Ваш кошик порожній
Книжкова Хата 097-609-59-85
Наприклад: Нестайко...

Франко Іван

Коли ще звірі говорили

Бібліотека шкільної класики

Національний книжковий проект 2010 р. 176 ст. , палітурка: т

Продано, тимчасово немає в наявності


24 грн.
Доставка:

   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів
   за тарифами перевізників

Оплата:

   - при отриманні
   - на карту Приватбанка



Відомий український письменник І. Я. Франко (1856—1916) написав низку чудових поезій та оповідань для дітей, поему «Лис Микита», а також оповів чимало казок, найкращі з яких увійшли до збірки «Коди ще звірі говорили», вперше виданої 1903 року у Львові. Ця книжка не менш цікава сучасним дітям, ніж нашим прабабусям. Прочитавши її, ви й самі в цьому переконаєтеся.


ISBN: 978-966-339-565-4
Пригоди Піноккіо
Коллоді Карло
Ця всесвітньо відома казка італійського письменника XIX століття розповідає про кумедні, а іноді й сумні, але завжди повчальні пригоди непосидючого і веселого, впертого, але доброго, плаксивого й егоїстичного, але чуйного дерев'яного чоловічка Піноккіо, який, зазнавши ряд життєвих випробувань, нарешті стає з дерев'яної ляльки справжнім хлопчиком.
24
Яна Дубинянська про Джері Даррела, Машу Єрмолову, Олю Кобилянську, Рея Бредбері, Ованеса Айвазовського
Дубинянська Яна
Яна Дубинянська - українська письменниця і журналістка - розповіла п'ять історій з життя, а точніше, дитинства відомих особистостей. Англійський письменник і захисник тварин Джеральд Даррел, російська драматична актриса Марія Ермолова, українська письменниця Ольга Кобилянська, художник-мариніст, автор понад шести тисяч картин Ова-нес Айвазовський та американський письменник-фантаст Рей Бредбері довели, що самого лише випадку замало, аби стати всесвітньо відомим. Книга для майбутніх генів та їхніх батьків.
29
ХТО ЦЕ (картонна) (Російською мовою)
8
Озма з країни Оз
Баум Ліман Френк
Повість-казка популярного американського письменники Л. Ф. Баума розповідає про щирих друзів — Страхопуда і Залізного Дроворуба; Лева-Боягуза і Голодного Тигра. Цього разу Дороті й принцеса Озма звільняють королеву країни Оз, яка перебуває в ув'язненні в підземному царстві гномів. Українською мовою видається вперше.
23
Казки
Брати Грімм
До цієї книги надійшли найкращі казки всесвітньо відомих братів Грімм: «Гензель і Гретель», «Пані Метелиця», «Білосніжка і Червона квіточка», «Хоробрий кравчик», «Фрау Труда» та багато інших. Сподіваємося, що вона стане справжнім подарунком для вас та ваших дітей.
25
Стихи. Кот Василий
65
Дон Кіхот.
Мігель де Сервантес Сааведра.
45
Найбільший друг
Демченко О.
3
Телесик. Українські народні казки
Ця книга — золота криничка українських народних казок, з якої ми черпаємо скарби народної мудрості. На прикладах казкових персонажів діти можуть осягнути складний світ людських взаємин, навчаться відрізняти добро від зла, а також робити гарні вчинки. Книга призначається для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
22
Чарівник Країни Оз
Баум Л.Ф.
Повість-казка популярного американського письменника Л. Ф. Бау-ма розповідає про дивовижні пригоди дівчинки Дороті та її щирих друзів — Страшила, Бляшаного Лісоруба, Лева та песика Тото. Разом вони мандрують дорогами чарівної Країни Оз. Чимало випробувань трапляється їм на шляху, але завдяки міцній дружбі, винахідливості та згуртованості наші герої успішно долають усі перепони.
22
Слоненя та його друзі
