Ваш кошик порожній
Книжкова Хата 097-609-59-85, 099-640-03-70
Наприклад: Кінг...

Франко Іван

Коли ще звірі говорили

Бібліотека шкільної класики

Національний книжковий проект 2010 р. 176 ст. , палітурка: т

Продано, тимчасово немає в наявності


24 грн.
Доставка:

   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів
   за тарифами перевізників

Оплата:

   - при отриманні
   - на карту Приватбанка



Відомий український письменник І. Я. Франко (1856—1916) написав низку чудових поезій та оповідань для дітей, поему «Лис Микита», а також оповів чимало казок, найкращі з яких увійшли до збірки «Коди ще звірі говорили», вперше виданої 1903 року у Львові. Ця книжка не менш цікава сучасним дітям, ніж нашим прабабусям. Прочитавши її, ви й самі в цьому переконаєтеся.


ISBN: 978-966-339-565-4
Хранитель Снів
Інгпен Роберт
Трапляється, що дивовижні казкові істоти, які часом забрідають до наших сновидінь, прагнуть проникнути й далі, у світ людей. На щастя, є Хранитель Снів, який анізащо не пропустить їх у реальне життя. Тоді вони розчиняються, немов ранковий туман і припинять лякати дітей. Відомий австралійський художник Роберт Інґпен, володар золотої медалі Ганса Крістіана Андерсена за внесок у розвиток дитячої літератури, написав і намалював цю чудову книжку про Хранителя Снів для своєї онуки Еліс. Але можна не сумніватися: таємнича історія з прекрасними ілюстраціями порадує не тільки Еліс, а й будь-яку дитину. Без сумніву, і дорослі читачі оцінять високу майстерність Роберта Інґпена.
79
Персі Джексон та Лабіринт Смерті
Ріордан Рік
Персі в четвертий раз повертається в «Табір напівкровок», де юні герої та їхній наставник кентавр Хірон готуються до передбачуваного вторгнення військ Кроноса. Легендарний Лабіринт Дедала може стати лазівкою в захисті «Табора», і цією лазівкою має намір скористатися Лука, щоб провести армію Кроноса через Лабіринт прямо у табір. В Лабіринті героїв чекає багато небезпек — чудовиська Кроноса, підступні пастки, кузні бога Гефеста, гладіаторські бої. Наближається остання битва з повелителем титанів Кроносом.
75
Казкова віхола : Українські народні казки
Збірка казок про зиму. З цієї книжки малий читач дізнається, чому ведмідь Данило-Бурмило відмовився зимувати у теплому хліві, як лінива білка стала працьовитою і чи вийшло у звірів утекти від зими. Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
40
Улюблені казочки
Хаткіна Н.
Перше знайомство з казкою відбувається ще в ранньому дитинстві. Казка вчить дитину поважати старших, любити рідний край і завжди чинити по совісті. У книжці представлено десять народних казок, які по праву ввійшли до золотого фонду дитячої літератури. Найулюбленіші, найцікавіші казки з чудовими ілюстраціями чекають на своїх маленьких читачів! Адресовано допитливим малюкам та їхнім дбайливим батькам.
54
Тигреня. (картонка)
8
Ку-роч-ка Ря-ба
24
Серця трьох
Лондон Джек
Роман всесвітньовідомого американського письменника Джека Лондона. Автор у передмові до твору писав, що він пишається цим твором. Називав його новим напрямком у творчості. Твір, написаний на основі сценарію до однойменного фільму, відзначається швидким, непередбаченим, захоплюючим розвитком подій. Читати його легко, цікаво і приємно.
32
Маленький принц
Сент-Екзюпері Антуан де
39
ПРИЗ ТІТОНЬКИ ЦИНІЇ
Юр'є Женев'єва, Жуанніґо Лоїк
9
Найкращі казки України
В. П. Товстий
До книги увійшли популярні, найвідоміші казки. Діти пізнають країну фантазії, познайомляться з дивовижними героями народних українських казок. Веселі та яскраві малюнки зроблять читання книги приємним і захоплюючим. Адресується дітям дошкільного та молодшого шкільного віку.
