Шутті Кароліна Колись я бігала босоніж по м'якій траві

Шутті Кароліна

Колись я бігала босоніж по м'якій траві

Бібліотека німецькомовної літератури

Книги - ХХІ 2021 р. 160 ст. , обкладинка: тверда
розмір: 137х205 мм.

оцінок: 1

Продано, немає в наявності

Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

З передчасною втратою матері Мая втрачає й рідну білоруську мову. Вона не розуміє австрійську тітку, яка береться нею опікуватись у віддаленому австрійському селі. У відлюдному тітчиному домі монотонно проходить дитинство заглибленої в себе дівчинки. Лише сусід Марек, вивезений з Польщі до Австрії на примусові роботи за часів нацизму, виявився спроможним створити Маї атмосферу захищеності й людського тепла. Звучання його рідної мови викликає в дівчинки спогади про власне втрачене коріння і втрачену мову, на пошуки яких вона згодом і вирушить.
Опосередковано мова виступає і одним з лейтмотивів у новелі «Сови літають нечутно». Її головний герой Якоб зростає у гнітючій безмовності батьківської оселі. Поодинокі й короткі контакти з довколишнім світом створюють у заляканого хлопчика уявлення, що поза домом лісника зимові ночі не такі довгі. Підсвідоме прагнення Якоба втекти від страхів і батькових знущань не може не мати фатальних наслідків.
Видання здійснене за підтримки Представництва Австрійської служби академічних обмінів у Львові з коштів Міністерства закордонних справ Республіки Австрія.

ISBN: 978-617-614-332-1

Брехт Бертольт Три п’єси з екзилю 978-617-614-328-4

Три п’єси з екзилю

Брехт Бертольт

Акутагава Рюноске Брама Расьомон (Бібліотека світової літератури) 978-617-551-526-6

Брама Расьомон (Бібліотека світової літератури)

Акутагава Рюноске

Арістотель Політика. Поетика (Бібліотека світової літератури) 978-617-551-403-0

Політика. Поетика (Бібліотека світової літератури)

Арістотель

Сосекі Нацуме Серце (Бібліотека світової літератури) 978-617-8493-05-9

Серце (Бібліотека світової літератури)

Сосекі Нацуме

Вишня Остап От колись було... Мисливські усмішки 978-966-481-000-2

От колись було... Мисливські усмішки

Вишня Остап

Руссо Жан-Жак Сповідь 978-966-03-6688-6

Руссо Жан-Жак

Евріпід Трагедії 978-617-629-672-0

Трагедії

Платон Діалоги 978-617-551-035-3

Константинос Кавафіс Вибране 978-966-03-7981-7

Константинос Кавафіс

Тіт Лукрецій Кар Про природу речей 978-617-629-615-7

Про природу речей

Тіт Лукрецій Кар

Бронте Шарлотта Джен Ейр (Бібліотека світової літератури) 978-617-551-875-5

Джен Ейр (Бібліотека світової літератури)

Бронте Шарлотта

Генрі О. Королі і капуста 978-966-03-4694-9

Королі і капуста

Звево І. Самопізнання Дзено. 978-966-03-4827-1

Самопізнання Дзено.

