КнижковаХата 097-609-59-85, 099-640-03-70
Наприклад: Кінг...
Українка Леся Квітка на долоні вічності. Том 1

Українка Леся

Квітка на долоні вічності. Том 1

Світ 2012 р. 240 ст. , обкладинка: т
розмір: 170х220 мм.
5 оцінок: 1
Продано, немає в наявності


29 грн.
Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

Переклад — велика дорога до Поета. Перед читачем книга перекладів творів Лесі Українки кримськотатарською мовою. І зроблено це не випадково. Адже Крим по праву вважають другою колискою таланту української поетеси. Чимало її віршів написані на цій землі, навіяні кримськими враженнями і споминами про них. Цикл «Кримські спогади» став окрасою вже першої збірки Лесі Українки «На крилах пісень» (1893). Талановиті кримськотатарські літератори Юнус Кандимов та Аблязіз Велієв вчасно звернули увагу на творчість Лесі Українки, що є благодатним грунтом для дослідників феномену літературного простору і часу. Видання двомовної книги Лесі Українка. «Квітка на долоні вічності — Бакъийлик авучындаки чечек» добре прислужиться вчителям, батькам, допоможе їм у поглибленому вивченні мов, ознайомить кримчан з творами видатної української письменниці, позначених глибоким психологізмом, художньою довершеністю форми, введенням у літературу нових тем і образів.
ISBN: 978-966-603-762-9
Леся Українка Леся Українка. Усі твори в одному томі 978-966-569-257-7
Леся Українка. Усі твори в одному томі
Леся Українка
299
Українка Леся До музи 978-966-03-4569-0
До музи
Українка Леся
39
 Леся Українка - дітям 978-966-2154-13-9, 978-966-2154-12-2
Леся Українка - дітям
80
Українка Леся Драми та інтерпретації 978-966-8314-74-2
Драми та інтерпретації
Українка Леся
159
Українка Леся Лісова пісня 978-966-942-220-0
Лісова пісня
Українка Леся
45
Українка Леся Руфін і Прісцілла: драма у п’яти діях 978-966-06-0607-4
Руфін і Прісцілла: драма у п’яти діях
Українка Леся
85
Кармазіна Марія Леся Українка 966-7217-83-3
Леся Українка
Кармазіна Марія
89
Українка Леся Три метелики : оповідання 978-966-10-5032-6
Три метелики : оповідання
Українка Леся
48
 Григорій Сковорода. Тарас Шевченко. Іван Франко. Леся Українка 978-966-03-5420-3
Григорій Сковорода. Тарас Шевченко. Іван Франко. Леся Українка
75
Українка Леся Біда навчить : 4 - читаю залюбки : казка 978-966-10-3616-0
Біда навчить : 4 - читаю залюбки : казка
Українка Леся
52
Леонід Глібов, Марійка Підгірянка, Леся Українка, Тетяна Щегельська, Катерина Перелєсна Читаємо по складах 978-966-2054-52-1
Читаємо по складах
Леонід Глібов, Марійка Підгірянка, Леся Українка, Тетяна Щегельська, Катерина Перелєсна
119
Зубарєва Наталія Вальс гормонів: вага, сон, секс, краса і здоров'я — усе, мов на долоні 978-617-7347-97-1
Вальс гормонів: вага, сон, секс, краса і здоров'я — усе, мов на долоні
Зубарєва Наталія
189
Ґальфар Кристоф Всесвіт на долоні. Подорож крізь простір, час та за їхні межі 978-966-97633-4-1
Всесвіт на долоні. Подорож крізь простір, час та за їхні межі
Ґальфар Кристоф
249
Штельмах Марія Чотири ночі з Богом: Мій міфоностальжіекшн вічності 978-966-03-3945-3
Чотири ночі з Богом: Мій міфоностальжіекшн вічності
Штельмах Марія
29
Баркер Клайв Викрадач вічності 978-617-679-273-4
Викрадач вічності
Баркер Клайв
84
Квітка-Основ’яненко Григорій Квітка-Основ’яненко Григорій. Вибрані твори 978-966-8690-98-3
Квітка-Основ’яненко Григорій. Вибрані твори
Квітка-Основ’яненко Григорій
59
Квітка-Основ’яненко Григорій Квітка-Основ’яненко Григорій. Українські повісті 978-966-672-398-0
Квітка-Основ’яненко Григорій. Українські повісті
Квітка-Основ’яненко Григорій
39
Гурницька Наталія Багряний колір вічності 978-617-12-6696-4
Багряний колір вічності
Гурницька Наталія
110
 Казкова квітка 978-966-97521-2-3
Казкова квітка
25
Колфер Йон Артеміс Фаул. Код вічності. Книга 3 978-617-09-2754-5
Артеміс Фаул. Код вічності. Книга 3
Колфер Йон
99
Сухомлинський Василь Квітка сонця 978-966-429-017-0
Квітка сонця
Сухомлинський Василь
149
Сосюра Володимир Квітка осіння 978-966-03-7392-1
Квітка осіння
Сосюра Володимир
65
Квітка-Основ’яненко Г. Ф. Маруся  978-966-942-218-7
Маруся
Квітка-Основ’яненко Г. Ф.
49
Воробйов Микола Гора і квітка 978-617-585-174-6
Гора і квітка
Воробйов Микола
99
Космовська Барбара Українка 978-966-10-4843-9
