|
Набоков ВладимирБледный огоньАзбука Premium. Русская проза
Азбука 2018 р. 352 ст. , обкладинка: твердый
оцінок: 1
розмір: 126х200 мм.
Одно из самых парадоксальных, технически виртуозных и сложных для понимания произведений Владимира Набокова, роман «Бледный огонь» был написан в 1960–1961 годах и сразу после публикации весной 1962 года вызвал множество разноречивых откликов – от упреков в абсолютной нечитабельности до признания высочайшим достижением литературы ХХ века. В содержании книги получили развитие мотивы, реалии и сюжетные ходы неоконченного русскоязычного романа Набокова «Solus Rex», тогда как ее структура (999-строчная автобиографическая поэма университетского преподавателя Джона Шейда, снабженная редакторским предисловием, пространным комментарием и именным указателем) живо напоминает о рождавшемся в те же годы масштабном труде писателя – комментированном переводе пушкинского «Евгения Онегина». На протяжении всего романа Набоков предельно затемняет проблему авторства тех или иных частей текста и реальности существования основных персонажей, ведет изощренную, многоуровневую игру литературными, историческими, мифологическими аллюзиями и многоязычными каламбурами. В настоящем издании книга публикуется в переводе, осуществленном в 1983 г. вдовой писателя Верой Набоковой. ISBN: 978-5-389-14526-9 |
Тайна Анри Пика
Фонкинос Давид
179
Происшествие в Никольском
Орлов Владимир
99
Огонь в одежі слова
Горак Яким
129
Справжнє життя Себастьяна Найта
Набоков Володимир
249
Русская красавица
Ерофеев Виктор
139
Птица Карлсон
Березин Владимир
119
Мультиварка и микроволновая печь
Рафеенко Владимир
179
Звезда Горна
Корн Владимир
99
Гра в брехню
Веа Рут
555
Успешен? Эффективен? Уверен в будущем? Да!!!
Волченок Владимир
135
Неудачная реинкарнация
Журавлев Владимир
99
Амстердам
Мак’юен Ієн
395
Та дівчина
Рут Веа
667
Вишневый ликер
Коскин Владимир
59
Обранці
Рот Вероніка
559
Спасительница мира
Гурвич Владимир
89
Макароны, спагетти, лапша
Рафеенко Владимир
49
Артуа. Берег Скардара
Корн Владимир
99
Три бажання
Моріарті Ліян
555
УКРИ : кіноповість
Жолдак Богдан
399
Загублена
Флінн Гіліян
659
Не мій дім
Литвин Ярослава
449
Апгрейд
Крауч Блейк
555
Беовульф
Кирнан Кэтлин
99
Жінка з каюти № 10
Рут Веа
520
Артеміда
Вейр Енді
599
Очеретяні серафими: документальна проза
Николишин Юрій
399
Жереб
Добрянський Василь
419
Богиня
Юдовський Михайло
199
Наволоч
Юдовський Михайло
249
Себек
Грузін Юрій
449
Яблука від яблуні
Моріарті Ліян
693
Наступний серед нас
М.Мак-Манус Карен
529
Темні кутки
Флінн Гіліян
549
Ревнивець та інші історії
Несбьо Ю
659
Parasol
109
Хороша пам’ять
Єщенко Марина
419
Книгарня в маяку
Гослінг Шерон
549
Гострі предмети
Флінн Гіліян
443
Провінціал
Філановський Олексій
449
Пенелопа
Гоар Маркосян-Каспер
99
Чужі сни
Валетов Ян, Валєтов Ян
245
Ніщо з цього не правда
Джуелл Ліса
449
Блакитний Замок (Класична проза)
Люсі Мод Монтгомері
399
Левый берег Стикса
Валетов Ян
209
Вілла сонця й таємниць
Бонет Дженніфер
445
Victory Park
Нікітін Олексій
295
Маркетер
Сенцов Олег
225
Клич індички
Стеблівський Євген
419
Напівзагублений
Грін Саллі
409
Щоденник Мавки
Корній Дара
420
Дім для Дома
Амеліна Вікторія
419
Амадока
Андрухович Софія
939
Ключ соль
Матвєєва Галина
419
Компас
Енар Матіас
345
Місто термітів
Єшкілєв Володимир
249
Показати ще...