122
Вранці прокидаємось - мамі посміхаємось
15
Ганнуся. У гості до лісовика
Рутковский Владимир
Ця повість є продовженням повісті «Ганнуся». Третій «А» подорослішав на рік, проте від того життя його не стало нуднішим. Ще б пак -хіба можна всидіти в наметі посеред лісу, коли невідомі злочинці попереджають, щоб ви поводилися тихо і нікуди не висували свого цікавого носа? Хіба можна відмовитися від знайомства з русалкою Ган чи отримати подарунок від зайця? А ще -відчути вірне плече друга, переконати у своїй правоті невіруючого Хому Назаровича і, звісно, закохатися по самісінькі вуха у прекрасну однокласницю?
42
Велика мандрівка. (CD)
Дземан Святослав
27
СНІЖОК ПРИБИРАЄ СВОЮ КІМНАТУ
Ельза Девернуа, Фредерік Стеєр
10
Пригоди барона Мюнхаузена
Распе Рудольф Еріх
Сміливий і вигадливий барон Мюнхаузен із захопленням розповідає читачам про свої неймовірні пригоди. Тільки чомусь мало хто вірить у правдивість його історій. Для дітей молодшого шкільного віку.
22
Лускунчик
Гофман Ернст Теодор Амадей
Одна з найкращих різдвяних казок у світі і - Дуекунчик вершина творчості видатного німецького письменника Е. Т. А. Гофмана. А це видання прекрасної казки з чудовими кольоровими ілюстраціями видатної художниці М. Пузиренко не залишить байдужим найвимогливінхого читача.
79
Капітан Шугайголова, або 36 і 9: шість оповідок із життя Дмитрика Колчанова
Медведев Валерій
Ось вам доки шість історій з повної пригод життя капітана збреши-голови, тобто капітана Сого, тобто просто Діми Колчанова, і його троюрідного брата Женьки. Женька, звичайно, марно злякався, що Діма більше не стане приймати його в свої неймовірні випадки. Прийде день, і капітан збреши-голова запропонує йому летіти в космос. Цей випадок був неймовірніший за всіх, що вже сталися. Але про це наступного разу.
72
Веселі звірята
Шуваєва О., Демченко О.
21
Наші улюблені казки
Чарівні історії про прекрасних принцес І ШЛЯХЕТНИХ лицарів, ДОБРИХ і злих чаклунів, драконів, Фей і гномів люблять не тільки дгги, а й їхні Батьки. Завдяки Барвистому оформленню та незвичайному дизайну книга стани прекрасним подарунком ДЛЯ ДІТЕЙ БУДЬ-якого ВІКУ. Відкрийте дитині захоплюючий і чарівний світ казки
88
Велика книга для маленьких друзів
Май Манфред , Георг Крістін
Ця яскраво ілюстрована книжка навчить малюків, як поводитися, щоб із тобою хотілося грати і дружити. Разом із головним героєм оповідань Лиском і його друзями Ведмедиком і Борсучком діти переживуть справжні пригоди — прокотяться на плоту, заблукають і виберуться з лісу. А щоб благополучно повернутися додому, їм доведеться знайти спільну мову з однолітками і дорослими, навчитися дотримуватися правил ввічливості та тримати своє слово.
95
Кава з кардамоном
Ягелло Йоанна
Досі спокійне життя 15-річної гімназистки Лінки раптом змінюється, її мама дедалі більше втомлюється й дратується, вітчим чимраз довше затримується на роботі, Лінці доводиться займатися молодшим братиком, хоча не за горами випускні іспити, і треба більше приділяти уваги навчанню... Дівчина відчуває себе покинутою. До всього, її мама мусить поїхати на невизначений час, і на Лінку лягають усі хатні обов’язки. А ще зіпсувалися стосунки з найкращою подругою, і хлопець, якого вона вважає лише своїм другом, ставиться до неї якось дивно, у школі суцільні проблеми... Щоб відволіктися, Лінка вирішує відвідати свою бабусю, яку давно не бачила. У її домі дівчина випадково знаходить дивну фотографію. Прагнучи з’ясувати пов’язані з нею подробиці, Лінка несподівано розуміє: у неї є сестра, якої вона ніколи не бачила... За пригодами Лінки читачі стежать затамувавши подих. Та відірвавшись від чудової книжки, чому б не спробувати зварити й собі каву з кардамоном;-)
