КнижковаХата 097-609-59-85, 099-640-03-70
Наприклад: Кінг...
Наталя Мосьпан Хибні друзі перекладача

Наталя Мосьпан

Хибні друзі перекладача

Вивчаємо англійську

Арій 2019 р. 48 ст. , обкладинка: м
розмір: 107x140 мм.
5 оцінок: 1
Продано, немає в наявності


Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

Цей кишеньковий довідник містить інформацію про міжмовні омоніми української і англійської мов, які ще називають «хибними друзями» перекладача. У ньому подано тлумачення цього терміна, окреслено шляхи появи такої лексики, описано значення окремих слів та приклади вживання у контексті. Для зручності слова згруповано залежно від того, наскільки їх значення в англійській мові відрізняються від співзвучних слів української.Книга призначена для широкого кола читачів, зокрема школярів, студентів, перекладачів, а також усіх, хто, вивчаючи англійську мову, прагне уникнути неправильного перекладу слів та мовних курйозів.
ISBN: 978-966-498-697-4
 Транспорт 978-617-690-195-2
Транспорт
18
 Продукти 978-617-690-199-0
Продукти
18
 Тварини 978-617-690-197-6
Тварини
18
 Світ навколо нас 978-617-690-201-0
Світ навколо нас
18
Розовик Ольга Граматика німецької мови 978-966-498-649-3
Граматика німецької мови
Розовик Ольга
24
Коваленко Ольга Усі часи англійських дієслів 978-966-498-471-0
Усі часи англійських дієслів
Коваленко Ольга
22
Захарчук Світлана Числівники англійської мовм 978-966-498-615-8
Числівники англійської мовм
Захарчук Світлана
15
Рубчак Ольга Фонетика англійської мови 978-966-498-565-6
Фонетика англійської мови
Рубчак Ольга
23
Вербич Святослав Граматика української мови 978-966-498-613-4
Граматика української мови
Вербич Святослав
21
Головня Алла та ін. Пунктуація англійської мови 978-966-498-569-4
Пунктуація англійської мови
Головня Алла та ін.
16
Колісник Вікторія Розмовні теми для середньої школи 978-966-498-631-8
Розмовні теми для середньої школи
Колісник Вікторія
35
А. Головня,С. Шурма Ділові переговори англійською мовою 978-966-498-552-6
Ділові переговори англійською мовою
А. Головня,С. Шурма
19
Федоров В. Розмовний Етикет.Говоримо англ. ввічливо 978-966-498-614-1
Розмовний Етикет.Говоримо англ. ввічливо
Федоров В.
45
Отравенко Ольга Розмовні теми для початкової школи 978-966-498-594-6
Розмовні теми для початкової школи
Отравенко Ольга
29
Доценко І., Євчук О. Вивчаємо англійську. 1 клас. Listen, speak and write 978-966-97780-1-7
Вивчаємо англійську. 1 клас. Listen, speak and write
Доценко І., Євчук О.
40
Валентина Федонюк 2000 найкорисніших СЛОВАЦЬКИХ слів 978-966-498-650-9
2000 найкорисніших СЛОВАЦЬКИХ слів
Валентина Федонюк
25
Федоров Валерій Граматика англійської мови. Доступно і просто 978-966-498-606-6
Граматика англійської мови. Доступно і просто
Федоров Валерій
45
Доріченко Олександра 2000 найкорисніших японських слів і висловів 978-966-498-655-4
2000 найкорисніших японських слів і висловів
Доріченко Олександра
28
Марина Гринюк 2000 найкорисніших РУМУНСЬКИХ слів і висловів 978-966-498-703-2
2000 найкорисніших РУМУНСЬКИХ слів і висловів
Марина Гринюк
29
Скосаренко Ольга 2000 найкорисніших італійських слів і висловів 978-966-498-654-7
2000 найкорисніших італійських слів і висловів
Скосаренко Ольга
22
Стасюк Руслан 2000 найкорисніших англійських слів і виразів 978-966-498-469-7
2000 найкорисніших англійських слів і виразів
Стасюк Руслан
23
 Навчальний посібник №2. Вивчай англійську
Навчальний посібник №2. Вивчай англійську
185
Жирова Т., Федієнко В. Вчимо англійську без проблем. Частина 3 966-8114-21-3
Вчимо англійську без проблем. Частина 3
Жирова Т., Федієнко В.
20
І. В. Доценко, О. В. Євчук Let's Learn English. Вивчаймо англійську! 2 клас 978-617-539-308-6
Let's Learn English. Вивчаймо англійську! 2 клас
І. В. Доценко, О. В. Євчук
46
Жирова Тетяна, Федієнко Василь Вчимо англійську без проблем. В 3 частинах
Вчимо англійську без проблем. В 3 частинах
Жирова Тетяна, Федієнко Василь
70
 Пазли Мої друзі
Пазли Мої друзі
118
Новицький Євген Мої милі друзі. пазли 978-966-746-537-7