Прочитайте веселі віршики про звірят-малкжів, роздивіться яскраві великі малюнки із зображенням дитинчат звірят —і ваш малюк запам'ятає назви диких і свійських тварин, упізнаватиме їх.на малюнках, а згодом зможе вивчити й розказати улюблений віршик.
10
Машини-чемпіони. (картонка)
12
Чарівна книга Бабусі Ягусі
Гордієнко С.
Весела чарівна книга допоможе підготувати вашого малюка до школи, вивчити в захоплюючій ігровій формі всі букви алфавіту. Ви і не помітите, як незабаром ваше маля буде самостійно із задоволенням читати улюблені книжки. А по казкових бабусиних прописах дитина навчиться писати, так красиво, акуратно — просто очей не відвести! Розважитися із задоволенням і з користю для розуму допоможуть цікаві завдання, яскраві ілюстрації, забавні герої. Книга рекомендована батькам, педагогам, вихователям дитячих садків для підготовки дітей у віці від 4 до 7 років до школи, схвалена досвідченими фахівцями з дошкільної й початкової шкільної освіти.
39
Сяє сонце у вікні! Вірші для дітей
Мілн Александр
Дітям від 4 років. Подарункове видання! Чудові вірші від автора історій про Вінні-Пуха! У цій книжці дітлахи зустрінуться з розумним лицарем і добрим лісовим чоловічком, утішними гномами та маленьким рибалкою, вирушать у подорож разом з Кристофером Робіном та Вінні. Цікаві, веселі та повчальні віршики супроводжуються оригінальними ілюстраціями.
72
Пригоди лицаря Морквицаря
Коршунова А.
Здавалося, нічого особливого не може статися на звичайному городі... Та це лише на перший погляд. Якщо добре придивитися, виявиться, що насправді це — Городнє королівство, з мешканцями якого трапляється безліч пригод. Усе, яку справжній казці: шляхетний лицар Морквицар рятує принцесу Картоплесу від страшного земляного дракона. Та врятувати самого лицаря і все королівство на додачу — справа не з легких. І хто б міг подумати, що це зробить придворний блазень, жартівник і балагур Мишачий Горошок, або попросту Пищик. А допомагатимуть йому скромна дівчина Матіола, її мудрий дідусь Нехворощ, крітЧерв’як-Хапай, рожевий дракончик Маню-ня і навіть пихатий професор Сонях. Про захоплюючі пригоди веселих друзів і розповідає ця казкова повість.
23
Таємниця Великого Сканера
Есаулов Олександр
Великий Процесор отримує сигнал «SOS» з далекої планети Ц. Експедиція, до складу якої ввійшла донька Великого Процесора принцеса Інформа, зникає. Хто може відправитися у далеку подорож? Адже треба не лише знайти експедицію, що зникла, а й допомогти мешканцям планети. А тут ще Рикпет з друзями теж зникають. Отака от халепа... Що ж робити? Для Великого Процесора залишається остання надія - Сергійко. І Сергійко починає діяти...
37
Сторожова застава
Рутківський Володимир
Нова повість неперевершеного майстра українського дитячого історичного роману Володимира Рутківського присвячена героїчним і маловідомим сторінкам нашого прадавнього минулого. П'ятикласник Вітько Бубненко якимось дивом потрапляє у 1097-й рік, де разом зі славетними праукраїнськими богатирями Іллею Муровцем, Олешком Поповичем та Добринею захищає рубежі нашої землі, тобто землі Руської.
51
Цуценя. (картонка)
10
Кіт-рибалка (25 багаторазових наліпок
Бойко Грицько
9
Кіт Мурчик
Гордієнко Сергій
Ви тримаєте у своїх руках книжку, написану в чудовий суботній день незвичайним вусатим і хвостатим письменником — котом Мурчиком. Веселі вірші познайомлять маленьких читачів із забавними героями, мешканцями казкової країни, яка багато в чому схожа на нашу. «Котяча» книжка з яскравими картинками звеселить й самих маленьких читачів. Чим раніше дорослі почнуть прилучати дітей до книжок, тим гармонійніше буде розвиватися маля, а спільне читання нової книжки доставить вам чимало приємних хвилин.