65
Піратська книга Малого Вовчика
Вайброу Іан
Непосидючий Маленький Вовчик та його приятелі - молодший братик Чухля-Нюхля, Репетун, ведмедик Нормус та Гаврик Воронько - вирушають у нові пригодницькі мандри. Цього разу на них чекають кораблі, шаблі й гармати, акули й острови, а ще війна з підступним капітаном Фрошусем за велетенську скриню скарбів і титул найнайжахнючішого пірата усіх морів.
31
Пісенька світлячка
Гордієнко Сергій
Перед вами дуже цікава та корисна книжка, до якої увійшли « вечірні » вірші та колискові пісеньки. Слухаючи колискові пісні, котрі несуть у собі світло й тепло, відчуття упевненості та захищеності, дитина ніби купається в пестощах. Із колискових пісень починається виховання маленької людинки, слухаючи пісні, вона запам’ятовує слова, їхнє значення. Вірші та пісеньки Світлячка допоможуть створити вашому малюкові чудовий настрій і навіяти йому добрі, казкові сни.
9
Подоланія
Дейнека Володимир
Послухай! Кожен із нас є Володарем своєї власної країни і ти ...не виняток! Зветься вона Подоланією. В ній живуть наші з тобою страхи, дивні спогади, загублені речі, всілякі бешкети, проблеми, навіть жорстокість... Але десь у її нетрях захований безцінний Скарб, який можна знайти, якщо пройдеш смугу перешкод у Дрімучому Лісі Брехні, пройшовши помістя Ліні, Жади, Вереди, у таємничій печері Забудькуватості... Слід здолати цей шлях до заповітного Скарбу і Подоланія нагородить тебе. Спитаєш, чим?.. У кожного цей Скарб свій — зрозуміти себе, світ, віднайти гармонію, подорослішати. А що шукатимеш ти?.. Твій особистий Скарб теж на сторінках цієї дивовижної книги. Гайда шукати!
27
Час настав
Матвієнко Костянтин
Чи насправді побував на місці, де стоїть нині Київ, перший апостол Андрей? Що шукають у нас співробітники Центру історичних корекцій Федерації — чекісти? Навіщо мільйонерові з Близького Сходу скіпетр царя Давида? І, зрештою, чи варто легковажити байками про домовиків, ворожок, приворотне зілля, а також ігнорувати інші елементи народної езотерики? Відповіді на ці запитання мимоволі отримує студент Університету Аскольд Четвертинський, його друг Лахудрик Пенатій та інші герої цієї книжки. Набуті ними знання можуть стати в нагоді усьому людству, але підступні й зловорожі технологи маніпуляцій та кримінальні елементи усіляко заважають у цих важливих і шляхетних справах. То хто кого? А тут іще й кохання...
55
Секретна місія Лоли
Абеді Ізабель
Ночами Лола перетворюється на знаменитого секретного агента на ім’я Джейн Фонд і рятує світ. Та вдень роль супершпигунки вдається їй зовсім не так добре. А тим часом ресторан, що належить її батькові, переживає важкі часи: відомий критик загрожує написати про нього розгромну статтю, яка відверне від ресторана й тих небагатьох відвідувачів, які є нині. І все це через те, що офіціантка висипала на штани критика склянку кубиків льоду, а симпатичного хом’ячка прийняли за пацюка! Становище треба будь-що виправляти! І Лола зі своєю подругою Фло, як справжні секретні агенти, вистежують цю людину. Їхня місія полягає в тому, щоб знищити текст убивчої статті, перш ніж її встигнуть надрукувати. Завдання ускладнюється ще й тим, що Лола закохується в сина свого запеклого ворога…
52
ХТО ЦЕ?
Марія Морозенко
Для дошкільного віку
32
Таємничий острів
Верн Жуль
Жуль Верн (1828—1905) — французький письменник, класик науково-фантастичної літератури. Однією з книг його багатої творчої спадщини є «Таємничий острів». Її герої — п'ятеро мужніх чоловіків — тікають з полону на повітряній кулі і опиняються на безлюдному острові, де їм доводиться все починати з нуля. Натхненна, злагодженна праця пеоетворює невеличкий острів на справжній цивілізований світ!
