|
Леопольд фон Захер - МазохВенера в хутріМайстри українського перекладу
Піраміда 2008 р. 236 ст. , обкладинка: т
оцінок: 1
У майстерному перекладі львів'янки Наталі Іваничук твори відомого австрійського письменника Леопольда фон Захер-Мазоха звучать так природно й легко, немовби він писав їх українською. До запропонованої книги ввійшли такі яскраві й оригінальні його повісті як «Дон Жуан з Коломиї», «Венера в хутрі» та «Місячна ніч», які принесли авторові славу і заслужене визнання. Особливого настрою книзі надає оформлення — світлини еротичної пластики давнього Львова, міста, у якому народився і зростав майбутній письменник. ISBN: 978-966-441-067-7 |
Венера в хутрі
Леопольд фон Захер-Мазох
349
Венера в хутрі (серійна обкладинка)
Захер-Мазох фон Леопольд
259
Мандрівні комедіанти
Леопольд фон Захер-Мазох
229
Добра новина. Єврейські історії
Леопольд фон Захер-Мазох
240
Місто Страшної Ночі
Кіплінґ Редьярд
219
Острів скарбів. Посібник для читання і перекладу
Бідасюк Наталія
65
Нарис про місто Коломию
Вайгель Леопольд
119
Зелений Генріх
Келлер Готфрід
349
Мартін Заландер
Келлер Готфрід
139
1984
Орвелл Джордж
219
Вахмістр Штудер: кримінальний роман
Фрідріх Глаузер
119
Дефіляда в Москві
Кожелянко Василь
349
Пастка
Золя Еміль
449
Смерть Вергілія
Брох Герман
399
Якщо настане завтра
Шелдон Сідні
620
Звірослов (нова обкл.)
Малярчук Таня
279
Зібрання творів
Сміт Кларк Ештон
649
Слабкість Вікторії Бергман: трилогія
Сунд Ерік Аксл
399
Амброуз Бірс. Зібрання творів
Бірс Амброуз
499
Записки українського самашедшого
Костенко Ліна
529
Еволюція українського вбрання. Сторінки історії
2499
Моторошні легенди Українського потойбіччя
Мостова Юлія
359
Свято українського моря (№4)
Шрамченко Святослав
289
Шедеври українського живопису.(Мова укр.-анг.)
Дмитро Горбачов
2999
Польові дослідження з українського сексу
Забужко Оксана
279
Чарівний звірослов українського міфу. Птахи
Корній Дара
589
Історія українського письменства
Єфремов Сергій
1149
Чарівні істоти українського міфу Духи природи
Корній Дара
589
Лицарі пера і чарки. Історія українського пияцтва
Винничук Юрій
280
Сміх у кінці тунелю. Нотатки українського анестезіолога
Іван Черненко
445
Дмитро Туптало у світі українського бароко: Збірник наукових праць
345
Не ССО. Фронтові нотатки українського добровольця. З гумором і без.
Шаманов Михайло
359
Чарівні істоти українського міфу. Духи-шкідники
Корній Дара
589
Історія українського літературознавства і критики: навчальний посібник
Наєнко М. К.
159
Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва
Водотика Тетяна
419
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи. У 3 т. — Т. 2
Войтович Валерій
2499
Я перетворююсь... Щоденник окупації. Вибрані вірші
Вакуленко-К. Володимир
299
Чарівні істоти українського міфу Домашні духи
Дара Корній
589
Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва
Водотика Тетяна
419
Проза Мистецького Українського Руху: тексти та інтерпретації
упорядн. Світлана Пліпченко
399
Хрестоматія з українського музичного фольклору (з поясненнями та коментарями): Підручник
Іваницький А. І.
299
Українські митці у світі. Матеріали до історії українського мистецтва XX ст.
Автор-упорядник Г. Г. Стельмащук
899
Музичні інструменти українського народу. Друга редакція
Хоткевич Г.
699
За волю і державу : Спогади із визвольних змагань українського народу 1918-1920 рр. у чотирьох частинах
Левченко Семен
399
Формування польського збройного підпілля в час українського національного відродження. 1939–1942 рр
Середницький Ярослав
389
Антологія українського міфу. Потойбіччя: Потойбіччя. У 3 т. —Т. 3
Войтович Валерій
2499
Нарис історії українського народу
Грушевський Михайло
399
Визначні діячі українського походження. Державні та релігійні діячі, політики, військові
Семенюк Святослав
760
Лицарі рідного краю: січово-стрілецька традиція в історії, культурі та мистецтві України XX століття. / Матеріали Всеукраїнської науково-теоретичної конференції, присвяченої пам’яті організатора січово-стрілецького руху в Галичині, генерального отамана Українського січового союзу, голови Української Боєвої Управи Кирила Трильовського, 17 травня 2007р.
Упор., ред. І. Монолатія
159