Книжкова Хата 097-609-59-85, 099-640-03-70 095-799-22-16, 097-427-54-23 050-338-76-35, 098-104-30-05
Наприклад: Кінг...
Наталя Мосьпан Хибні друзі перекладача

Наталя Мосьпан

Хибні друзі перекладача

Вивчаємо англійську

Арій 2019 р. 48 ст. , обкладинка: м
розмір: 107x140 мм.
5 оцінок: 1


29 грн. в наявності
Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

Цей кишеньковий довідник містить інформацію про міжмовні омоніми української і англійської мов, які ще називають «хибними друзями» перекладача. У ньому подано тлумачення цього терміна, окреслено шляхи появи такої лексики, описано значення окремих слів та приклади вживання у контексті. Для зручності слова згруповано залежно від того, наскільки їх значення в англійській мові відрізняються від співзвучних слів української.Книга призначена для широкого кола читачів, зокрема школярів, студентів, перекладачів, а також усіх, хто, вивчаючи англійську мову, прагне уникнути неправильного перекладу слів та мовних курйозів.
ISBN: 978-966-498-697-4
Зінов’єва Л. Вивчаємо англійську мову 978-966-284-053-7
Вивчаємо англійську мову
Зінов’єва Л.
29
Федоров В. Англомовний Етикет 978-966-498-625-7
Англомовний Етикет
Федоров В.
129
А.Головня,С.Шурма Країнознавство. USA 978-966-498-662-2
Країнознавство. USA
А.Головня,С.Шурма
39
Розовик Ольга Граматика німецької мови 978-966-498-649-3
Граматика німецької мови
Розовик Ольга
139
Коваленко Ольга Усі часи англійських дієслів 978-966-498-471-0
Усі часи англійських дієслів
Коваленко Ольга
119
Гнезділова Ярослава 500 найуживаніших англійських висловів 978-966-498-726-1
500 найуживаніших англійських висловів
Гнезділова Ярослава
75
Рубчак Ольга Фонетика англійської мови 978-966-498-565-6
Фонетика англійської мови
Рубчак Ольга
39
Головня Алла та ін. Пунктуація англійської мови 978-966-498-569-4
Пунктуація англійської мови
Головня Алла та ін.
16
Захарчук Світлана Числівники англійської мовм 978-966-498-615-8
Числівники англійської мовм
Захарчук Світлана
39
А.Головня,С.Шурма Країнознавство. GREAT BRITAIN 978-966-498-661-5
Країнознавство. GREAT BRITAIN
А.Головня,С.Шурма
39
Валентина Федонюк 2000 найкорисніших СЛОВАЦЬКИХ слів 978-966-498-650-9
2000 найкорисніших СЛОВАЦЬКИХ слів
Валентина Федонюк
135
Наумчак Вікторія Модальні дієслова англійської мови 978-966-498-586-1
Модальні дієслова англійської мови
Наумчак Вікторія
89
Довганець Вікторія Розмовні теми для старшої школи 978-966-498-749-0
Розмовні теми для старшої школи
Довганець Вікторія
75
Колісник Вікторія Розмовні теми для середньої школи 978-966-498-631-8
Розмовні теми для середньої школи
Колісник Вікторія
85
Дориченко Олександра Англійська мова для силових структур 978-966-498-623-3
Англійська мова для силових структур
Дориченко Олександра
29
Федоров В. Розмовний Етикет.Говоримо англ. ввічливо 978-966-498-614-1
Розмовний Етикет.Говоримо англ. ввічливо
Федоров В.
139
Стасюк Руслан 2000 найкорисніших англійських слів і виразів 978-966-498-469-7
2000 найкорисніших англійських слів і виразів
Стасюк Руслан
119
Федоров Валерій Граматика англійської мови. Доступно і просто 978-966-498-606-6
Граматика англійської мови. Доступно і просто
Федоров Валерій
169
Скосаренко Ольга 2000 найкорисніших італійських слів і висловів 978-966-498-654-7
2000 найкорисніших італійських слів і висловів
Скосаренко Ольга
129
Зінченко Ганна Англійські прислів’я та їхні українські відповідники 978-966-498-587-8
Англійські прислів’я та їхні українські відповідники
Зінченко Ганна
139
Кулешова Оксана Англійська мова для працівників готельно-ресторанного бізнесу 978-966-498-682-0
Англійська мова для працівників готельно-ресторанного бізнесу
Кулешова Оксана
29
Отравенко Ольга, Колісник Вікторія, Довганець Вікторія Вивчаємо англійську. Розмовні теми для школярів 1-11 класів 978-966-498-791-9
Вивчаємо англійську. Розмовні теми для школярів 1-11 класів
Отравенко Ольга, Колісник Вікторія, Довганець Вікторія
185
Діденко Наталя Мої друзі емоції 978-617-7754-72-4
Мої друзі емоції
Діденко Наталя
399
Емре Соєр, Робін М. Гогарт Міф досвіду. Чому ми засвоюємо хибні уроки і як це виправити? 978-617-7933-22-8
Міф досвіду. Чому ми засвоюємо хибні уроки і як це виправити?
Емре Соєр, Робін М. Гогарт
299