9
УЛЮБЛЕНА КНИЖКА ДІВЧАТОК
Сутєєв Володимир Григорович, Маршак Самуїл Якович та ін.
Для молодшого шкільного віку
20
Вогняний бог Марранів
Волков
У цій книжці відомого російського письменника Олександра Волкова ти, любий читачу, знайдеш продовження пригод, розпочатих ще у книжках «Чарівник смарагдового міста» і «Семеро підземних королів». Разом із героями повісті «Вогняний бог Марранів» ти маєш блискучу нагоду вирушити ген-ген далеко — до Чарівної країни й довідатися про те, як Урфінові Джюсу вдалося стати вогняним богом племені Марранів і що з того вийшло...
23
Кузя, Зюзя і компанія : Казкові повісті
Нестайко Всеволод
Оце так перетворення! Близнюки Вова й Вітя стають козенятами, а вереднючий Олек-сійко обертається на ляльку. Кузя й Зюзя із звичайних комашин раптом стають справжніми детективами, а семеро звичайнісіньких хлопців перетворилися на справжнісіньких чарівників! Що ж, подивимося, як усі герої казкових повістей виплутаються із непростих ситуацій... Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
149
Енн із Зелених Дахів
Монтгомері Люсі-Мод
Події цієї чудової книжки відбуваються в далекій Канаді, на острові Принца Едварда. На фермі Зелені Дахи живуть немолоді вже брат із сестрою, Метью й Марілла Катберти. Якось вони вирішили взяти із сирітського притулку хлопця, котрий міг би допомагати їм у господарстві. Проте їхньому здивуванню не було меж, коли виявилося, що замість хлопця до них прибула руденька худорлява дівчина, Енн Ширлі. І в цієї незвичайної істоти виявилася напрочуд химерна вдача! Книжки канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері (1874-1942) вже понад століття користуються величезним успіхом у всьому світі. Щороку вони видаються мільйонними накладами у США, Канаді, Австралії та країнах Європи, за ними знято популярні кінофільми, створено театральні постановки. ,«Енн із Зелених Дахів» - початок циклу, що складається з восьми книжок.
65
Побачення для Лейли. Клуб Winx : для мол. шк. віку
Директриса школи для фей Фарагонда дає Лейлі дуже складне завдання. Рідкісна чарівна тварина потребує допомоги... У Похмурому лісі на Лейлу чекає дивовижний сюрприз... Чи вистачить у дівчини сили і мужності подолати всі перешкоди, що виникли на її шляху?..
35
Книга тысячи и одной ночи. Ночи 1-107
41
Пригоди ведмежати Падінгтона
Бонд Майкл
Так склалося, що ведмежа Падінгтон завжди опиняється у центрі загальної уваги. Всі давно звикли, йому завжди щастить, але ж таланить і тим хто стикається з ведмедиком! Виступ оркестру викликає неймовірний захват у публіки, різдвяний розпродаж сягає нечуваних висот, а вистава аматорського театру перемагає у фестивалі. Нічого дивного — адже в усіх випадках Падінгтон доклав до справи свою лапу.
69
Мандри Гулівера. Гулівер на летючому острові
49
Острів скарбів
Стівенсон Роберт Льюіс, Вулф Тоні
«Острів скарбів» — найвідоміший та найулюбленіший у всьому світі твір видатного англійського письменника Роберта Люїса Стівенсона. Разом з друзями на шхуні «Іспаньола» Джим вирушає у небезпечну подорож до безлюдного острова, на якому сховано скарб. Це скарб легендарного пірата — капітана Флінта! Захопливі подорожі, дивовижні пригоди, неймовірні відкриття чекають юних читачів на сторінках цієї чарівної книги, що увійшла до золотого фонду світової дитячої літератури!
59
Синій птах
Метерлінк Моріс