Стендаль Пармський монастир 978-966-03-9092-8

Пармський монастир

Стендаль

Стендаль Червоне і чорне 978-966-03-7511-6

Червоне і чорне

Стендаль

Манн Генріх Вірнопідданий 978-966-03-5798-3

Вірнопідданий

Манн Генріх

Сосекі Нацуме Потім 978-617-8493-04-2

Сосекі Нацуме

Сосекі Нацуме Сансіро 978-617-8493-06-6

Сосекі Нацуме

Кавафіс Константинос Вибране 978-966-03-7985-5

Кавафіс Константинос

Аврелій Марк Листування з наставником 978-617-6298-90-8

Листування з наставником

Аврелій Марк

Стендаль Фредерік Пармський монастир 978-966-03-6501-8

Пармський монастир

Стендаль Фредерік

Мітчелл Маргарет Звіяні вітром Том 1 978-617-551-016-2

Звіяні вітром Том 1

Мітчелл Маргарет

Мітчелл Маргарет Звіяні вітром Том 2 978-617-551-017-9

Звіяні вітром Том 2

Мітчелл Маргарет

Мопассан Гі де Любий друг; Новели 978-966-03-7769-1

Любий друг; Новели

Мопассан Гі де

Данте Аліг’єрі Божественна комедія 978-966-03-7750-9

Божественна комедія

Данте Аліг’єрі

Вега Лопе де Собака на сіні: п’єси 978-966-03-7159-0

Собака на сіні: п’єси

Вега Лопе де

Альфонс Доде Тартарен Тарасконський 978-966-03-7681-6

Тартарен Тарасконський

Альфонс Доде

Стріндберг Август Червона кiмната 978-966-03-4740-3

Червона кiмната

Стріндберг Август

Боккаччо Джованні Про славних жінок 978-966-03-6655-8

Про славних жінок

Боккаччо Джованні

Гай Светоній Транквіл Життєписи цезарів 978-617-629-797-0

Життєписи цезарів

Гай Светоній Транквіл

Королева Наталена Сторінка з книги 978-966-03-9332-5

Сторінка з книги

Королева Наталена

Лондон Джек Північна Одіссея

Північна Одіссея

Лондон Джек

Конрад Джозеф Олмейрова примха 978-966-03-7801-8

Олмейрова примха

Конрад Джозеф

Стерн Лоренс Трістрам Шенді 978-966-03-6752-4

Трістрам Шенді

Стерн Лоренс

Григорій Тютюнник Вир 978-966-03-8017-2

Григорій Тютюнник

Сосекі Нацуме Ваш покірний слуга кіт 978-617-551-285-2

Ваш покірний слуга кіт

Сосекі Нацуме

Публій Овідій Назон Метаморфози 978-617-629-572-3

Метаморфози

Публій Овідій Назон

Саллюстій Крісп Гай Змова Катіліни 978-617-629-543-3

Змова Катіліни

Саллюстій Крісп Гай

Мушкетик Юрій Яса. Том 2: Розд. 18—33 978-966-03-6096-9

Яса. Том 2: Розд. 18—33

Мушкетик Юрій

О. Генрі Королі і капуста 978-966-03-6967-2

Королі і капуста

Санд Жорж Консуело 978-966-03-5931-4

Консуело

Санд Жорж

Овідій Скорботні елегії. Листи з Понту 978-617-629-779-6

Скорботні елегії. Листи з Понту

Голсуорсі Джон Сага про Форсайтів. Книга 2 978-617-551-060-5

Сага про Форсайтів. Книга 2

Голсуорсі Джон

Марко Вовчок Три долі 978-966-03-7980-0

Три долі

Марко Вовчок

Скляренко Семен Володимир 978-966-03-5948-2

Володимир

Скляренко Семен

Сікібу Мурасакі Повість про Гендзі. Книга 3 978-966-03-9922-8

Повість про Гендзі. Книга 3

Сікібу Мурасакі

Голсуорсі Джон Сага про Форсайтів. Книга 1 978-617-551-059-9

Сага про Форсайтів. Книга 1

Голсуорсі Джон

Скарбниця народної мудрості 978-966-03-6916-0

Скарбниця народної мудрості

Грінченко Борис Каторжна 978-966-03-8726-3

Каторжна

Грінченко Борис

Александр Дюма Граф Монте-Крісто Том 2 978-617-551-901-1

Граф Монте-Крісто Том 2

Александр Дюма

Александр Дюма Граф Монте-Крісто Том 1 978-617-551-900-4

Граф Монте-Крісто Том 1

Александр Дюма

Гете Йоганн Фауст 978-966-03-9950-1

Гете Йоганн

Гесіод Походження богів. Роботи і дні. Щит Геракла 978-617-629-490-0

Походження богів. Роботи і дні. Щит Геракла

Сікібу Мурасакі Повість про Гендзі. Книга 2 978-966-03-9133-8

Повість про Гендзі. Книга 2

Сікібу Мурасакі

Лондон Джек Північна Одіссея. Новели 978-966-03-7763-9

Північна Одіссея. Новели

Лондон Джек

Сікібу Мурасакі Повість про гендзі. Книга 1 978-966-03-8063-9

Повість про гендзі. Книга 1

Сікібу Мурасакі

Показати ще...

Ваш кошик порожній