Вовк Яна Бажання хибні, бажання справжні 978-966-10-8638-7
Бажання хибні, бажання справжні
Вовк Яна
319
Редванський Артем Вивчи цю кляту англійську! 51 порада від поліглота 9786178286576
Вивчи цю кляту англійську! 51 порада від поліглота
Редванський Артем
499
Віолетта Архіпова-Дубро Я знаю англійську граматику. Level 4 978-966-989-014-6
Я знаю англійську граматику. Level 4
Віолетта Архіпова-Дубро
119
Тетяна Жирова, Василь Федієнко Вчимо англійську без проблем. Синя графічна сітка. Частина 3 978-966-429-477-2
Вчимо англійську без проблем. Синя графічна сітка. Частина 3
Тетяна Жирова, Василь Федієнко
72
Василь Федієнко / Тетяна Жирова Вчимо англійську без проблем. Синя графічна сітка. Частина 1 978-966-429-633-2
Вчимо англійську без проблем. Синя графічна сітка. Частина 1
Василь Федієнко / Тетяна Жирова
72
Тетяна Жирова                                                                                                                                                                                                                Василь Федієнко Вчимо англійську без проблем. Синя графічна сітка. Частина 2 978-966-429-478-9
Вчимо англійську без проблем. Синя графічна сітка. Частина 2
Тетяна Жирова Василь Федієнко
72
Володимир Верховень, Любов Яковенко, Наталя Маміна, Наталя Томашевська, Ольга Братчук, Юлія Турчина Велика книга знань для малюків. Абетка. Лічба. Тварини. Динозаври. Атлас світу. English 978-966-947-225-0
Велика книга знань для малюків. Абетка. Лічба. Тварини. Динозаври. Атлас світу. English
Володимир Верховень, Любов Яковенко, Наталя Маміна, Наталя Томашевська, Ольга Братчук, Юлія Турчина
529
 Пазли Мої друзі
Пазли Мої друзі
249
 Друзі поруч мене 978-617-536-889-3
Друзі поруч мене
270
 Друзі : Оповідання 978-966-1694-78-0
Друзі : Оповідання
130
 Автівки та їх друзі. Велика книга 978-617-8090-37-1
Автівки та їх друзі. Велика книга
399
 Навчайся-розважайся. Автівки та їх друзі. Синя 978-617-8090-30-2
Навчайся-розважайся. Автівки та їх друзі. Синя
175
Прюнь Тібо Лис і його нові друзі 978-617-17-0255-4
Лис і його нові друзі
Прюнь Тібо
289
 Навчайся-розважайся. Автівки та їх друзі. Червона 978-617-8090-35-7
Навчайся-розважайся. Автівки та їх друзі. Червона
175
Перрі Метью Друзі, коханки і велика халепа 978-617-8120-92-4
Друзі, коханки і велика халепа
Перрі Метью
609
 Лісові друзі: Оповідання і казки  978-966-1694-87-2
Лісові друзі: Оповідання і казки
125
Роджерс Мадлєн Полярні друзі 978-966-74-9012-6
Полярні друзі
Роджерс Мадлєн
86
 Вивчаємо літери 978-966-982-714-2
Вивчаємо літери
79
 Розумні картки. Вивчаємо звуки 978-617-547-495-2
Розумні картки. Вивчаємо звуки
159
 Вінні та його друзі. Щедрий урожай.
Вінні та його друзі. Щедрий урожай.
315
Чхайло О. М. Цуценяткота друзі. Граємо разом. З наліпками
Цуценяткота друзі. Граємо разом. З наліпками
Чхайло О. М.
29
Чхайло О. М. Поросятко та друзі. Граємо разом. З наліпками
Поросятко та друзі. Граємо разом. З наліпками
Чхайло О. М.
29
Чхайло О. М. Єдиноріг та друзі. Граємо разом. З наліпками
Єдиноріг та друзі. Граємо разом. З наліпками
Чхайло О. М.
29
Клер Баркер Гав’яз Пеппер — пес-привид. Друзі назавжди. Книга 1 9786177853847
Гав’яз Пеппер — пес-привид. Друзі назавжди. Книга 1
Клер Баркер
290
 Великі водяні розмальовки з кольоровим контуром. Чарівні друзі 978-966-987-746-8
Великі водяні розмальовки з кольоровим контуром. Чарівні друзі
45
Чхайло О. М. Слоненятко та друзі. Граємо разом. З наліпками
Слоненятко та друзі. Граємо разом. З наліпками
Чхайло О. М.
29
Чхайло О. М. Кошенятео та друзі. Граємо разом. З наліпками
Кошенятео та друзі. Граємо разом. З наліпками
Чхайло О. М.
29
Чхайло О. М. Ведмежатко та друзі. Граємо разом. З наліпками
Ведмежатко та друзі. Граємо разом. З наліпками
Чхайло О. М.
29
Чхайло О. М. Динозаврик та друзі. Граємо разом. З наліпками
Динозаврик та друзі. Граємо разом. З наліпками
Чхайло О. М.
29
Гальйо Ана Хвостаті друзі 978-617-679-898-9
Хвостаті друзі
Гальйо Ана
195
Чхайло О. М. Мавпенятко та друзі. Граємо разом. З наліпками
Мавпенятко та друзі. Граємо разом. З наліпками
Чхайло О. М.
29
 Півник - золотий гребінчик. Пісеньки. (картонка) 978-966-462-295-7
Півник - золотий гребінчик. Пісеньки. (картонка)
59
Показати ще...
Ваш кошик порожній