КнижковаХата 097-609-59-85, 099-640-03-70 050-338-76-35, 098-104-30-05
Наприклад: Кінг...

УДК 82 U 11(73) ББК 84 (7Сое) 11181

Irwin Shaw

RICH MAN, POOR MAN BEGGARMAN, THIEF

Перевод с английского Иды Басавиной («Богом, бедняк«), И Якушкиной, И Емельянниковой («Нищий, вор«)

Компьютерный дизайн Ю. Мардановой

Печатается с разрешения наследников автора и литературных агентств The Sayle Literary Agency и The Marsh Agency Ltd.

Подписано в печать с готовых диапозитивов заказчика 15.12.09.

Формат 60x90’/,*• Бумага офсетная. Печать офсетная.

Уел. печ. л. 60. Тираж 5000 экз. Заказ 2278.

Шоу, И.

Ш 81 Богач, бедняк. Ниший, вор: [романы; пер. с англ.] / Ирвин Шоу. — М.: ACT: Астрель, 2010. —956, [4] с.

ISBN 978-5-17-066467-2 (ООО «Изд-во ACT*)

ISBN 978-5-271-27816-7 (ООО «Изд-во Астрель*)

Ирвин Шоу (1913-1984) — имя для англоязычной литературы второй половины XX века не просто заметное, но значительное. Ирвин Шоу стал одним из немногих писателей, способных облекать высокую литературную суть в обманчиво простую форму занимательной беллетристики.

В книгу вошли романы «Богач, бедняк» и «Ниший, вор». Вот уже несколько десятилетия эта дилогия пользуется популярностью у читателей.

УДК 821.111(73) ББК 84 (7Сое)

ISBN 978485-16-8417-1 (ООО «Xapeocr»)

О Irwin Shaw, 1970,1977 С Перевод. Ида Басавина, 2005 О Перевод. И. Якушкина, наследники, 2010 О Перевод. Н. Емельянникова, наследники, 2010 С Издание на русском языке AST Publieheri, 2010