55
Дивовижні мандри Нільса з дикими гусьми
Лагерлеф Сельма
Повість-казка знаменитої шведської письменниці, лауреата Нобелівської премії в галузі літератури Сельми Лагерлеф про дивовижну подорож сільського хлопчика Нільса Хольгер-сона з дикими гусьми — одна з найулюблених книжок дітвори в усьому світі. Неймовірні пригоди, чудесні перетворення, цікаві бувальщини тримають юного читача у приємній напрузі з перших і до останніх сторінок книжки, яка по праву належить до золотого фонду кращих творів світової літератури для дітей.
75
Казки
Лепкий Богдан
До видання увійшли твори Богдана Лепкого (1872—1941) - талановитого українського письменника, літературознавця, видавця, творчість якого довгий час замовчувалася. Книжка стане в пригоді вчителям та учням — до неї вміщені казки «Цвіт щастя», «Мишка», мемуари «Казки мого життя», рекомендовані шкільною програмою з української літератури, а також прислужиться тим, хто глибше і досконаліше хоче пізнати творчість Богдана Лепкого.
23
Королівство в небезпеці
Ярош Вікторія
Коли звичайна дівчинка потрапляє у чарівне королівство, у цьому немає нічого... незвичайного. Авжеж, у багатьох казках звичайнісінькі дівчатка чи хлопчики потрапляють у чарівні країни, зустрічаються з помічниками, визволяють принцес і отримують законні півцарства... Проте Іванці, героїні нашої казки, півцарства зовсім не потрібні. Навпаки, дівчинка хотіла б якнайшвидше повернутися додому. І це можна зробити, але передусім треба подолати страшну пустелю й підступного ворога. Чи вдасться Іванці подолати важкий шлях і відшукати таємницю, яку приховує Асфальтовий король? Дізнайся з цієї книжки.
25
Історії про свинку Мерсі
ДіКамілло Кейт
Веселі, кумедні і надзвичайно добрі історії відомої американської письменниці Кейт ДіКамілло про містера Вотсона, місіс Вотсон та їхню улюбленицю — розумну свинку Мерсі — вперше в перекладі українською мовою.
45
Гуморески
Олійник Степан
Магнетизм добра й мудрості автора, світло в його очах і якась особлива, м'яка посмішка створювали поле, в яке неодмінно хотілося потрапити. Де б він не з'являвся, завжди ставав центром уваги. Не дивно, що ще за життя Сміхотворця, не зважаючи на складнощі тих часів, більшість його творів увійшли до класики українського гумору.
52
Тачки
99
Гамлет, принц данський
Шекспір Вільямс
Це перший у третьому тисячолітті український переклад вершинного твору Шекспіра - п`єси, яка не сходила зі сцени з часу написання аж до сьогодні. Гамлета можна сприймати як завгодно - у дусі класики чи постмодернізму, проте важко знайти людину, яку б не вразила трагедія про принца данського. Цей твір , в ідеалі, мало б перекладати чи не кожне покоління - з притаманними тільки йому лексикою, акцентами й нюансуванням. Наше видання "Гамлета" здійснено двома знаковими постатями сучасного українського культурного простору - писменником Юрієм Андруховичем та ілюстратором Владиславом Єрком. Іхня версія "Гамлета" - це щаслива нагода пережити геніальний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність.
105
Зникла картина
Каспаравічюс Кястутіс
Казкова повість відомого литовського письменника та художника Кястутіса Каспаравічюса написана в жанрі веселого дотепного детектива, від якого важко відірватися. Невичерпна фантазія автора запрошує читача творчо дивитися на світ, помічати дивовижні речі, які на перший погляд можуть здаватися буденними. Побачити несподівано захопливу загадку в звичайному й весело розгадати її — така неймовірно цікава властивість творчої манери улюбленця дітей Кястутіса Каспаравічюса. Для молодшого та середнього шкільного віку.