До книжки увійшли два твори лауреата Нобелівської премії, видатного бельгійського письменника М. Метерлінка — «Синій птах» та «Заручини».
22
Полювання на царя
Бойко Ігор
Бути царем - справа не легка. Атож, треба вміти правильно носити корону так, щоб вона не спадала на ніс і не затуляла очей. Треба поважно нахиляти голову, благородно поводити плечима, а при нагоді ще й роззявляти ікласту пащу - аби піддані боялися й тремтіли. Треба виконувати купу страшенно нудних обов'язків, як то піклуватися про народ і державу, приймати послів. А що вже бали та всіляке там полювання... Нудота... Якщо вам здається, що царем бути не цікаво, то спробуйте зробити навпаки -влаштувати полювання на царя разом з веселими героями книжки Ігоря Бойка. Гарантуємо - нудьгувати не доведеться!
16
КРОЛИК ВОГНИК І БАОБАБ
Юр'є Женев'єва, Жуанніґо Лоїк
9
Пригоди Капчика
Рачицкас Вітаутас
Едвардукасів тато пішов із дому... Усе забрав, та випадково залишив капчика, якого син береже як найдорожчу річ. Якби не було того капчика, не було б і цієї сумно-веселої, майже детективної історії, в якій беруть участь діти всього двора, їхні батьки, сусіди, поліція, пес Фердинандас і навіть сторічна бабуся Міле. Для молодшого та середнього шкільного віку. Уперше видано українською! Цю книжку виготовлено на якісному фінському книжковому папері, який знижує контрастність і полегшує читання
32
Маленький подарок Антона
Вестли Анне-Кат
Помните замечательную книжку «Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик»? Ну так вот: теперь у вас в руках новый сборник увлекательных повестей о дружном и весёлом семействе, в котором ни минуты не бывает тихо. Норвежская писательница Анне-Катрине Вестли, придумавшая истории про дом, где растут сразу восемь мальчиков и девочек, популярна во всей Европе, наверное, не меньше, чем знаменитая Астрид Линдгрен. Герои её книг - люди простые, но очень симпатичные: добрые, честные, трудолюбивые. Взрослые здесь не теряют умения относиться с юмором к себе самим и друг к другу, какие бы уроки ни преподносила им жизнь. А главное, они удивительно хорошо понимают своих детей и сохраняют это понимание, что бы те ни натворили и что бы ещё ни напридумывали.
102
Троє поросят
8
Мишача рада: Українські народні казки
Ця збірка казок — для наймолодших читачів, які роблять перші кроки в читанні. Книга призначена для вироблення в дітей навичок техніки читання текстів по складах.До збірки ввійшли відомі українські народні казки. Читаючи їх, малята навчаться відрізняти добро від зла, здійснювати гарні вчинки, бути добрими, справедливими, захищати менших, поважати старших.
24
Чарівник Земномор’я: Фантастичний роман. У 4 кн. Книга третя. Останній берег
Урсула Ле Гуїн
«Останній берег» третя книга всесвітньо відомого циклу про Земномор’я класика жанру фентезі У. Ле Ґуїн. Це розповідь про те, як чарівник Гед вступає у боротьбу з чорним магом Кобом в ім’я перемоги Добра над Злом і порятунку всього Земномор’я.
22
Пригоди барона Мюнхаузена
Распе Рудольф Еріх
Сміливий і вигадливий барон Мюнхаузен із захопленням розповідає читачам про свої неймовірні пригоди. Тільки чомусь мало хто вірить у правдивість його історій. Для дітей молодшого шкільного віку.
22
Гроза над Славутичем
Матвієнко Костянтин
Ставши господарями стародавніх артефактів, яким підвладні простір і час, київські студенти дізнаються, що мусять рятувати Всесвіт. На артефакти полюють неслабкі закордонні спецслужби, та й наша у цій справі задніх не пасе. А цекістам із Федерації узагалі кортить асимілювати самого князя Кия, аби не постала українська столиця. І це ще далеко не всі клопоти. То чи подолаємо?
