Гуць МихайлоСербська народна пісня в Україні
Темпора 2020 р. 320 ст. , обкладинка: тверда
оцінок: 1
розмір: 150х205 мм.
Сербська народна поезія, як і українська, входять до золотого фонду світової культури. Увазі читачів пропонується монографічне дослідження, яке охоплює більш ніж столітню історію перекладів сербських народних пісень українськими письменниками: від діячів «Руської трійці» до перекладів другої половини ХХ ст. Автор розвідки аналізує також і оригінальну творчість визначних митців — Т. Шевченка, Ю. Федьковича, С. Воробкевича, І. Франка, Олени Пчілки, Лесі Українки, М. Рильського, в творчості яких простежуються яскраві паралелі із народними піснями сербів. Видання розраховане на викладачів-гуманітаріїв та студентів вишів, учителів, дослідників-фольклористів, літературознавців та всіх, хто цікавиться культурою сербів та міжслов’янськими культурними взаємини. ISBN: 978-617-569-433-6 |
Битва королів. Пісня льоду й полум'я. Книга друга 2
Джордж Р.Р. Мартін
1107
Буря мечів. Пісня льоду й полум'я. Книга 3
Джордж Р.Р. Мартін
1245
Бенкет круків. Пісня льоду й полум’я. Книга 4
Джордж Р. Р. Мартін
499
Танок драконів. Пісня льоду й полум'я. Книга 5
Джордж Р.Р. Мартін
1245
Гра престолів. Пісня льоду й полум'я. Книга 1
Мартін Дж. Р. Р.
1049
18+. Книга 2
Кононенко Олексій Могилянський Михайло Лермонтов Михайло Наваррська Маргарита Бунін Іван Боккаччо Джованні Вольтер
239
Твори: У 50 т. Т. 6: Серія "Історичні студії та розвідки (1895-1900)"
Грушевський Михайло
189
Твори: У 50 т. Т. 8: Серія "Історичні студії та розвідки (1906-1916)"
Грушевський Михайло
199
Моя пісня
Т. Василько
13
Ріпка. Казкові герої оживають на сторінкахМудра народна казка Ріпка у сучасному поліграфічному виконанні зачарує малюків яскравістю фарб та «живими» персонажамиМудра народна казка Ріпка у сучасному поліграфічному виконанні зачарує малюків яскравістю фарб та «живими» персонажами
59
Твори: У 50 т. Т. 1: Серія "Суспільно-політичні твори (1894-1907)"
Грушевський Михайло
169
Пісня Ловихвоста
Вільямс Тед
390
Пісня птаха
Мелло Ентоні де
129
Твори у 50 томах. Том 4. Книга 1. Суспільно-політичні твори. Доба Української Центральної Ради. Березень 1917 - квітень 1918 рр.
Грушевський Михайло
169
Ару Шах і Пісня Смерті. Книга 2
Рошані Чокші
359
Пісня про Гайявату
Лонгфелло Водсворт Генрі
239
Пісня Алабами
Леруа Жіль
249
Мавка. Лісова пісня
Українка Леся
649
Курочка Ряба. Казкові герої оживають на сторінкахУлюблена народна казка Курочка Ряба у сучасному поліграфічному виконанні зачарує малюка яскравістю фарб та «живими» персонажамиУлюблена народна казка Курочка Ряба у сучасному поліграфічному виконанні зачарує малюка яскравістю фарб та «живими» персонажами
59
Лісова пісня
Українка Леся
399
Лісова пісня
Українка Леся
169
І земля, і зело, і пісня Том 20
Іваничук Роман
255
Михайло Коцюбинський. Вибрані твори (Yaka ШКОЛА)
Коцюбинський Михайло
249
Українська народна мудрість для дітей: Енциклопедія
Товстий В.
255
Джеппоне. Італійська народна казка
99
Лицар Сімох Королівств
Мартін Р.Р. Джордж
589
Пісня для тебе
Дессен Сара
325
Закарпатська народна цілюща кулінарія
Середа Микола
99
Солом'яний бичок. Казкові герої оживають на сторінкахДобра та повчальна українська народна казка Солом'яний бичок у сучасному поліграфічному виконанні зачарує малюка яскравістю фарб та «живими» персонажамиДобра та повчальна українська народна казка Солом'яний бичок у сучасному поліграфічному виконанні зачарує малюка яскравістю фарб та «живими» персонажами
59
На допомогу Карпатській Україні
Адамович Сергій
169
П’ята колона в Україні: загроза державності
Діяк Іван
145
Лесина пісня. Повість-казка про дитинство та юність Лесі Українки
Білоусов Євген
219
Козацькі війни кінця XVI ст. в Україні
Леп’явко Сергій
320
Закон України "Про місцеве самоврядування в Україні": на 21.08.2023
145
Спорт в Україні під нацистською свастикою
Гінда Володимир
429
РУХ ОПОРУ В УКРАЇНІ: 1960-1990. Енциклопедичний довідник: 2-ге вид.
399
РУХ ОПОРУ В УКРАЇНІ: 1960-1990. Енциклопедичний довідник
399
Лісова пісня. Драма-феєрія в 3-х діях
Леся Українка
135
Бої на Карпатській Україні 14–15 березня 1939 року
Єфремів Сергій
200
10 успішних компаній. Нова якість підприємництва в Україні
Криштопа Олег
185
Охорона здоров'я в Україні - ліцензування та акредитація: Навч.пос.
Крьосний І., Васкес Естуардо
35
Кремлівська рехня про Голодомор 1932-1933р.р. в Україні
Андрій Козицький
300
Авангардне мистецтво в Україні, 1910–1930: пам’ять, за яку варто боротися
Шкандрій Мирослав
390
Політичні протести й інакодумство в Україні (1960— 1990): Документи і матеріали
Упор. В. М. Даниленко
299
Західно-Українська Народна Республіка.
59
Четверта республіка. Чому Європі потрібна Україна, а Україні - Європа
Борис Ложкін, Володимир Федорін
185
Великий терор в Україні. ''Куркульська операція'' (Том 4, частина І) 1937-1938 pp.
Упоряд. Сергій Кокін, Марк Юнге
399
Патріотична розмальовка. Слава Україні! Героям Слава
39
Пісня меча. Книга 4. Саксонські хроніки
Корнвелл Бернард
429
Комунізм та дилеми національного визволення. Національний комунізм у радянській Україні 1918-1933 рр.
Мейс Джеймс
449
Народна мудрість Коломийщини. (Коломийська бібліотека №34)
Нагірний Василь, Русакова Ольга
99
На відстані слова
Михайло Андрусяк
230
Михайло Коцюбинський - дітям
149
Колиска велетнів
Андрусяк Михайло
399
Коломия - наше місто
Петрів Михайло
199
Смак життя
Яворський Михайло
89
Показати ще...