62
Йшов по місту чарівник
Томін Юрій
Багато веселих чудес і перетворень відбувається зі звичайним школярем Толиком Рижковим, який знайшов коробку сірників. Здавалося б, що в цьому особливого? Але раптом почали відбуватися неймовірні події, здійснюватися заповітні мрії Толика. Виявилося, що все це сталося завдяки сірникам, які були чарівними! І невідомо, чим би все закінчилося, якби одного дня Толик не прокинувся в далекій казковій країні...
62
Тітонька Цинія і страховисько
Юр'є Женев'єва, Жуанніґо Лоїк
9
Нові пригоди Незнайка: оповідання і казкова повість
Носов Ігор
Оповідання і повість про нові пригоди веселого гурту малюків-коротульок із Квіткового міста. Як відомо, Незнайко і його друзі найбільше любили мандрувати. Ось і знову вони вирушають у плавання на плотах по Огірковій річці. На них чекають надзвичайні пригоди, адже капітаном у цьому плаванні став, звичайно ж, Незнайко.
112
Пригоди Тома Сойєра
Твен Марк
55
Різдвяні повісті
Лущевська Оксана, Вздульська Валентина, Шапіро Гавріела, Живка Зоряна
Усі чекають від Різдва дива! А чи зможете ви творити диво разом із героями цієї книги і зустрітися з чарівницями, Малим Принцем, дівчинкою-привидом і справжнісінькими янголами? Завдання не з легких: врятувати Трьох Празників, зняти закляття, пробачити батькам, зробити так, щоб ніхто не сумував на Різдво і навіть приготувати стаєнку для новонародженого Божого Сина. Але ж у цей казковий час усе можливе! До того щ слід озирнутися довкола - може, поблизу хтось очікує на чарівний дарунок і варто самому стати Різдвяним Благовісником... Читайте «Різдвяні повісті» молодих письменниць — переможців конкурсу на найкращі твори для дітей «Золотий лелека».
49
Чарівні казки
До збірки ввійшли відомі українські народні казки. Читаючи їх, малята навчаться відрізняти добро від зла, здійснювати гарні вчинки, бути - сміливими, розумними та добрими.Для дітей молодшого шкільного ВІКУ.
22
39 ключів. Таємниця підземелля. Книга 4
Вотсон Джуд
Американські підлітки Емі і Ден продовжують пошуки тридцяти дев’яти ключів, сховані главою клану Кехілів по всьому світу. Цього разу хитромудрі підказки заводять їх до спекотного Єгипту. Тут несподівано для себе вони виявляють довгоочікуване послання від улюбленої бабусі і дізнаються, що серед друзів Ґрейс були такі великі люди, як Говард Картер і Вінстон Черчіль. Долаючи небезпеки, наші герої намагаються розкрити таємницю стародавньої гробниці — і знайти наступний ключ. У Каїрі і Луксорі на них чекають захоплюючі пригоди, а на заваді їм стоять кровожерні крокодили, зловісні мумії та численні родичі з родини Кехілів, які так само полюють за ключами щастя.
69
Чари країни Оз
Баум
Повість-казка популярного американського письменника Л. Ф. Баума розповідає про дівчинку Дороті та її друзів: Капітана Біла, Тротгу, Скляного Кота, які вирішили зробити незвичайний подарунок до дня народження Озмі з Озу. Для цього вони вирушають у край Жвакунів по Зачаровану Квітку, яка цвіте по черзі трояндами, тюльпанами, хризантемами. Про пригоди, які трапляються з ними на шляху до острова, на якому росте Зачарована Квітка, йдеться у цій книжці.Українською мовою видається вперше.
22
Принцеса Лілліфі
Добра принцеса Лілліфі з ранку до вечора доглядала звірят, що живуть у неї в саду. *71 так запрацювалась, що мало не забула про запрошення на свій перший бал фей. Коли мишка Клара нагадала їй про це, Лілліфі схаменулася: де ж узяти бальну сукню і туфельки? 1 І тут на допомогу принцесі прийшли її друзі — поросятко, їжак, мишка і ведмідь. В кінці цієї нарядної книжки маленькі принцеси знайдуть адресованого їм листа.