Українка
Космовська Барбара
120
Квітка-Основ’яненко Григорій «Конотопська відьма», «Сватання на Гончарівці» та інші твори 978-966-338-803-8
«Конотопська відьма», «Сватання на Гончарівці» та інші твори
Квітка-Основ’яненко Григорій
39
Шутко Олександра Хатідже Турхан : Історичний роман : Кн.3 : Султана-українка — покровителька козаків 978-966-10-5893-3
Хатідже Турхан : Історичний роман : Кн.3 : Султана-українка — покровителька козаків
Шутко Олександра
179
Береза Т., Береза К. Як мурашки скарби врятували/ Тарас та Квітка Верши 978-І17-7429-01-1
Як мурашки скарби врятували/ Тарас та Квітка Верши
Береза Т., Береза К.
120
Шутко Олександра Хатідже Турхан : Історичний роман: Книга друга: Султана-українка на османському престолі 978-966-10-5379-2
Хатідже Турхан : Історичний роман: Книга друга: Султана-українка на османському престолі
Шутко Олександра
169
Пінчук Леся Абетка
Абетка
Пінчук Леся
89
Пінчук Леся Калачі
Калачі
Пінчук Леся
39
Воронина Леся Прибулець з Країни нямликів 978-617-585-173-9
Прибулець з Країни нямликів
Воронина Леся
170
Воронина Леся Сни Ганса Християна 978-966-465-2268-1
Сни Ганса Християна
Воронина Леся
239
Пронь Леся На крилах року 978-966-8936-85-2
На крилах року
Пронь Леся
45
Вознюк Леся Азбука віри 978-966-8083-75-4
Азбука віри
Вознюк Леся
35
Романчук Леся Лицарі любові і надії 978-966-10-1664-3
Лицарі любові і надії
Романчук Леся
95
Воронина Леся Пригоди голубого папуги 978-617-07-0579-2
Пригоди голубого папуги
Воронина Леся
149
Саух Ю. Філософія буддизму. Глобалізаційний вимір. Монографія 966-8126-57-2
Філософія буддизму. Глобалізаційний вимір. Монографія
Саух Ю.
109
Гончар, Леся; Найда, Руслан Козацький роман 978-966-579-319-9
Козацький роман
Гончар, Леся; Найда, Руслан
91
Романчук-Коковська Леся Благословен, хто йде 978-966-10-4606-0
Благословен, хто йде
Романчук-Коковська Леся
85
Романчук-Коковська Леся Благословен, хто йде : роман : Кн. 2 978-966-10-5799-8
Благословен, хто йде : роман : Кн. 2
Романчук-Коковська Леся
129
Романчук-Коковська Леся Благословен, хто йде : роман : Кн. 3 978-966-10-6051-6
Благословен, хто йде : роман : Кн. 3
Романчук-Коковська Леся
145
Мовчун Леся Бабай-Ага і козак Невидим 978-966-945-111-8
Бабай-Ага і козак Невидим
Мовчун Леся
95
Леся Антонова, Світлана Крупчан Про безпеку 978-966-917-129-0
Про безпеку
Леся Антонова, Світлана Крупчан
79
Леся Антонова та Світлана Крупчан Про безпеку 978-966-917-166-5
Про безпеку
Леся Антонова та Світлана Крупчан
79
Романчук Леся Місто карликів : роман у чотирьох книгах : Кн. 1 -2 978-966-10-4978-8
Місто карликів : роман у чотирьох книгах : Кн. 1 -2
Романчук Леся
225
Вознюк Леся My English Vocabulary. Мій словник з англійської мови. 1 - 4 класи 978-966-07-0952-2
My English Vocabulary. Мій словник з англійської мови. 1 - 4 класи
Вознюк Леся
28
Мовчун Леся Вікторівна Кактусове королівство: Казки для малят. 978-966-408-427-4
Кактусове королівство: Казки для малят.
Мовчун Леся Вікторівна
55
Мовчун Леся Про цікавих тварин загадки малим 978-966-10-0184-7
Про цікавих тварин загадки малим
Мовчун Леся
79
Савчин Мирослав, Василенко Леся Вікова психологія : навчальний посібник 978-966-580-495-6
Вікова психологія : навчальний посібник
Савчин Мирослав, Василенко Леся
175
Горошко-Погорецька Леся, Коростіль Олексій, Погорілко Андрій Весільний порадник. Звичаї та обряди 978-966-395-931-3
Весільний порадник. Звичаї та обряди
Горошко-Погорецька Леся, Коростіль Олексій, Погорілко Андрій
87
Леся Біленька-Свистович , Єжи Ковалевський , М. Ярмолюк Польська мова (6-й рік навчання, рівень стандарту). 10 клас 978-966-399-996-8
Польська мова (6-й рік навчання, рівень стандарту). 10 клас
Леся Біленька-Свистович , Єжи Ковалевський , М. Ярмолюк
139
Романчук Леся Чотири дороги за обрій. Книга 8 978-966-10-0119-9
Чотири дороги за обрій. Книга 8
Романчук Леся
45
Романчук Леся Місто карликів. Книга 3-4 978-966-10-4979-5
Місто карликів. Книга 3-4
Романчук Леся
225
Романчук Леся Граvітація: Коктейль-казка. У 4 кн. Книга друга. Гра 3 966-692-363-7
Граvітація: Коктейль-казка. У 4 кн. Книга друга. Гра 3
Романчук Леся
14
Кравецька  Леся Цікаві заготовки на весь рік 978-617-12-5937-9
Цікаві заготовки на весь рік
Кравецька Леся
115
Показати ще...
Ваш кошик порожній