Адам МіцкевичПан Тадеуш, або Останній наїзд на ЛитвіБібліотека світової літератури
Фоліо 2023 р. 352 ст. , обкладинка: тверда
оцінок: 1
розмір: 84х108 1/32 мм.
Адам Міцкевич (1798—1855) — видатний польський поет, перекладач, родоначальник нової польської літератури та мови. Його ставлять поруч із Байроном та Ґете. Роль Міцкевича для польської літератури можна порівняти з роллюШевченка — для української. Життєва доля поета — борця, лицаря, шляхтича — органічно вплетена в історію Польщі та польського національно-визвольного руху. Лейтмотивом йогодіяльності, як визнає М. Рильський, було «жертовне і дійовеслужіння вітчизні». Події у поемі ''Пан Тадеуш'' відбуваються на початку XIX століття у багатій садибі в Литві. Міцкевич з гумором і сумоммалює світ шляхетської старовини, не приховуючи його вад, розуміючи його історичну приреченість і водночас милуючисьйого барвистістю, показує незабутні польські типажі, щопоступово зникають, й молоде покоління. Під пером геніального поляка історія суперечки старопольських сімейчерез напівзруйнований замок, дещо безглузда і сумна, розгорнулася в цілу енциклопедію шляхетських звичаїв і побуту на межі ХVІІІ—ХІХ століть. Поема з романтичноїідилії переростає у широку епічну картину, яка містить багатояскравих описів природи, культурних та історичних нюансівепохи та польської культури. Неперевершений переклад українською здійснив поет Максим Рильський. ISBN: 978-617-551-579-2 |
Брама Расьомон (Бібліотека світової літератури)
Акутагава Рюноске
510
Політика. Поетика (Бібліотека світової літератури)
Арістотель
519
Сповідь
Руссо Жан-Жак
349
Діалоги
Платон
339
Бавдоліно
Умберто Еко
299
Вибране
Кавафіс Константинос
319
Знедолені
Гюго Віктор
649
Чочара
Моравіа Альберто
249
Пармський монастир
Стендаль
349
Вірнопідданий
Манн Генріх
249
Вітраж
Королева Наталена
147
Жак-Фаталiст
Дiдро Дені
349
Королі і капуста
Генрі О.
99
Вибране
Константинос Кавафіс
159
Філософські етюди
Бальзак Оноре де
279
Пармський монастир
Стендаль Фредерік
299
Трістрам Шенді
Стерн Лоренс
419
Північна Одіссея
Лондон Джек
249
Любий друг; Новели
Мопассан Гі де
299
Звіяні вітром Том 1
Мітчелл Маргарет
549
Історичні хроніки
Шекспір Вільям
299
Червона кiмната
Стріндберг Август
269
Тартарен Тарасконський
Альфонс Доде
349
Про славних жінок
Боккаччо Джованні
299
Звіяні вітром Том 2
Мітчелл Маргарет
549
Алеф
Борхес Хосе Луїс
399
Вир
Григорій Тютюнник
245
Майстер і Маргарита
Булгаков Михайло
349
Собака на сіні: п’єси
Вега Лопе де
299
Олмейрова примха
Конрад Джозеф
349
Машина часу
Веллс Герберт
265
Яса. Том 2: Розд. 18—33
Мушкетик Юрій
249
Яса. Том 1: розд. 1—17
Мушкетик Юрій
249
Сад Гетсиманський
Багряний Іван
399
Сага про Форсайтів. Книга 2
Голсуорсі Джон
529
Володимир
Скляренко Семен
249
Сага про Форсайтів. Книга 1
Голсуорсі Джон
315
Білий зуб
Лондон Джек
199
Три долі
Марко Вовчок
169
Божественна комедія
Данте
499
Каторжна
Грінченко Борис
199
Північна Одіссея. Новели
Лондон Джек
195
Королі і капуста
О. Генрі
249
Скарбниця народної мудрості
99
Святослав
Скляренко Семен
299
Чорна рада
Пантелеймон Куліш
249
Митькозавр із Юрківки
Стельмах Ярослав
159
Камінний хрест
Стефаник Василь
79
Горить свіча
Малик Володимир
249
Чотири шаблі
Юрій Яновський
199
Концерт бароко. Розправа з методом
Карпентьєр Алехо
299
Оповідь Артура Гордона Піма
Едгар Аллан По
159
Шхуна “Колумб”
Микола Трублаїні
199
Хазяїн
Іван Карпенко-Карий
159
Кассандра
Українка Леся
99
Царівна: Повісті
Кобилянська Ольга
349
Показати ще...