46
В іншому вимірі
Холоденко С.
Кожна людина хоч раз у житті хотіла потрапити у казку, в інший світ, де все не так, як у звичайному житті. Кожен мріє про пригоди й подвиги, битви й перемоги, які дозволили б виявити власну силу, мужність і мудрість. І коли раптом опиняєшся у такому незнайомому і неймовірному світі.. 1 Тепер все залежить саме від тебе. Ким ти станеш * героєм і переможцем чи зрадником і відступником? Сергій Холоденко знає відповідь. А ти?
16
Не цілуй жаб. Історії про незвичайних принцес
Упоряд. Ф. Вотерс
Цих принцес і справді важкувато назвати звичайними: адже в цій книжці на Сплячу красуню злі чари подіяли лише наполовину, тож вона стала Сонною красунею, Рапунцель із розкішною косою мріє її обрізати і пофарбувати волосся у синій колір, а довготелеса принцеса-незграба Грація ненавидить своє ім'я і збиває з ніг усіх, хто трапляється їй на шляху. Ба навіть слова у цій книжці геть оскаженіли і намагаються бодай якось привернути до себе увагу. Але одне тут підкоряється законам класичної казки: «Всі вони жили довго і щасливо!» Для дітей молодшого шкільного віку.
49
Принц і злидар
Твен Марк
«Принц і злидар» — захоплива повість про незвичайні пригоди схожих як дві краплі води хлопчиків — англійського принца Едуарда Тюдора і маленького злидаря Тома Кенті, які з примхи долі раптом помінялися місцями.
24
Кіт да Вінчі. Пограбування банки
Матюшкіна Катя
Геніальний кіт да Вінчі виявив мапу скарбів Анаконди і, природно, показав її друзям і знайомим. Проте підступний Зиза збирається розладнати плани суперсищика кота да Вінчі. Він викрав мапу й має намір, хоч що б там стало, першим дістатися до скарбів.
65
Хроніки шукачів світів. Скляне прокляття
Тімайєр Томас
Високо в горах Бандіагари у Французькому Судані (сучасному Малі), етнограф Рихард Беллхайм у жовтні 1893 року виявив покинуте багато століть тому місто таємничого народу теллем, який прибув у ці краї з Центральної Сахари. Згідно з переказами, ці люди мали дивовижні астрономічні знання. Повернувшись до Берліна кілька тижнів потому Беллхайм робить доповідь, на яку запрошують Карла Фрідріха фон Гумбольдта. Але, як не дивно, Рихард Беллхайм більше не впізнає друга своєї юності. Більше того — відтоді, як етнограф повернувся з Африки, він дивовижно змінився, — навіть, схоже, почав живитися склом. Дружина Беллхайма, Гертруда, умовляє Гумбольдта з’ясувати, що ж насправді сталося з її чоловіком в Африці. І ось «Пачакутек», повітряне судно мандрівника й дослідника, доправляє Гумбольдта, Оскара, Шарлотту й Елізу в гори, де їм належить відшукати сліди Скляного прокляття...
75
Карлсон прилітає знов. Книга 2
Ліндгрен Астрід
«— Тут, нагорі, все якесь не таке, — сказав Малий, коли Карлсон злетів з ним на ґанок перед хаткою». Авжеж, пригоди тривають, не менш цікаві та захопливі, ніж у попередній книжці. Герої не надто постаршали, хоча друга книжка написана, проте, аж через сім років після першої — у 1962 р. Не обійдеться в ній і без привидів, і без вибриків невгамовної фрекен Бок… Але про це та інше ти дізнаєшся сам, узявши до рук улюблену книжку, до якої доклали творчих зусиль і таланту перекладач зі шведської Ольга Сенюк і талановитий художник Арсен Джанік’ян.
42
Тхнусія і помста гоблінів
Уманські Кей