94
Незвичайні пригоди Алі
Малик Галина
Герої популярної трилогії «Незвичайні пригоди Алі», яку написала улюблена казкарка української малечі Галина Малик, допоможуть тобі зрозуміти, що все-все на світі залежить від кожного з нас. А найбільше від нас залежить наше майбутнє! І тому дуже важливо доводити усі справи до кінця і, подібно до дівчинки Алі, відважно боротися з брехливими обіця'нками-цяця'нками та іншими сяк-таками. Адже через невиконані обіцянки наше майбутнє може перетворитися на мильну бульбашку... Повість увійшла до шкільної програми.
95
Коптермен
У цій книзі зібрані кращі історії про Тачки-супермени. Яскраві картинки, великий шрифт, стислі речення і прості слова. Ця книга для тих, хто вміє читати або лише навчається.
15
Барби-лыжница
Темнолесникове прокляття
Стюарт П., Рідел К.
Найвищий Академік летючого міста Санктафракса Лініус Паллітакс заприсягся для загального добра об'єднати небознавців і давнішніх вигнанців-землезнавців. Для цього йому негайно потрібен помічник для владнання надзвичайно важливого і таємного доручення. Проте Найвищий Академік навіть не здогадується, що його справа може вартувати життя не лише йому, а й його дочці Маріс і Квінту — синові його найкращого приятеля.
45
Техніка для малюків. (картонка)
40
Цікаві казки світу
Упорядник В. П. Товстий
До книги увійшли найбільш відомі казки народів різних країн, які залюбки читають діти протягом багатьох десятиліть. Хто не зачитувався такими казками як «Дикі лебеді» чи «Маленький Мук»? Збірка цікава ще й тим, що до неї увійшли і не часто видавані, але не менш прекрасні казки — «Кнут-музика», «Справжній друг», «Лестощі», «Заяче сало» та інші. То ж читайте, діти і дорослі, і насолоджуйтесь всесвітнім надбанням. Адресується дітям молодшого шкільного віку.
25
Українські народні казки. Книга 39. Казки Чернігівщини
Пропоноване видання є тридцять дев'ятою книгою унікальної40-томної серії українських народних казок, збиранню, впорядкуванню та літературному опрацюванню яких упорядник присвятив понад 35 років. Упродовж цього часу вдалося записати понад 8 000 казок. До цієї книги ввійшли казки самобутнього етнографічного району України - Чернігівщини, записані у 2007-2008 роках. Мову казок наближено до літературної, але найхарактерніші діалектизми, іншомовні запозичення та синтаксичні конструкції збережено. Лексичні діалектизми подано у словнику наприкінці книги. Для широкого кола читачів.
79
Казки для дівчаток
Кумедні, динамічні, часом дуже смішні казочки про хоробрих фей, допитливих русалок і справжніх принцес спонукатимуть дитину читати самостійно, чому сприяють яскраві ілюстрації та невеликі за обсягом тексти. Для дітей дошкільного віку.
55
Камазмен
У цій книзі зібрані кращі історії про Тачки-супермени. Яскраві картинки, великий шрифт, стислі речення і прості слова. Ця книга для тих, хто вміє читати або лише навчається.
15
ВОЛЛ-І
Видавництво «Егмонт Україна» пропонує до уваги своїх читачів дитячу книжку «ВОЛЛ-І» , написану за мотивами відомого мультфільму Волта Діснея. Ця отлично ілюстрована книга не залишить байдужим жодного малюка. Той день був справді незвичайним! По обіді Воллі-І почук страшений галас і побачив, що біля його домівки знижується космічний корабель. ВІн привіз на Землю стрункого білого робота з блакитними очима ішвидко відлетів. Прекрасну роботесу звали Єва, і Воллі-І за якусь наномить вже закоханий у неї без тями! Для дітей дошкільного віку.
69
Іграшки. (картонка)
7
Показати ще...