіння...
99
Біляночка та Зоряночка
3
Міла Рудик і кристал Фобоса
Вольських Алєка
Жителів Тролінбурга невпинно переслідують їхні власні стріхи, в місті з’являється четвертий із «п’яти врятованих», а Мілі ввижається таємнича стара, більше схожа на тінь, аніж на людину. Що криється за всіма цими подіями? І чи зможе хтось урятувати Тролінбург від усепоглинаючого страху, який загрожує перетворити місто чарів на місто безумства?
55
Казки
Лепкий Богдан
До видання увійшли твори Богдана Лепкого (1872—1941) - талановитого українського письменника, літературознавця, видавця, творчість якого довгий час замовчувалася. Книжка стане в пригоді вчителям та учням — до неї вміщені казки «Цвіт щастя», «Мишка», мемуари «Казки мого життя», рекомендовані шкільною програмою з української літератури, а також прислужиться тим, хто глибше і досконаліше хоче пізнати творчість Богдана Лепкого.
23
Рукавичка
«Ішов дід лісом… та й загубив дід рукавичку… Хто ж не пам’ятає української народної казки «Рукавичка», яку в дитинстві знали напам’ять, та все одно знову і знову просили маму чи бабусю нам її розповісти? Така вона, сила доброї, веселої казки, передаватися з уст в уста, з покоління в покоління, долаючи все нові й нові часові кордони. А нещодавно добре знана «Рукавичка» отримала нове втілення у спільному проекті тернопільського видавництва «Навчальна книга – Богдан» та львівської творчої майстерні «Аґрафка» (Романа Романишин та Андрій Лесів) — спочатку в унікальній книзі ручної роботи, а згодом - книжці, яку тепер можемо погортати і всі ми. Книга-іграшка, книга-сувенір, книга-рукавичка, книга… Усі її головні герої, Мишка Шкряботушка, Жабка Скрекотушка, Зайчкик-Побігайчик, Лисичка Сестричка, Вовчик Братик, Кабан Іклан та Ведмідь Забрідь, отримали новий, оригінальний імідж – всі вони спочатку були вив’язані та зібрані у червоній теплій модерній рукавичці, зфотографовані і нарешті - відображені у книзі! Так, у них і власна будинкова книга тепер є! І хто зна, можливо, звірята охоче поселили б тепер у своїй рукавичці й ще когось, чи влаштували б ще й інші життєві зручності, звісно, якби не луснула рукавичка, але… Так-так, «прийшов дід та й забрав рукавичку». А нам залишається читати книгу-рукавичку, насолоджуватися давньою народною казкою та унікальними ілюстраціями, виданням, яке на цьогорічному Львівському міжнародному дитячому книжковому фестивалі здобуло гран-прі премії "Книжкове левеня".
155
Транспорт №1 (бульдозер)(укр)
8
Малята і звірята
Для дошкільного та молодшого шкільного віку
85
Коли Петсон сумує : казка
Нордквіст Свен
— Яв поганому гуморі й хочу мати спокій, — каже Петсон. Кіт Фіндус витріщає на дідуня Петсона очі. Таким сердитим він його, певно, ще ніколи не бачив. «Я маю щось придумати, щоб розважити його», і— думає Фіндус. — Може, підемо ловити рибу? —- питає він.— Тобі знов стане весело. Та Петсон не хоче йти ловити рибу. Надворі холодно і мокро, до того ж йому треба перекопати картоплище й нарубати дров. Але Фіндус знає, як зробити, щоб у дідуня з’явився добрий гумор, і, можливо, він його таки змусить гратися, а не перекопувати картоплище. Бо це ж вам нё-якийсь там кіт, а Фіндус...
39
Принцеса Аі. Поневіряння
Кудзірадо M., Лав К., Мілкі Д.
Вирушайте у захопливу подорож із таємничою дівчиною, яка шукає себе та порятунок у цьому світі й поза його межами. Аі притомніє на холодних, безжальних вулицях Токіо. Дівчина має з'ясувати, хто вона, що тут робить, і розкрити таємницю свого медальйона-серця. Загадковий юнак Кент пропонує Аі допомогу... і, можливо, дещо більше. Та сили кохання й хаосу обступають її...
42
Смик-тиндик: Найкумедніші вірші для малят і дорослих
Фалькович Г. А.
Якщо ви хочете посміятися і навіть пореготати, то ця книжка саме для вас. Ви навіть не здогадуєтеся, які смішні й веселі вірші чекають на вас, і починаються вони просто з наступної сторінки. А щоб переконатися в цьому, перегорніть її і... тримайтеся за живіт, бо сміху буде ой-ОЙ-ОЙ!!!...
54
Останній із небесних піратів
Стюарт П., Рідел К.
Світокрай переживає не найкращі часи. Зникло летюче місто Санктафракс, а нову летючу скелю ушкодила "кам'яна хвороба", що знищила усі літай-камені. Відтепер спілчанські кораблі втратили летючість і разом зі своїми командами опинилися на землі. Тимчасом у Темнолісі узурпатор Вокс Верлікс вигнав із Нового Санктафракса Найвищого Академіка і захопив владу. Тепер він за допомогою страхітливих сорокух і Сторожів Ночі утримує у страху і покорі народи Світокраю. У книзі "Останній із небесних піратів" ми знову зустрічаємося із капітаном Живчиком і дізнаємося про його трагічну загибель.
