КнижковаХата 097-609-59-85, 099-640-03-70 050-338-76-35, 098-104-30-05
Наприклад: Кінг...

УДК 821.111(73)-31 ББК 84 (7Сос)-44 Д25

Jude Deveraux DAYS OF GOLD

Перевод с английского Я.Е. Царьковой Компьютерный дизайн Г. В. Смирновой

Печатается с разрешения издательства Atria Books, a division of Simon & Schuster Inc. и литературного агентства Andrew Nürnberg.

Деверо, Джуд

Д25 Золотые дни : [роман] / Джуд Деверо; пер. с англ. Я.Е Царысовой. — Москва; ACT, 2014. — 349, [3] с. — (Шедевры Джуд Деверо).

ISBN 978-5-17-085611-4

Молодой лэрд Ангус Мактерн не богат, но вполне доволен жизнью... по крайней мере был доволен, пока не встретил прекрасную Эднлин Толбот.

Эта холодная аристократка отвергла его, надсмеялась над ним, унизила перед всеми родными. И теперь Ангус мечтает о мести.

Вскоре такая возможность у него появляется — Эдил и н просит «дикого горца» о помощи. Ему выбирать — склониться к мольбам красавицы или нет Ему назначать цену этой помощи. Но ему и отвечать за страсть, которая неожиданно вспыхнула в его сердце.

УДК 821.111(73)-31 ББК 84 (7Сое)-44

ISBN 978-985-18-3260-2 (ООО «Хараесг»)

© Deveraux, Inc., 2009

© Перевод. Я.Е. Царькова, 2011

© Издание на русском языке AST Publishers, 2014

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Шотландия 1766 год

Глава 1

— Ты ее еще не видел?

— Нет, не видел, — повторил Ангус Мактерн, кажется, уже в сотый раз. Он только что вернулся с гор, он промок, устал, проголодался и замерз, но всем вокруг было на это наплевать. Они не могли ни говорить, ни думать ни о ком другом, кроме как о расчудесной племяннице Невилла Лоулера, англичанке, что приехала в старый замок, чтобы со своих недосягаемых высот взглянуть на презренных шотландцев.

— Тебе надо ее увидеть, — сказал Тэм, пытаясь не отстать от широко шагавшего двоюродного брата. Ангус во-обще-то любил Тэма, но сейчас, когда он без умолку болтал лишь о племяннице Лоулера, общение с ним не доставляло удовольствия. — У нее волосы как золото, — все никак не мог успокоиться Тэм. У него ломался голос. Тэм только превращался из мальчика в юношу, и для него самым важным в жизни были девушки: что они говорили, что они делали и как выглядели. — Глаза у нее синие, как озера, а одежды! Я никогда не видел таких нарядов, как у нее. Ангелы пряли эти ткани, пчелы их расшивали. Она...

— Но ты ведь никогда не был в тех краях, откуда она родом. Ты же не знаешь, может, все англичанки такие, как она? — сказал Ангус, и все вокруг тут же бросили свои дета и, пораженные, вытаращились на него. Разговор проходил на широком дворе за каменными стенами замка, некогда принадлежавшего клану Мактернов. Дед Ан- 3

