![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Рок Крепен Мфані Піно, Крістоф РодлерАфриканські казки
Чорні вівці 2017 р. 60 ст. , обкладинка: тверда
оцінок: 1
Історії й легенди, у яких люди намагаються пояснити довколишній світ і природу, передаються з уст в уста по всій Африці. Збереглося багато казок і притч африканської народності теке з групи народів банту. У цих зразках африканського фольклору люди, які не мали ні освіти, ні науки та спиралися лише на власний досвід, оригінально витлумачили природні явища й поведінку тварин. Казки, зібрані в цій книжці, розповідають, чому, наприклад, у слонів тільки один малюк, чому курям не можна жити в одній хаті з людьми, чому гіпопотами весь час сидять у воді або чому кажан боїться сонця. Ці казки – це живі оповідки, які старші люди розповідають дітям чи дорослим, коли присідають разом спочити в затінку під деревом, або тихими африканськими вечорами перед сном. Пригадую зі своїх юнацьких років, з якою великою радістю ділилися старші люди з молодшими знаннями, успадкованими від своїх батьків, зміцнюючи одвічний зв’язок між поколіннями. Мова народності теке або ж батеке належить до мовної сім’ї банту. Мова теке поширена в Республіці Конґо, Демократичній Республіці Конґо та в Ґабоні. Слова пісеньок, які наспівують Леопард і Турач у казці про мудрого Турача, наведено мовою лінґала – як стверджують, найгарнішою африканською мовою, – оскільки мова теке не має писемності. Рок Крепен Мфані Піно ISBN: 978-617-614-181-5 |
Африканські пригоди Яшки Негоди: казка
Марущак А.П.
155
День попелу
Жан-Крістоф Гранже
309

Обраниці
Жан-Крістоф Гранже
375

Лонтано
Гранже Жан-Крістоф
435

Конго. Реквієм
Жан-Крістоф Гранже
410

Грубий зошит. Доказ. Третя брехня: трилогія
Крістоф Агота
175

Багряні ріки
Жан-Крістоф Гранже
369

Земля мертвих
Гранже Жан-Крістоф
375

Земля мертвих
Гранже Жан-Крістоф
369

Ліс духів
Гранже Жан-Крістоф
375

Улюблені казки малят
Нестайко Всеволод
279

Веселі тваринки: Вірші, казки, загадки
279

Кращі казки та оповідання
Сухомлинський Василь
279

Українські народні казки: Книга 9. Казки Буковини
Зінчук М.
249

В гостях у казки: українські народні казки
125

До казки на гостину
Франко Іван
279

Українські народні казки. Книга 18: Казки Закарпаття
Зінчук М.
249

Пасіка «Україна» та інші казки з війни
Корній Дара
449

В Країні Сонячних Зайчиків. Казки Всеволода Нестайка
Нестайко Всеволод
899

Казки малюкам. 6 пазлів. Завдання. Улюблені казки. Веселі герої
239

Казки про єдинорогів
Клер Філіп
610

Кращі казки про фей та принцес
279

Кращі чарівні казки
279

Кращі українські казки
279

Кращі казки про принцес
279

Українські народні казки. Кн. 10. Казки Буковини.
М. Зінчук
249

Різдвяні казки для найменшеньких
664

Казки народів Європи
119

Казки: Корисні українські народні казки
39

Казки: Цікаві українські народні казки
39

Казки: Найкращі казки Шарля Перро
39

Казки: Розумні казки. Г.Х. Андерсен
39

Disney Маля. Мої перші казки. Новий друг
159

Disney Маля. Мої перші казки. Нарешті канікули
159

Disney Маля. Мої перші казки. Циркова вистава
159

Disney Маля. Мої перші казки. А ти любиш природу?
159

Українські народні казки. Книга 5. Казки Гуцульщини. (Т)
Зінчук Микола Антонович
249

Казки України. Чорний кіт і мишачий король
49

Казки України. Півник і двоє мишенят
49

Disney Маля. Мої перші казки. Мінні та єдиноріг Лілі у пошуках веселки
159

Казки України. Чарівний кінь
49

Казки України. Нерозумне кошеня
49

Казки України. Мишача рада
49

Корисні казки. Як перестати вередувати?
Олена Йігітер
155

Казки України. Цап і баран
49

Солом'яний бичок. Казки з наліпками. 30 наліпок
35

Казки України. Рукавичка
49

Лисичка і журавель. Казки з наліпками. 36 наліпок
35

Зайчикова хатка. Казки з наліпками. 30 наліпок
35

Коза-дереза. Казки з наліпками. 26 наліпок
35

Лисичка і вовк. Казки з наліпками. 26 наліпок
35

Червона шапочка. Казки з наліпками. 29 наліпок
35

Котик і півник. Казки з наліпками. 24 наліпки
35

Марійка та ведмідь. Казки з наліпками. 37 наліпок
35

Казки України. Кіт і пес
49

Курочка Ряба. Казки з наліпками. 30 наліпок
35
Показати ще...