Книжкова Хата 097-609-59-85, 099-640-03-70 095-799-22-16, 097-427-54-23 050-338-76-35, 098-104-30-05
Наприклад: Кінг...
Гоголь Микола Тарас Бульба; Страшна помста

Гоголь Микола

Тарас Бульба; Страшна помста

Хрестоматія школяра

Школа 2007 р. 236 ст. , обкладинка: т
5 оцінок: 1
Продано, немає в наявності


25 грн. в наявності
Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

До видання увійшли повісті письменника-мислителя світового масштабу М. В. Гоголя (1809—1852) «Тарас Бульба» та «Страшна помста» в перекладі українською мовою.

«Тарас Бульба» — поетична розповідь про далеке минуле України. Письменник яскраво змалював Запорозьку Січ, правдиво відтворив побут, звичаї козацтва тих часів. «Страшна помста» ^ одна з повістей циклу «Вечори на хуторі під Диканькою».

Оскільки переклад творів українською мовою було здійснено в 30-х роках минулого століття, у період політичних репресій, прізвища перекладачів невідомі.

Текст приведено у відповідність до норм сучасної української мови.
ISBN: 966-661-611-4
Гоголь Микола, Шкляр Василь Тарас Бульба 978-617-629-379-8
Тарас Бульба
Гоголь Микола, Шкляр Василь
220
Гоголь Микола Тарас Бульба. Вій. Вечори на хуторі поблизу Диканьки 978-966-429-828-2
Тарас Бульба. Вій. Вечори на хуторі поблизу Диканьки
Гоголь Микола
299
Гоголь Микола Тарас Бульба.Повість.(в матеріалі + тисн.золотом) 978-966-10-3094-6
Тарас Бульба.Повість.(в матеріалі + тисн.золотом)
Гоголь Микола
349
Микола Гоголь Шинель. Ніс 978-617-548-011-3
Шинель. Ніс
Микола Гоголь
110
Гоголь Микола Вечори на хуторі біля Диканьки; Миргород 978-966-06-0621-0
Вечори на хуторі біля Диканьки; Миргород
Гоголь Микола
849
Гоголь Микола Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі 978-617-629-768-0
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі
Гоголь Микола
199
Савчук Микола Савчук Микола. Наш усміхнений батько Тарас 966-550-015-5
Савчук Микола. Наш усміхнений батько Тарас
Савчук Микола
349
Коцюбинський Хрестоматія школяра Ялинка 966-661-533-9
Хрестоматія школяра Ялинка
Коцюбинський
49
 Два морози: казки українських письменників 978-966-339-792-4
Два морози: казки українських письменників
69
 Улюблені зимові свята 978-966-661-691-6
Улюблені зимові свята
99
Лучук В. Приховані подарунки. 966-661-780-3
Приховані подарунки.
Лучук В.
49
Грінченко Борис Легенди та казки 966-661-500-2
Легенди та казки
Грінченко Борис
49
Зима Олександр Казки Дивогляда 966-661-795-1
Казки Дивогляда
Зима Олександр
49
Яневський Данило Роман Шухевич, Василь Кук, Василь Галаса, Тарас Бульба-Боровець, Клим Савур, Степан Стебельський, Кирило Осьмак. Портрет на тлі епохи 978-617-551-062-9
Роман Шухевич, Василь Кук, Василь Галаса, Тарас Бульба-Боровець, Клим Савур, Степан Стебельський, Кирило Осьмак. Портрет на тлі епохи
Яневський Данило
479
Дніпрова Чайка Проводи Сніговика-Снігуровича 966-661-711-0
Проводи Сніговика-Снігуровича
Дніпрова Чайка
69
Сенатович Оксана Малий Віз: Вірші, повісті й оповідання 966-661-782-х
Малий Віз: Вірші, повісті й оповідання
Сенатович Оксана
49
 Хрестоматія школяра Вавилонська вежа та інші біблійні легенди 966-339-057-3
Хрестоматія школяра Вавилонська вежа та інші біблійні легенди
69
Пенелопа Скай Гудзики та ненависть. ЇЇ серце. Його помста.
Гудзики та ненависть. ЇЇ серце. Його помста.
Пенелопа Скай
299
Микола Савчук, Микола Васильчук Феномен коломийського краєзнавства 966-550-123-2
Феномен коломийського краєзнавства
Микола Савчук, Микола Васильчук
85
Васильчук Микола Світочі галицького відродження: Микола Верещинський, брати Білоуси 966-550-008-2
Світочі галицького відродження: Микола Верещинський, брати Білоуси
Васильчук Микола
55
Барбі Надо Хрещена мати. Убивство, Помста та кривава боротьба італійок-мафіозі.
Хрещена мати. Убивство, Помста та кривава боротьба італійок-мафіозі.
Барбі Надо
269
МИХАЙЛО ПЕТРІВ, МИКОЛА ГУЙВАНЮК, ВАЛЕРІЙ КОВТУН, МИКОЛА САВЧУК СІЧОВИЙ БАТЬКО 966-550-091-0
СІЧОВИЙ БАТЬКО
МИХАЙЛО ПЕТРІВ, МИКОЛА ГУЙВАНЮК, ВАЛЕРІЙ КОВТУН, МИКОЛА САВЧУК
55
Шевченко Тарас Тарас Шевченко. Усі твори в одному томі 978-966-569-218-6
Тарас Шевченко. Усі твори в одному томі
Шевченко Тарас
599
Сер Стів Стівенсон Агата Містері. Помста під горою Фудзі. Книга 24 978-966-8248-23-9
Агата Містері. Помста під горою Фудзі. Книга 24
Сер Стів Стівенсон
225
Шевченко Тарас Тарас Шевченко. Кобзар. Збірка поетичних творів 978-617-536-463-5