Мої милі друзі. пазли
Новицький Євген
72
 Поні Боні та її друзі  978-617-690-666-7
Поні Боні та її друзі
109
Турчина Ю. Пухнасті друзі : зб. віршів 978-617-7084-46-3
Пухнасті друзі : зб. віршів
Турчина Ю.
55
Володимир Верховень, Любов Яковенко, Наталя Маміна, Наталя Томашевська, Ольга Братчук, Юлія Турчина Велика книга знань для малюків. Абетка. Лічба. Тварини. Динозаври. Атлас світу. English 978-966-947-225-0
Велика книга знань для малюків. Абетка. Лічба. Тварини. Динозаври. Атлас світу. English
Володимир Верховень, Любов Яковенко, Наталя Маміна, Наталя Томашевська, Ольга Братчук, Юлія Турчина
265
 Англійська мова. Набір карток із малюнками. 5 рівень. Читаємо словосполучення
Англійська мова. Набір карток із малюнками. 5 рівень. Читаємо словосполучення
45
 Як приборкати дракона 3. Кросворди з наліпками. Друзі драконів 978-966-74-9593-0
Як приборкати дракона 3. Кросворди з наліпками. Друзі драконів
45
Роджерс Мадлєн Полярні друзі 978-966-74-9012-6
Полярні друзі
Роджерс Мадлєн
86
Упорядник Чала О. Буквар: Навчальний посібник 978-966-2136-53-1
Буквар: Навчальний посібник
Упорядник Чала О.
25
Юдіт Коппенс і Елін ван Лінденхайзен Коли друзі поруч 978-966-942-090-9
Коли друзі поруч
Юдіт Коппенс і Елін ван Лінденхайзен
135
Мілн Александр Алан Вінні-Пух та його друзі 978-966-459-422-3
Вінні-Пух та його друзі
Мілн Александр Алан
79
Парвела Тімо Елла та друзі. Веселі пригоди 978-966-429-371-3
Елла та друзі. Веселі пригоди
Парвела Тімо
112
 Вивчаємо фігури 978-966-747-034-0
Вивчаємо фігури
39
 Транспорт. 17 карток. Вивчаємо польську 978-617-7686-00-1
Транспорт. 17 карток. Вивчаємо польську
20
 Польска за 6 тижднів 978-966-498-550-2
Польска за 6 тижднів
109
 Вивчаємо літери 978-617-690-085-6
Вивчаємо літери
17
 Самовчитель англійської мови 978-966-498-536-6
Самовчитель англійської мови
109
Жирова Тетяна, Федієнко Василь EASY ENGLISH. Легка англійська (українською та англійською мовами). ПОВНОКОЛЬОРОВЕ ВИДАННЯ. Посібник для малят 4-7 років, що вивчають англійську 978-966-429-024-8
EASY ENGLISH. Легка англійська (українською та англійською мовами). ПОВНОКОЛЬОРОВЕ ВИДАННЯ. Посібник для малят 4-7 років, що вивчають англійську
Жирова Тетяна, Федієнко Василь
139
 Угорська мова: Самовчитель + диск 978-966-498-337-9
Угорська мова: Самовчитель + диск
119
Скліфос В. Румунська мова : самовчитель 978-966-498-332-4
Румунська мова : самовчитель
Скліфос В.
52
Василь Федієнко. / Тетяна Уварова Вивчаємо літери 978-966-429-112-2
Вивчаємо літери
Василь Федієнко. / Тетяна Уварова
40
Марофеєва Неллі Угорська мова : самовчитель 978-966-498-334-8
Угорська мова : самовчитель
Марофеєва Неллі
55
Вербич Святослав Спілкуймося правильно українською 978-966-498-619-6
Спілкуймося правильно українською
Вербич Святослав
22
Федонюк Валентина Граматика СЛОВАЦЬКОЇ мови 978-966-498-699-8
Граматика СЛОВАЦЬКОЇ мови
Федонюк Валентина
30
Жученко Марія 500 перших слів. Вивчаємо кольори. Розвиваємо увагу 978-617-690-927-9
500 перших слів. Вивчаємо кольори. Розвиваємо увагу
Жученко Марія
149
Федонюк Валентина 2000 найкорисніших чеських слів і висловів 978-966-498-656-1
2000 найкорисніших чеських слів і висловів
Федонюк Валентина
24
Кравчук Владислав 2000 найкорисніших ПОЛЬСКИХ слів і висловів 978-966-498-702-5
2000 найкорисніших ПОЛЬСКИХ слів і висловів
Кравчук Владислав
28
Городецька Ніна 2000 найкорисніших німецьких слів і висловів 978-966-498-635-6
2000 найкорисніших німецьких слів і висловів
Городецька Ніна
25
Біцці Реджина Нові друзі, нові турботи. Клуб Winx 978-966-339-936-2
Нові друзі, нові турботи. Клуб Winx
Біцці Реджина
35
 Казки на ніч. Томас і його друзі 978-966-943-419-7
Казки на ніч. Томас і його друзі
24
Жирова Тетяна Вікторівна, Федієнко Василь Віталійович Easy English. Starter Book для малят 4-7 років, що вивчають англійську 978-966-429-456-7
Easy English. Starter Book для малят 4-7 років, що вивчають англійську
Жирова Тетяна Вікторівна, Федієнко Василь Віталійович
49
Показати ще...
Ваш кошик порожній