БОГАЧ, БЕДНЯК

5 оцінок: 1


319 грн. в наявності
Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка
Коскин Владимир Жесть 978-966-498-503-8
Жесть
Коскин Владимир
39
 Польска за 6 тижднів 978-966-498-550-2
Польска за 6 тижднів
109
Федонюк Валентина 2000 найкорисніших чеських слів і висловів 978-966-498-656-1
2000 найкорисніших чеських слів і висловів
Федонюк Валентина
24
Мопассан Гі де Любий друг; Новели 978-966-03-7769-1
Любий друг; Новели
Мопассан Гі де
139
Трейси Брайан Постройте свое будущее
Постройте свое будущее
Трейси Брайан
55
 ТЕСТИ 4+ (163 наліпки) 978-966-913-843-9
ТЕСТИ 4+ (163 наліпки)
68
Шафер Джек Включаем обаяние по методике спецслужб 978-5-00057-631-1
Включаем обаяние по методике спецслужб
Шафер Джек
219
О. В. Дияк, В. М. Прудка Довідник для абітурієнтів та школярів з української мови : навчальний посібник 978-966-178-323-1
Довідник для абітурієнтів та школярів з української мови : навчальний посібник
О. В. Дияк, В. М. Прудка
179
Левашов Николай Россия в кривых зеркалах. Том 1
Россия в кривых зеркалах. Том 1
Левашов Николай
149
Эфраим Севела Попугай, говорящий на идиш 978-5-389-10603-1
Попугай, говорящий на идиш
Эфраим Севела
65
Калапчук Тетяна Виховання казкою. Злючка Колючка 978-966-939-455-2
Виховання казкою. Злючка Колючка
Калапчук Тетяна
35
190
 Angry birds 2. Розфарбовка із завданням. + 118 наліпок
Angry birds 2. Розфарбовка із завданням. + 118 наліпок
25
Талан Светлана Ошибка 978-5-9910-2688-8, 978-966-14-6292-1
Ошибка
Талан Светлана
99
Бенкс Роузі Опівнічний лабіринт. Книжка 12 978-966-917-300-3
Опівнічний лабіринт. Книжка 12
Бенкс Роузі
115
Кочюнас Р. Психологическое консультирование: Учебное пособие для вузов 978-5-8291-1230-1, 978-5-902357-96-4
Психологическое консультирование: Учебное пособие для вузов
Кочюнас Р.
88
Джеймс Генри Крылья голубки 978-5-389-13446-1
Крылья голубки
Джеймс Генри
69
Джеймс-Метью Баррі Пітер Пен 978-966-917-076-7
Пітер Пен
Джеймс-Метью Баррі
125
Гресь А. Зрозумій мене! Секрети розшифровування дитячої поведінки 978-617-00-3754-1
Зрозумій мене! Секрети розшифровування дитячої поведінки
Гресь А.
139
Алекса Іван Перша англійська з Nick&Lilly. At the zoo 978-617-7074-17-4
Перша англійська з Nick&Lilly. At the zoo
Алекса Іван
52
Харченко Т. О. Нумо клеїти. Половинки 978-966-939-699-0
Нумо клеїти. Половинки
Харченко Т. О.
35
Матолінець Наталія Гессі 978-966-942-290-3
Гессі
Матолінець Наталія
125
Мойзріст О. Сама собі господинька 978-966-2938-76-0
Сама собі господинька
Мойзріст О.
25
Коцарев Олег; Прохасько Тарас Плавні річки. Всі його фільми 978-966-668-352-9
Плавні річки. Всі його фільми
Коцарев Олег; Прохасько Тарас
65
Мирний Панас Повія 966-661-858-3
Повія
Мирний Панас
69
Гуменна Л. М. укладач Перша книга малюка/Baby's first book 978-966-935-310-8
Перша книга малюка/Baby's first book
Гуменна Л. М. укладач
116
Н. Лонсдорф, В. Баглер, М. Браун Лучшая медицина для женщин. Аюр-Веда Махариши 978-966-8982-13-2
Лучшая медицина для женщин. Аюр-Веда Махариши
Н. Лонсдорф, В. Баглер, М. Браун
119
Климов Григорий Ключи познания 5-94539-012-7
Ключи познания
Климов Григорий
49
Романчук-Коковська Леся Благословен, хто йде : роман : Кн. 2 978-966-10-5799-8
Благословен, хто йде : роман : Кн. 2
Романчук-Коковська Леся
129
Роджерс Мадлєн Познайомся з нами. Повітряний екіпаж 978-966-749-009-6
Познайомся з нами. Повітряний екіпаж
Роджерс Мадлєн
65
 Камасутра 978-985-14-1360-3
Камасутра
189
Эдмон Ростан Сирано де Бержерак. Героическая комедия в пяти действиях в стихах 5-352-00213-6
Сирано де Бержерак. Героическая комедия в пяти действиях в стихах
Эдмон Ростан
59
Пилипенко Ольга Кольори 978-617-690-346-8
Кольори
Пилипенко Ольга
12
 Пухнаста абетка. 6 пазлів 978-617-7084-31-9
Пухнаста абетка. 6 пазлів
139
Гемінгвей Ернест Мати і не мати 978-617-679-724-1
Мати і не мати
Гемінгвей Ернест
155
Каспарова Ю.В. Маленькі казки. Пряниковий будиночок
Маленькі казки. Пряниковий будиночок
Каспарова Ю.В.
22
Вишневський Януш Леон Самотність у мережі 978-966-917-004-0
Самотність у мережі
Вишневський Януш Леон
199
 Велика книга загадок. (картонка)
Велика книга загадок. (картонка)
65
Ренд Айн Атлант розправив плечі. Частина 1. Несуперечність 978-617-7279-06-7
Атлант розправив плечі. Частина 1. Несуперечність
Ренд Айн
192
 Енциклопедія для хлопчиків. Світ захоплень [в_асортименті]
Енциклопедія для хлопчиків. Світ захоплень [в_асортименті]
25
Чалдини Роберт Психология согласия. Революционная методика убеждения до начала убеждения 978-5-699-95594-7
Психология согласия. Революционная методика убеждения до начала убеждения
Чалдини Роберт
239
Шевченко Наталка, Шевченко Олександр Команда Мрії. Як не скарб, то пожежа 978-966-465-221-3
Команда Мрії. Як не скарб, то пожежа
Шевченко Наталка, Шевченко Олександр
25
Гурнакова О. Щасливе ім'я для хлопчика 978-966-481-424-6
Щасливе ім'я для хлопчика
Гурнакова О.
69
Копань Атлас перспективных сортов плодовых и ягодных культур Украины 966-95177-6-1
Атлас перспективных сортов плодовых и ягодных культур Украины
Копань
89
Гаська Шиян За спиною 978-617-09-5039-0
За спиною
Гаська Шиян
130
Николай Дежнев Год бродячей собаки 5-18-000371-7
Год бродячей собаки
Николай Дежнев
99
Мушкетик Юрій На брата брат 978-966-03-3747-3
На брата брат
Мушкетик Юрій
69
Симошенко Світлана Я вивчаю звуки 978-966-569-3178-1
Я вивчаю звуки
Симошенко Світлана
125
Лукьяненко Лидия Случайная жизнь 978-617-12-2461-2
Случайная жизнь
Лукьяненко Лидия
65
Пыхалов И.В. Спецслужбы США 5-7654-1504-0, 5-224-02591-5
Спецслужбы США
Пыхалов И.В.
119
 Хто це? Що це? Помаранчева 978-617-536-793-3
Хто це? Що це? Помаранчева
25
Павич Милорад Хазарский словарь. Мужская версия 978-5-389-11642-9
Хазарский словарь. Мужская версия
Павич Милорад
69
Дах Ганс фон Техніка бою. Том 1, частина 1 978-617-664-075-2
Техніка бою. Том 1, частина 1
Дах Ганс фон
99
Батечко Сергей Программа здоровья тяньши на каждый день. Интегративная биомедицина 978-5-17-037263-8
Программа здоровья тяньши на каждый день. Интегративная биомедицина
Батечко Сергей
119
Князева І. Англійська мова. Граматичний практикум. І рівень,— 10-е вид., випр. і доп. 978-617-09-0068-5
Англійська мова. Граматичний практикум. І рівень,— 10-е вид., випр. і доп.
Князева І.
85
 Цифри. 29 карток
Цифри. 29 карток
32
Показати ще...
Ваш кошик порожній