|
Старицький Михайло, Старицька-Черняхівська ЛюдмилаЧервоний диявол
Богдан 2024 р. 208 ст. , обкладинка: Тверда
оцінок: 1
розмір: 200х130 мм.
Увазі читача представляється майже невідома в сучасній Україні повість історичного письменника і театрального діяча Михайла Старицького «Червоний диявол», написана у співавторстві з донькою, Людмилою Старицькою-Черняхівською. Час дії — кінець XVI століття, місце дії — Київ, тематика — «з цехового життя». Повість подається в українському перекладі, з максимальним збереженням авторської лексики — так, як написав би сам автор, якби мав змогу надрукувати свій твір рідною мовою. Але це ще не все. За викладеною письменником «художньою історією» стоїть інша, документальна, і вона не менш цікава. Читач має унікальну можливість порівняти відображення тих самих подій у літературному творі та в історичних дослідженнях. Можливо, це стане стимулом для подальшого вивчення «давнини, якої ми не знаємо» — неймовірно цікавої і пізнавальної. До видання входять повість «Червоний диявол», стаття історика XIX століття Володимира Антоновича «Київські війти Ходики», післямова перекладача Наталі Михаловської та історичний коментар від історика Наталії Білоус. ISBN: 9789661087544 |
Людмила Старицька-Черняхівська. Вибрані твори (Yaka ШКОЛА)
Старицька-Черняхівська Людмила
249
Шалені авторки. Мала проза українських письменниць
Оксана Забужко , Ірина Вільде , Леся Українка , Людмила Таран , Марко Вовчок , Олена Пчілка , Ольга Кобилянська , Софія Яблонська , Людмила Старицька-Черняхівська , Наталя Кобринська , Уляна Кравченко , Наталя Романович-Ткаченко
399
Розстріляне Відродження. Золоті рядки української репресованої драматургії
Ірчан М. Куліш М. Микитенко І.Старицька-Черняхівська Л. Черкасенко С.
399
Розстріляне відродження. Семенко, Седляр, Старицька-Черняхівська, Хвильовий, Хоткевич, Шкурупій
Микола Хвильовий Михайль Семенко Гнат Х
305
Не судилося
Старицький Михайло
99
За двома зайцями. Облога Буші
Старицький Михайло
229
За двома зайцями. Вибране
Старицький Михайло
239
Червоний. Без лінії фронту
Кокотюха Андрій
220
Червоний арлекін. Книга 1. Про маски та хромів
Річчі Роберто
415
Червоний арлекін. Книга 2. Королівство брехні
Річчі Роберто
415
Exam Support. Англійська мова. Тестові завдання у форматі ЗНО та ДПА
Анатолій Загнітко, Михайло Вінтонів, Любов Пац, Людмила Дубовик, Олена Важеніна, Зоя Омельченко, Ольга Шевчук, Ірина Домрачева
269
Диявол у деталях
Тведт Кріс
319
Диявол і сеньйорита Прим
Коельо Пауло
239
18+. Книга 2
Кононенко Олексій Могилянський Михайло Лермонтов Михайло Наваррська Маргарита Бунін Іван Боккаччо Джованні Вольтер
239
Диявол на коні
Голт Вікторія
289
Лінер "Centropen" 4621 F ergoline 0.3мм червоний ш.к.8595013628560
11
Червоний годинник
Лені Зумас
159
Кольори: червоний
Марті Мерічель
170
Маркер nepM."Centropen" 2636 F червоний 0,6мм д/проекцій ш.к.8595013611395
13
Червоний гаолян: історія одного роду
Мо Янь
199
Папка-швидкозшивач "Axent"A-4 без перф.пластик червоний 1317-24 ш.к.4250266278774
5
Червоний, білий та королівський синій
МакКвістон Кейсі
549
Комплект Навчальних посібників "Мої перші слова" червоний
240
Червоний лотос (Книга 1 циклу "Нотатки сталі")
Аркадій Саульський
309
Світ у вулкані. Срібний і червоний
Максимчук Ольга
255
Марічка і Червоний король. Місто непокірних
Рибалко (Товстенко) Марина
275
Михайло Коцюбинський. Вибрані твори (Yaka ШКОЛА)
Коцюбинський Михайло
289
Чорний ліс
Кокотюха Андрій
220
Червоний
Кокотюха Андрій
220
Михайло Коцюбинський - дітям
199
Колиска велетнів
Андрусяк Михайло
399
На відстані слова
Михайло Андрусяк
230
Майстер і Маргарита
Михайло Булгаков
249
Зброя Перемоги
Жирохов Михайло
586
Смак життя
Яворський Михайло
89
Останні з когорти «залізних»
Андрусяк Михайло
349
Михайло Драй-Хмара
229
Тіни забутих предків
Коцюбинський Михайло
395
Блискавиці. Горлиця. Новели
Михайло Яцків
299
Покоління крицевих(з автографом автора)
Андрусяк Михайло
399
Тіні забутих предків
Коцюбинський Михайло
499
Михайло Драгоманов у спогадах
І.С. Гриценко, В.А.Короткий
299
Енциклопедія Коломийщини
Андріїшин Степан, Андрусяк Михайло
299
З Гуцульщини. Верховино, світку ти наш
Ломацький Михайло
395
Слово Благовісту. 2-ге видання
Священник Михайло Мельник
499
Дух і кров
Андрусяк Михайло
399
Богиня
Юдовський Михайло
199
Зброя Перемоги. Оновлене видання
Жирохов Михайло
585
Михайло Грушевський. Портрет на тлі епохи
Яневський Данило
269
Наволоч
Юдовський Михайло
249
Брати просторів. (книга з автографом автора)
Андрусяк Михайло
499
Енциклопедія Коломийщини
Андріїшин Степан, Андрусяк Михайло
399
Брати грому (книга з автографом автора)
Андрусяк Михайло
599
Історія грошей
Дмитренко Володимир, Відейко Михайло
229
Залізо у вогні. (Документально-художня повість)
Андрусяк Михайло
399
Толока. Краєвид з вікна хати
Іллєнко Михайло
126
Показати ще...