Мітла Тхнусії поводиться дуже дивно. Якщо просто згадати «гоблінів», вона починає тремтіти від жаху. Тхнусія не знає, що гобліни планують викрадення усіх відьомських мітел. Не знає вона, і що Алі Палі, підступний джин, націлився на смітник самої Тхнусії, який вона так ретельно оберігає! Кумедна історія, до якої намішані баговиння, каламуть і дуже брудні звички.
38
Доброго ранку, казко!: Українські народні казки
Казки, що увійшли до цієї книжки, по праву вважаються золотим скарбом українського народу. Не одне покоління дітей охоче лине в оповитий чарами світ казки, де на них чекають улюблені герої та цікаві й повчальні пригоди. І кожна така нова зустріч — це завжди радість. Адже казка вчить добра, мудрості, сміливості, чесності усього найкращого, що повинно бути притаманним кожній людині.
19
Дивовижна подорож Нільса з дикими гусьми + гра
Лагерлеф Сельма
89
Велика книга казок
Яскраві казки з чудовими малюнками допоможуть дитині легко, граючись, навчитись читати, рахувати, думати та міркувати. До цієї збірки увійшли найкращі казки, а також завдання для малюків, які допоможуть розвинути увагу, кмітливість та уяву.
125
Лола та аварійний вхід
Абеді Ізабель
Ночами Лола перетворюється на знамениту захисницю тварин Лолу Левине Серце. Вона відважно рятує тварин із неволі та спеціальним літаком доправляє їх до спеціального притулку — заповідника у горах. Саме так полягають справи вночі, коли Лола не може заснути й поринає у світ своїх фантазій. Але вдень у неї із чотириногими друзями самі лише проблеми: навіть її власна кішка не дозволяє себе погладити! От якби вона була такою ж лагідною і товариською, як циркова кізка Білосніжка, яка залишилася бездомною! Головні пригоди в цій книзі починаються з того, що Лола приводить чарівну кізку додому й навіть вирушає з нею в далеку подорож на своєму суперкосмічному кораблі... А ось фінал цієї історії не має ніякого відношення до космосу!
52
Альбом для дівчаток
Для дітей середнього шкільного віку
39
Подоланія
Дейнека Володимир
Послухай! Кожен із нас є Володарем своєї власної країни і ти ...не виняток! Зветься вона Подоланією. В ній живуть наші з тобою страхи, дивні спогади, загублені речі, всілякі бешкети, проблеми, навіть жорстокість... Але десь у її нетрях захований безцінний Скарб, який можна знайти, якщо пройдеш смугу перешкод у Дрімучому Лісі Брехні, пройшовши помістя Ліні, Жади, Вереди, у таємничій печері Забудькуватості... Слід здолати цей шлях до заповітного Скарбу і Подоланія нагородить тебе. Спитаєш, чим?.. У кожного цей Скарб свій — зрозуміти себе, світ, віднайти гармонію, подорослішати. А що шукатимеш ти?.. Твій особистий Скарб теж на сторінках цієї дивовижної книги. Гайда шукати!
27
Малахитовая шкатулка
Бажов П.
В эту книгу включены интереснейшие произведения П. П. Бажова, которые познакомят с фанта-/ стическим и прекрасным миром уральских сказов. Это истории о волшебном и славном прошлом Урала, труде и творчестве, о высоком человеческом искусстве и великих тайных силах природы.
16
Маруся та ведмідь. (картонка)
20
Асорті: розмальовки
35
Пригоди Незнайка та його друзів
Носов Микола
Ця книга дарує дошкільнятам і молодшим школярам чудову казкову повість Миколи Носова про Незнайка та його друзів. Уже декілька поколінь маленьких читачів щиро сміються, читаючи кумедні історії, які трапляються з коротуньками із Квіткового міста. І хоча повість, як і інші твори цього чудового письменника, була написана кілька десятиліть тому, ЇЇ із захопленням читають діти і в наш час, а бабусі й дідусі, згадуючи дитинство, охоче купують «Незнайка» для своїх онуків. Адже книги M. Носова давно увійшли до класики світової дитячої літератури.
98
Показати ще...