|
Тієн МадленНе кажіть, що в нас нічого немаєХудожня проза
Видавництво Старого Лева 2021 р. 592 ст.
оцінок: 1
розмір: 130х200 мм.
«Не кажіть, що в нас нічого немає» — родинна сага, що охоплює три покоління представників китайської інтелігенції. Починається історія під час китайсько-японської війни (1937–1945). Триває впродовж «культурної революції» Мао Цзедуна (1966–1976), коли оскаженілі хунвейбіни знищили практично всю творчу та наукову еліту Китаю й не пощадили навіть музичних інструментів у консерваторіях, сприйнявши і їх за класових ворогів. Акції протесту 1989 року, що наймасштабніша з них знана як «Різанина на площі Тяньаньмень», стають трагічною кульмінацією для змальованої в творі родини. Кульмінацією, але не розв’язкою. Адже завдяки таємничій Книзі записів, сотні разів переписаній від руки охайними ієрогліфами, родинна історія триває, а її учасники немов оживають — «небезпечні, мов революціонери, і невловні, наче привиди». Мадлен Тієн — канадська письменниця малайсько-китайського походження. Її твори перекладені понад двадцятьма п’ятьма мовами. А роман, що ви його тримаєте в руках, здобув найпрестижнішу канадську літературну нагороду — премію Гіллера, й увійшов у шорт-лист Букерівської премії (2016). Переклад книжки здійснено за підтримки Canada Council for the Arts. ISBN: 978-617-679-865-1 |
Переможцю не дістається нічого
Гемінгвей Ернест
429
Нічого особливого. Оповідки на добраніч
Кетрин Ніколай
339
Магнетизм
Яценко Петро
155
Амадока
Андрухович Софія
939
Компас
Енар Матіас
345
Маркетер
Сенцов Олег
225
Драбина
Кузнєцова Євгенія
429
Кактус
Гейвуд Сара
399
Джинго
Пратчетт Террі
569
Вечір у Візантії
Шоу Ірвін
299
Африка
(Кельт) Гуменюк Андрій
399
Найважливіше – наприкінці
Вдовиченко Галина
395
Кондитерка-втікачка
Міллер Луїз
399
20+1, або Земля мертвих
Вольвач Павло
226
Вільні малолюдці
Пратчетт Террі
569
Сніги Кіліманджаро
Гемінгвей Ернест
472
Експрес до Галіції
Коломійчук Богдан
319
Лінкольн у бардо
Сондерс Джордж
315
Прощавай, зброє
Гемінгвей Ернест
838
По кому подзвін
Гемінгвей Ернест
839
Під скляним ковпаком
Плат Сильвія
734
Винова гора
Мориквас Надія
159
Сад забутих плодів
Гверра Тоніно
125
Старий і море
Гемінгвей Ернест
629
Ангели в намистах
Лотоцька Олена
349
Місто дівчат
Гілберт Елізабет
519
Душевна музика
Пратчетт Террі
569
69 спецій для Серця
Гудима Андрій
579
Три чоловіки для Вільми
Скреттінг Гюдрун
421
Книга Балтиморів
Діккер Жоель
579
Фієста. І сонце сходить
Гемінгвей Ернест
578
Острови поміж течій
Гемінгвей Ернест
589
Готель «Велика Пруссія»
Коломійчук Богдан
315
Я бачу, вас цікавить пітьма
Павлюк Ілларіон
629
Від снігів до спілих вишень
Савка Ірина
265
Меланхолійний бенкет осені. Художня проза, есеї, спогади
Рильський Максим
389
Коханець леді Чаттерлей
Девід Герберт Лоуренс
719
Франческа. Володарка офіцерського жетона
Бату Дорж
489
Ніч остання. Апокрифи про Зачаєних
Шейко-Медведєва Неля
629
Вибачте, на мене чекають
Мартен-Люган Аньєс
369
Чоловіки без жінок та інші оповідання
Гемінгвей Ернест
579
Закохані в книжки не сплять наодинці
Мартен-Люган Аньєс
319
Мати і не мати
Гемінгвей Ернест
479
Таємниця старого Лами
Бату Дорж
325
Я бачив його живим, мертвим і знову живим
Пузік Валерій
199
Немає виправдань! Сила самодисципліни.
Брайан Трейси
249
Немає виправдань! Сила самодисципліни.
Брайан Трейсі
249
Ті, кого немає
Андрій Клімов, Світлана Клімова
419
Пукають усі
Мірошниченко Н.
349
Нічого, крім правди
Анхем Стефан
554
Монстрик, який нічого не боявся
Ольга Юровська
230
Немає поганих частин. Як відновити цілісність і вилікуватися від травм
Шварц Річард
459
Генії та аутсайдери. Чому одним все, а іншим нічого?
Малкольм Гладуелл
229
Управління гнівом. Як реагувати на дитячі істерики
Дені Мадлен
250
Цифрове дитинство Гаджети і ТБ: заборонити не можна дозволити
Мадлен Дені, Мішель Стора
170
Де немає Бога
Кідрук Макс
424
Показати ще...




