|
Джером К. Джером = Jerome К. JeromeТроє в одному човні (як не рахувати собаки)=Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog): Вибрані розділиПаралельний текст
Фоліо 2009 р. 219 ст. , обкладинка: м
оцінок: 1
Якщо ви бажаєте дістати заряд гарного настрою і захопитися тонким гумором, пропонуємо відкрити книжку англійського письменника Джерома Клапки Джерома (1859—1927) «Троє в одному човні (як не рахувати собаки)». Її головний розповідач — типовий англієць — з суто англійською незворушністю викладає прекумедні історії. Для тих, хто збирається здійснити подорож річкою, досвід персонажів книжки просто безцінний. З повісті можна почерпнути цікаві відомості про мистецтво веслування: як не скинути з човна напарника і не облити водою пасажирок; як ставити вітрило, щоб воно не обгорнулося навколо вас; як, гойдаючись на хвилях, приготувати яєчню і не розмазати яйця по одежі. Цей блискучий твір видатного письменника пережив свій час і радує нас оригінальністю і заразливим гумором. ISBN: 966-03-4019-2 |
Троє у човні, якщо не рахувати собаки
Джером Клапка Джером
469
Троє у човні = Three Men in a Boat
Джером Клапка Джером
199
Ліниві думки одного нероби : книжка для лінивого відпочинку
Джером Клапка Джером
249
Оповідання = Short Stories
Генрі О. = О. Henry
219
Звичай білої людини=The White Man's Way
Лондон Д. = J. London
219
Френні та Зуї
Джером Селінджер
289
Дев’ять оповідань
Джером Селінджер
175
Ловець у житі
Селінджер Джером
319
Вище крокви, теслярі! Сеймур: Вступ
Селінджер Джером
229
На Сихові нічого не відбувається (Троє проти зла #0)
Ярослав Світ, Тарас Ярмусь
275
44 розділи про чотирьох чоловіків
Істон Бібі
389
Шах-наме : розділи з поеми. Кн. 3
Фірдоусі Абулькасим
289
Шах-наме : розділи з поеми. Кн. 2
Фірдоусі Абулькасим
289
Шах-наме : розділи з поеми. Кн. 4
Фірдоусі Абулькасим
289
Шах-наме : розділи з поеми. Кн. 1
Фірдоусі Абулькасим
289
Словник 6 в одному
Володарська М.
129
Давай рахувати. Перша книга чомусика
155
Вчимось рахувати без проблем
Федієнко Василь
85
Основи лічби. Зошит шаблон. Вчимося рахувати
25
Граючи, вчимося рахувати
Бондаренко Олена
13
Вчимося рахувати. Знайомство із цифрами для найменших
32
Домашня академія. Мамо, навчи рахувати
Алліна О.Г.
55
Собаки. 17 карток знань
35
Я вчуся вдома читати, писати, рахувати, малювати
Дьоміна Оксана
119
Енциклопедія. Собаки
485
Троє з міста
Галаніна Ю.
119
Собаки чудові, але...
Секанінова Штєпанка
319
Розумні картки. Собаки. 12 карток
22
Троє поросят. 50 віконець
169
Троє проти Зла. Книга 2
Світ Ярослав
449
Троє поросят. Книга-панорамка
209
Троє поросят. Казка-розважалка.
89
Велика книжка. Собаки
60
Велика книжка. Мисливські собаки.
60
Улюблені казки по складах читаю сам. Троє поросят
28
Троє поросят
Задьорна Лілія
39
Троє поросят. Казки для найменших
32
Із ким я живу. Короткий курс для розуміння собаки
Галан Оксана
479
Велика книжка. Розвивальні наліпки. Розумнi завдання. Собаки
75
Троє
Перрен Валері
515
Троє маленьких поросят і злий вовк
Шеффлер Аксель
225
Троє поросят. (картонка)
Володимир Верховень, Ольга Шуваєва
40
Наука в коміксах. Собаки: від хижака до захисника
Міа Кобб, Джулі Гехт
259
![Податковий кодекс України [текст] Станом на 11 вересня 2012 р. 978-617-673-140-5](/pix/3f/99/72/3f99727ba6a1f300ef0202f7c7615ddb.jpg)
Податковий кодекс України [текст] Станом на 11 вересня 2012 р.
52
Казки. Троє поросят. Марійка та ведмідь. Біляночка та Зоряночка. Новое вбрання короля
45
Кентервільський привид / The Canterville Ghost (адаптований текст)
Вайлд Оскар
109
Пошуки заповітного царства: Міф - Текст - Реальність
Гуцуляк О.
549
![Митний кодекс України [текст] Станом на 3 вересня 2014 р. 978-617-673-084-2](/pix/1c/b3/da/1cb3da3f6ab8819911b00724606934e5.jpg)
Митний кодекс України [текст] Станом на 3 вересня 2014 р.
34
Троє проти зла. Частина 3
Світ Я.Ярослав Світ / Тарас Ярмусь, Ксенія Йоєнко
449
З любов’ю від Кленсі. Щоденник хорошого собаки
Кемерон Брюс
299
![За заг. ред. С. Г. Деледивки Зразки документів у господарському процесі, [текст] Станом на 2 квітня 2012 978-611-01-0361-9](/pix/67/53/16/675316a7492b393e40db4446afd57f70.jpg)
Зразки документів у господарському процесі, [текст] Станом на 2 квітня 2012
За заг. ред. С. Г. Деледивки
178
![За заг. ред. М. П. Мельника Науково-практичний коментар Господарського процесуального кодексу України, [текст] Станом на 3 вересня 2012 р. 978-611-01-00398-5](/pix/e3/cb/9d/e3cb9d4098deb16f5dfb53c558344906.jpg)
Науково-практичний коментар Господарського процесуального кодексу України, [текст] Станом на 3 вересня 2012 р.
За заг. ред. М. П. Мельника
158
Вибрані твори
Пилипенко С.
459
![Митннй контроль автомобільних перевезень [текст]: збірник законодавства станом иа 21 травня 2012 р. 978-611-01-0383-1](/pix/c2/84/64/c28464a6d235ebbba26427d4c9e8be0d.jpg)
Митннй контроль автомобільних перевезень [текст]: збірник законодавства станом иа 21 травня 2012 р.
30
![Плани рахунків бухгалтерського обліку бюджетних організацій [текст]: станом на 1 лютого 2012 p. 978-617-673-030-9](/pix/46/c2/6a/46c26ab8e2619dec48abf4055b0cff48.jpg)
Плани рахунків бухгалтерського обліку бюджетних організацій [текст]: станом на 1 лютого 2012 p.
16
![Закон України «Про безпечність та якість харчових продуктів» [текст] станом на 22 березня 2012 р. 978-617-673-033-0](/pix/67/e6/c9/67e6c95ebf8798e84892106b72c12c77.jpg)
Закон України «Про безпечність та якість харчових продуктів» [текст] станом на 22 березня 2012 р.
16
Показати ще...