|
Роберт Льюис СтивенсонАлмаз раджи = The Rajah's DiamondИностранный язык: освой читая
Эксмо 2011 р. 352 ст. , обкладинка: м
оцінок: 1
розмір: 130х200 мм.
В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им. ISBN: 978-5-699-46834-8 |
Діамант Раджі / The Rajah’s Diamond
Роберт Луї Стівенсон
189
Похищенный
Стивенсон Роберт Луис
99
Иностранный как родной. Помогите вашему ребенку освоить сразу два языка
Штайнер Наоми, Хейз Сьюзан
199
Китайский язык за один месяц. Самоучитель разговорного языка. Начальный уровень
сост. Н.Н. Воропаев, Ма Тяньюй
349
продано
The Second Jungle Book
Киплинг Редьярд
89
The Jungle Book
Киплинг Редьярд
89
Майстер гри
Роберт Грін
399
33 стратегії війни
Роберт Грін
219
Бізнес ХХІ століття
Роберт Кійосакі
299
48 законів влади
Роберт Грін
219
Зоряний десант
Роберт Гайнлайн
419
Диктатор
Харріс Роберт
350
Мюнхен
Харріс Роберт
350
Привид
Харріс Роберт
350
Мікромайстерність
Твіггер Роберт
450
Досить думати! Дій!
Ентоні Роберт
199
Холодна кров
Бриндза Роберт
479
Людина без властивостей. Том 3
Музіль Роберт
639
Людина без властивостей. Том 2
Музіль Роберт
499
Людина без властивостей. Том 1
Музіль Роберт
582
48 законів влади
Роберт Грін
419
Закони на щодень: 366 роздумів.
Грін Роберт
599
Чистий кодер
Мартін Роберт
989
Психо ІІ
Блох Роберт
299
Її смертельна гра
Дугоні Роберт
501
Хранитель Греблі. Том 1
Кондо Роберт
679
24 закони спокуси для досягнення влади
Роберт Грін
199
Місто сходів
Беннет Роберт Джексон
680
Двір королеви вампірів
Роберт Кейті
499
Чому зебри не страждають на виразку
Роберт Сапольскі
589
Неонові боги (Темний Олімп #1)
Роберт Кейті
429
Нарис про закон народонаселення
Мальтус, Томас Роберт
305
Убивчий білий
Роберт Галбрейт
829
Дівчина у кризі
Роберт Бриндза
369
Кувала зозуля
Галбрейт Роберт
789
Смертельная белизна
Роберт Гэлбрейт
120
Психо : роман
Блох Роберт
299
Закони людської природи
Роберт Грін
1049
Чорна стріла
Роберт Льюїс Стівенсон
119
Нічний сталкер
Роберт Бриндза
365
Психологія впливу. Оновлено та доповнено.
Роберт Чалдині
349
Різдвяна ялинка містера Вілловбі
Беррі Роберт
369
Про що я мрію, коли їду на велосипеді
Пенн Роберт
179
Вибрані вірші
Бернс Роберт
399
Будинок психопата
Блох Роберт
299
Opt Art. Від математичної оптимізації до візуального дизайну
Бош Роберт
889
Колесо Часу. Книга 8. Шлях кинджалів
Роберт Джордан
726
Затруєна чаша (Тінь левіафана #1)
Роберт Джексон Беннетт
580
Марловський кримінальний клуб
Тарагуд Роберт
349
Острів Скарбів
Стівенсон Роберт Льюіс
149
Острів скарбів
Роберт Луїс Стівенсон
219
Чистий Agile: назад до основ
Мартін Роберт
989
Мандрівка тривалістю в життя
Роберт Айгер
349
Північ–Південь (Оповістки з Меекханського прикордоння #1)
Роберт М. Вегнер
555
Небо зі сталі (Оповістки з Меекханського прикордоння #3)
Роберт М. Вегнер
555
Тінь левіафана. Книга 2. Крапля скверни
Роберт Джексон Беннетт
620
Показати ще...