5 оцінок: 1


85 грн. в наявності
Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка
Жукова Ірина Прикраси з атласних стрічок 978-617-7165-23-0
Прикраси з атласних стрічок
Жукова Ірина
40
Силиг Тина Почему никто не рассказал мне это в 20? Интенсив по поиску себя в этом мире 978-5-00057-858-2
Почему никто не рассказал мне это в 20? Интенсив по поиску себя в этом мире
Силиг Тина
199
Андрей Мелехов Война моторов: Крылья Советов 978-966-03-8228-2
Война моторов: Крылья Советов
Андрей Мелехов
359
Кехо Джон Подсознание может все! 978-985-15-3189-5, 978-985-15-2030-1, 978-985-15-2262-6, 978-985-15-2624-2,978-985-15-2782-9, 978-985-15-3092-8
Подсознание может все!
Кехо Джон
85
 Атлас океанів з багаторазовими наліпками 978-966-987-051-3
Атлас океанів з багаторазовими наліпками
53
Херсонський Борис Родинний архів та інші вірші 978-617-679-226-0
Родинний архів та інші вірші
Херсонський Борис
99
Паремська Діана та ін. Німецька мова: читаємо, розуміємо, розмовляємо 978-966-498-578-6
Німецька мова: читаємо, розуміємо, розмовляємо
Паремська Діана та ін.
79
К. И. Шакалов, И. А. Калашник, Г. С. Мастыко и др.; Под ред. К. И. Шакалова Частная ветеринарная хирургия
Частная ветеринарная хирургия
К. И. Шакалов, И. А. Калашник, Г. С. Мастыко и др.; Под ред. К. И. Шакалова
249
Бронте Емілі Буремний перевал. Wuthering Heights 978-966-498-515-1
Буремний перевал. Wuthering Heights
Бронте Емілі
65
О. Генрі Серце Заходу 978-966-03-8585-6
Серце Заходу
О. Генрі
149
Степанова Наталья Как благополучие сберечь и упрочить 978-5-386-08702-9
Как благополучие сберечь и упрочить
Степанова Наталья
31
Упорядник Карпенко Юлія Страви нашвидкуруч 978-617-536-583-0
Страви нашвидкуруч
Упорядник Карпенко Юлія
185
Гончарова Маріанна Там, де ми живемо 978-966-03-7591-8
Там, де ми живемо
Гончарова Маріанна
65
Сапожніков Леонід Криве дзеркало війни. Міфи та загадки Другої світової 978-966-498-451-2
Криве дзеркало війни. Міфи та загадки Другої світової
Сапожніков Леонід
72
Грошек Иржи Помпеи нон грата 978-5-367-00891-3
Помпеи нон грата
Грошек Иржи
129
 Розмальовка за контуром. Помаранчева 978-617-536-635-6
Розмальовка за контуром. Помаранчева
16
 My Smash Book 2. Мій щоденник 978-966-935-554-6
My Smash Book 2. Мій щоденник
62
Марченко Мария Таро в Тонком мире 978-5-413-01496-7
Таро в Тонком мире
Марченко Мария
140
Клименко Олег Олександрович Там, за Збручем. Розчахнута булава : хроніка : у 2 кн. Кн. 2. 978-966-10-5398-3
Там, за Збручем. Розчахнута булава : хроніка : у 2 кн. Кн. 2.
Клименко Олег Олександрович
209
Аллан Пиз, Барбара Пиз Ответ. Проверенная методика достижения недостижимого
Ответ. Проверенная методика достижения недостижимого
Аллан Пиз, Барбара Пиз
99
Носовский Глеб, Фоменко Анатолий Египетские, русские и итальянские зодиаки 978-5-17-060823-2, 978-5-271-24505-3
Египетские, русские и итальянские зодиаки
Носовский Глеб, Фоменко Анатолий
279
Анна Аґнєшка Шабльовська, Мар'яна Сеньків Польський плакат
Польський плакат
Анна Аґнєшка Шабльовська, Мар'яна Сеньків
499
 Домашнее мороженое и мусс
Домашнее мороженое и мусс
15
Рид Майн Всадник без головы 978-5-389-05507-0
Всадник без головы
Рид Майн
89
Ролінг Дж. Гаррі Поттер і cмертельні реліквії. Книга 7 978-966-7047-70-2
Гаррі Поттер і cмертельні реліквії. Книга 7
Ролінг Дж.
224
Трушкіна Наталія Пластилінові дива 978-617-585-163-0