38
Принц і злидар
Твен Марк
«Принц і злидар» — захоплива повість про незвичайні пригоди схожих як дві краплі води хлопчиків — англійського принца Едуарда Тюдора і маленького злидаря Тома Кенті, які з примхи долі раптом помінялися місцями.
24
Добра наука: Оповідання, вірші
До збірки увійшли цікаві твори відомих українських письменників, які навчать дітлахів бути добрими, сміливими, працелюбними, ввічливими, вмінню дружити, поважати старших і допомагати молодшим.Для дошкільнят і дітей молодшого шкільного віку.
23
СНІЖОК І ШОКОЛАДНІ ЯЙЦЯ
Ельза Девернуа, Фредерік Стеєр
10
Перші казки малюка
Усі батьки хочуть, щоб їхній малюк зростав чесним, чуйним і слухняним саме тому його першими книжками є добрі та мудрі казки. У цій книзі зібрані най відоміші казкові історії, представлені в адаптованому для дошкільнят варіанті. Дитина познайомиться як з народними казками, так і з тими, що були створені відомими письменниками (Ш. Перро, братами Грімм, Г. К. Андерсеном).
145
Що,де,як
14
Серце гріє
Пфлаумер Інга
П'ять елементів світу. П'ять одвічних стихій. П'ять храмів магічної школи Ормрон. П'ятеро підлітків - членів однієї команди: дівчина-воїн, напів-демон, юний геній, ледар та дівча, не відзначене жодним особливим талантом, — дівча, котрому доведеться стати єднальною ланкою для решти. Чиї руки зрадять? Чиє серце не витримає? Чия душа спіткнеться, щоб обрушити світ у хаос? Загадка, плата за яку, - власне життя.
35
Малахитовая шкатулка
Бажов П.
В эту книгу включены интереснейшие произведения П. П. Бажова, которые познакомят с фанта-/ стическим и прекрасным миром уральских сказов. Это истории о волшебном и славном прошлом Урала, труде и творчестве, о высоком человеческом искусстве и великих тайных силах природы.
22
Свято казок: українські народні казки
До книжки ввійшли українські народні казки для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
39
Боні, маленька поні
Ця книжка — збірник цікавих і повчальних історій про Боні, маленьку конячку, яка втекла з цирку, та її нових друзів — мешканців Квіткової ферми, що стала для поні рідною домівкою. Захопливі пригоди поні Боні не залишать байдужими маленьких любителів добрих казок і сподобаються як хлопчикам, так і дівчаткам.
85
Святий Миколай : Біблійні історії
16
Новенька та інші історії
Сайко Оксана
13-річним героям оповідань Оксани Сайко доводиться – може, вперше в житті і часто в драматичних ситуаціях – зробити рішучий вибір на користь або добра, або зла. Так вони пізнають людей і пізнають себе. Які методи годяться в боротьбі за перемогу на конкурсі краси? Що робити, коли товариш в біді – бігти за дорослими чи намагатися рятувати самому? Чим «віддячити» не надто доброзичливому учителеві – осудом, а чи співчуттям?..
41
Величезний світ. Тварини
Едвардс Герміона, Данлоп Кейт
Світ, у якому ми живемо, такий великий, у ньому так багато цікавого і так хочеться про все-все дізнатися. У цьому дитині допоможуть книги серії «Величезний світ», які розкриють таємниці та познайомлять малюків з найдивовижнішими фактами з життя океану, царства тварин та транспортних засобів за допомогою віконечок, які відкриваються; коліс, які можна крутити, об’ємних конструкцій та великих яскравих малюнків і фотографій. Книга серії «Тварини» допоможе вашій дитині дізнатися про таємниці тваринного світу, познайомитися з його мешканцями та прочитати про них найдивовижніші факти.
84
Лук нічної громовиці
Росицкий Роман
Чого бракує тринадцятирічному підліткові, як то кажуть, для повного щастя? Сенсорної «труби», крутого ноутбука, мерседеса останньої моделі? А може, життя втрачає сенс без любові і турботи батьків, доброти бабусі й дідуся, вірної подруги? Або - вічної і неповторної природи, яка відкриває всі свої скарби, якщо ти не ледар і не варвар? Не зайвою буде й дрібка фантазії. І непереборне бажання змінювати світ на краще. Не віриш? Читай!
46
Веселі віршики
Ця книга - збірка віршів, скоромовок, загадок з народної творчості та українських письменників. Книга для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
24
Золотий меч троля
Бойко Ігор
Меч - зброя серйозна. Принаймні саме так вважають дорослі, а вони завжди найкраще знають, якою має бути зброя і що з нею робити, а також яких правил безпеки слід при цьому дотримуватись. І звичайно, вони впевнені, що зброя - не іграшки для малят. Для малят, можливо, і не іграшки. А для нахабних тролів викрасти золотий меч і покинути напризволяще посеред дороги - це просто жарт. Хочеш знати, що трапиться з тим, хто підніме золотий меч? Тоді мершій перегортай сторінку!
16
Показати ще...