Тарас Шевченко. Кобзар. Збірка поетичних творів
Шевченко Тарас
449
Бульба Наталья Поставить мир на кон 978-5-9922-0909-9
Поставить мир на кон
Бульба Наталья
149
Бульба Наталья По воле судьбы 978-5-9922-0822-1
По воле судьбы
Бульба Наталья
99
Наталья Бульба Время перемен. Воплощенные 978-5-9922-1109-2
Время перемен. Воплощенные
Наталья Бульба
99
Лінда Ла Плант Вдови. Помста 978-617-12-7114-2
Вдови. Помста
Лінда Ла Плант
249
Іван Франко, Михайло Грушевський, Микола Костомаров, В'ячеслав Липинський, Симон Петлюра, Микола Міхновський, Самийло Величко, Иван Мазепа, Пилип Орлик Вивід прав України 5-7707-1658-4
Вивід прав України
Іван Франко, Михайло Грушевський, Микола Костомаров, В'ячеслав Липинський, Симон Петлюра, Микола Міхновський, Самийло Величко, Иван Мазепа, Пилип Орлик
39
Бульба Н. Прикраси із бісеру. Браслети, каблучки, покрокові схеми виробів. Вінкс (WINX) 978-617-09-2302-8
Прикраси із бісеру. Браслети, каблучки, покрокові схеми виробів. Вінкс (WINX)
Бульба Н.
15
Сеньковський Микола Микола Сеньковський. Карпатські листівки 1925-1932 978-966-96916-0-6
Микола Сеньковський. Карпатські листівки 1925-1932
Сеньковський Микола
429
Тарас Шевченко Кобзар. Тарас Шевченко 978-617-547-424-2
Кобзар. Тарас Шевченко
Тарас Шевченко
295
Бульба Н. Прикраси із бісеру. Прикраси на голову, сережки 978-617-09-2300-4
Прикраси із бісеру. Прикраси на голову, сережки
Бульба Н.
15
Гоголь Николай Миргород 978-617-538-387-2
Миргород
Гоголь Николай
159
Бульба Н. Прикраси із бісеру. Прикраси на шию 978-617-09-2301-1
Прикраси із бісеру. Прикраси на шию
Бульба Н.
15
Остап Вишня                                                                                                        Григорій Косинка                                                  Микола Зеров                                                    Розстріляне відродження. Бузько, Марко Вороний, Микола Вороний, Влизько, Вишня, Драй-Хмара, Єфремов, Зеров, Ірчан, Івасюк, Йогансен, Косинка, Липківський 978-617-551-537-2
Розстріляне відродження. Бузько, Марко Вороний, Микола Вороний, Влизько, Вишня, Драй-Хмара, Єфремов, Зеров, Ірчан, Івасюк, Йогансен, Косинка, Липківський
Остап Вишня Григорій Косинка Микола Зеров
386
Варення Микола Васильович Микола Васильович Варення. Живопис 978-966-668-481-6
Микола Васильович Варення. Живопис
Варення Микола Васильович
319
 Географіявіту. Довідник школяра і студента.
Географіявіту. Довідник школяра і студента.
119
 Польські прописи
Польські прописи
39
Заведея T. Біологія: Довідник школяра і студента 978-966-481-357-7
Біологія: Довідник школяра і студента
Заведея T.
149
Вінграновський Микола Микола Вінграновський - дітям. Сіроманець 978-617-629-385-9
Микола Вінграновський - дітям. Сіроманець
Вінграновський Микола
149
Марченко І. Довідник молодшого школяра. Математика 978-617-7312-27-6
Довідник молодшого школяра. Математика
Марченко І.
65
Батій Яна Все про все. Велика енциклопедія молодшого школяра 978-617-09-2318-9
Все про все. Велика енциклопедія молодшого школяра
Батій Яна
449
 Фізика в таблицях і схемах 966-509-008-9
Фізика в таблицях і схемах
79
Трофимова З. Сучасний гуманітарний довідник школяра та студента 978-966-481-619-6
Сучасний гуманітарний довідник школяра та студента
Трофимова З.
99
Шевченко Тарас Княгиня
Княгиня
Шевченко Тарас
62
Антипович Тарас Помирана 978-617-585-106-7
Помирана
Антипович Тарас
129
Чекіна О. Універсальний комплексний довідник молодшого школяра 978-617-09-2819-1
Універсальний комплексний довідник молодшого школяра
Чекіна О.
249
Панчук І. Історія України : довідник школяра 978-966-07-2135-7
Історія України : довідник школяра
Панчук І.
129
 Українські прописи. Каліграфічний шрифт
Українські прописи. Каліграфічний шрифт
35
Губарев В. К., Трофимова 3. В. Сучасний гуманітарний довідник школяра та студента 978-966-338-326-2
Сучасний гуманітарний довідник школяра та студента
Губарев В. К., Трофимова 3. В.
149
Бровченко О. Геометрія в таблицях і схемах 966-509-009-7
Геометрія в таблицях і схемах
Бровченко О.
79
 Англійські прописи. Handwriting book 966-509-090-9
Англійські прописи. Handwriting book
39
Масюченко Ігор Англійська мова. Довідник школяра і студента 978-966-548-459-2
Англійська мова. Довідник школяра і студента
Масюченко Ігор
149
Турбаніст Д. Світ навколо нас. Динозаври 978-966-936-893-5
Світ навколо нас. Динозаври
Турбаніст Д.
205
Показати ще...
Ваш кошик порожній