Пластилінові дива
Трушкіна Наталія
169
Улас Самчук Волинь: роман у трьох частинах. Ч. 2. Війна і революція 978-966-03-8333-3
Волинь: роман у трьох частинах. Ч. 2. Війна і революція
Улас Самчук
179
Джен Синсеро НИ СЫ. Будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе двигаться вперед
НИ СЫ. Будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе двигаться вперед
Джен Синсеро
79
Вокер Тімоті Як навчають у Фінляндіїї 978-617-7535-13-2
Як навчають у Фінляндіїї
Вокер Тімоті
109
Нікалео Ніка Квітникарка 978-617-12-5083-3
Квітникарка
Нікалео Ніка
95
ред О. Масляник «Черемошу» грають хвилі... 978-617-10-0063-6
«Черемошу» грають хвилі...
ред О. Масляник
89
Вудфайн Кетрін Загадка коштовного метелика 978-966-2647-67-9
Загадка коштовного метелика
Вудфайн Кетрін
199
Эшер Нил Скиннер 5-699-12276-1
Скиннер
Эшер Нил
69
Надо Ніколь Каю. Няня 978-966-10-5332-7
Каю. Няня
Надо Ніколь
69
Сиручек Милан Бандеровцы - герои или бандиты? 978-966-437-436-8
Бандеровцы - герои или бандиты?
Сиручек Милан
76
Карамзин Николай История Государства Российского 978-5-17-041898-5
История Государства Российского
Карамзин Николай
399
Макиавелли Никколо Государь 978-9-66936-227-8
Государь
Макиавелли Никколо
329
Шейнов В. Искусство убеждать 5-7990-0233-4
Искусство убеждать
Шейнов В.
49
Ягелло Йоанна Кава з кардамоном. 1 Книга 978-966-2647-10-5
Кава з кардамоном. 1 Книга
Ягелло Йоанна
135
Лимаренко К. Хiмiя 978-966-03-6905-4
Хiмiя
Лимаренко К.
320
Грановский Антон Плащаница колдуна. (букіністика) 978-5-699-37714-5
Плащаница колдуна. (букіністика)
Грановский Антон
79
Рэй Дуглас Брэдбери Марсианские хроники 978-5-699-31884-1
Марсианские хроники
Рэй Дуглас Брэдбери
68
319
Пунсет Ана Клуб червоних кедів. Подруги forever! Книга 2 978-617-679-555-1
Клуб червоних кедів. Подруги forever! Книга 2
Пунсет Ана
106
Х. де Посада, Е. Сінґер Не накидайтеся на зефір! Солодка формула успіху 978-617-12-4744-4
Не накидайтеся на зефір! Солодка формула успіху
Х. де Посада, Е. Сінґер
99
Буджолд Лоис Макмастер Разделяющий нож: В пути 978-5-17-058117-7
Разделяющий нож: В пути
Буджолд Лоис Макмастер
99
Туров Тимур Камень судьбы 978-5-699-41421-5
Камень судьбы
Туров Тимур
59
Мазин Александр Князь 978-5-17-070352-4, 978-5-9725-1974-3
Князь
Мазин Александр
109
Кобилянська Ольга Ольга Кобилянська. Зібрання творів у 10 томах. Том 1. Новели, оповідання, поезії в прозі 978-966-399-522-9
Ольга Кобилянська. Зібрання творів у 10 томах. Том 1. Новели, оповідання, поезії в прозі
Кобилянська Ольга
159
 Большая универсальная энциклопедия. В 20 томах. Том 2 978-5-17-060922-2, 978-5-271-24596-1, 978-5-17-013968-2, 978-5-271-24636-4
Большая универсальная энциклопедия. В 20 томах. Том 2
199
Морозов Николай Новый взгляд на историю русов 978-966-1635-21-9
Новый взгляд на историю русов
Морозов Николай
249
Форман Гейл Если я останусь 978-5-699-55950-3
Если я останусь
Форман Гейл
59
Павличко Дмитро Спогади: Том 3 978-617-605-026-1
Спогади: Том 3
Павличко Дмитро
170
Мацко Ірина Наше малятко 978-617-679-072-3
Наше малятко
Мацко Ірина
155
Вишевский Анатолbй Хрупкие фантазии обербоссиерера Лойса 978-966-97679-4-3
Хрупкие фантазии обербоссиерера Лойса
Вишевский Анатолbй
189
 Горганське низкогір'я\ЛАМІНОВАНА\
Горганське низкогір'я\ЛАМІНОВАНА\
105
Показати ще...
Ваш кошик порожній