![]() |
Макарик ІринаПеретворення Шекспіра
Ніка-Центр 2010 р. 348 ст. , обкладинка: м'яка, матова
оцінок: 1
Спираючись на друковані й недруковані спогади, журнали, листи, газети, афіші, маніфести, протоколи режисерських лабораторій і зборів театральних колективів, канадська дослідниця Ірина Макарик аналізує творчий доробок Леся Курбаса, радянські культурні практики й експерименти 1920-х років. Це розлогий екскурс у постколоніальну царину: крізь призму новаторських, ба навіть скандальних шекспірівських постановок Курбаса розглянуто поняття універсальності, цінності, канону, класики, високої/низької культури, ідеології, влади, імперського/колоніального, периферії/центру. Зосередившись на питаннях модернізму, перекладу, народництва, автора, ідеології, тексту, Ірина Макарик показує, що в СРСР боротьба за новий культурний лад була так само нелегкою і суперечливою, як боротьба за новий політичний, соціальний та економічний устрій. ISBN: 978-966-521-556-1 |

Стигма, Привид Шекспіра
Гужва Валерій
129

Моллі Мун і мистецтво перетворення
Бінг Джорджія
255

Уявляємо та малюємо
Начинова Ірина, Марченко Ірина, Фролова Ольга
8

Діти лісу. Перетворення Карага. Книга 1
Катя Брандіс
319

Фанократія. Перетворення фанів на клієнтів і клієнтів на фанів
Девід Мірман Скотт , Рейко Скотт
269

Моє тихе Різдво
Катерина Бабкіна, Надійка Гербіш, Василь Махно, Ірина Славінська, Людмила Таран, Ірина Савка, Мар'яна Савка, Петро Яценко, Романишин Романа і Лесів Андрій, Гаська Шиян, Євгенія Кузнєцова, Христина Венгринюк, Артур Дронь, Таня Єрмак, Олена Лотоцька, Ольга
219

Відгадай-но. Наш сад
Сонечко Ірина
99

Твоя м.
Жураковська Ірина
239

Магда і вітер
Ірина Мориквас
178

Героїчні казки
Мацко Ірина
198

Сестри Річинські. Том 2
Вільде Ірина
399

Сестри Річинські. Том 1
Вільде Ірина
563

Самотні вітри
Тетера Ірина
105

Равлик Толя
Савчук Ірина
189

У морі. (картонка)
Сонечко Ірина
99

Ангели Врубеля
Марголіна Ірина
349

Все про всіх. Все про цуценятко
Сонечко Ірина
79

Сестри Річинські. Том 3
Вільде Ірина
459

Обведи, розфарбуй, поміркуй
Лисицина Ірина
12

Готуємо птицю
Романенко Ірина
45

Пластилін
Баковецька-Рачковська Ірина
269

Розвиваємо логічне мислення
Тумко Ірина
45

Загадки
Тумко Ірина
35

Перша енциклопедія малюка
Мацко Ірина
329

Повітряна й тривожна книжка
Славінська Ірина
218

Милі крихітка. (картонка)
Сонечко Ірина
99

Саша
Власенко Ірина
166
Дзеркало вічності
Ірина Марголіна, Василій Ульяновський
599

Квітка
Власенко Ірина
166

Фуэте на Бурсацком спуске
Потаніна Ірина
89

Дивіться, малята… Що роблять літаки
Сонечко Ірина
195

Напиши, повтори, запам’ятай
Лисицина Ірина
12

Намалюй, напиши, повтори
Лисицина Ірина
12

Утікач Тодось
Власенко Ірина
175

Веселі віршики про все на світі. У садку
Сонечко Ірина
149

Вчимося разом. Моє любе кошенятко
Сонечко Ірина
269

Веселі віршики про все на світі. Зірочка
Сонечко Ірина
149

Планета Земля. 100 цікавих фактів
Романенко Ірина
89

Веселі віршики про все на світі. На фермі
Сонечко Ірина
149

Моя перша книжка. Перші звуки
Сонечко Ірина
549

Розвиваємо пам'ять і увагу
Тумко Ірина
45

Паризька дружина
Мак-Лейн Пола, Перекладач: Вікирчак Ірина
649

Улюблені казки у віршах
Сонечко Ірина, Меламед Геннадій
569

Тренувальник. Українська мова 3 клас
Пашковська Ірина
49

Тренувальник. Українська мова 2 клас
Пашковська Ірина
49

Киця Миця, мандрівниця
Савка Ірина
315

Казки про почуття та емоції. Як перестати боятися?
Тумко Ірина
155

Улюблені казки у віршах
Ірина Сонечко, Геннадій Меламед, ...
599

Знайомство з навколишнім світом
Тумко Ірина
45

Розвиваємо зв'язне мовлення
Тумко Ірина
45

Тварини. 100 цікавих фактів
Романенко Ірина
89

Апетитні рулети. М'ясо, риба, овочі
Тумко Ірина
45

Таємниці дорогожицьких пагорбів
Марголіна Ірина
129

Цирк-шапіто: 36 віршів для дітей
Лобовик Ірина
29

Земля крилатих. Трилогія «Замок із кришталю». Частина 2
Ірина Грабовська
399

Невже доросла: книжка для дівчат, які вже (майже) виросли
Славінська Ірина
389
Показати ще...