КнижковаХата 097-609-59-85, 099-640-03-70 050-338-76-35, 098-104-30-05
Наприклад: Кінг...
Шекспір Вільямс Гамлет, принц данський

Шекспір Вільямс

Гамлет, принц данський

А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА 2008 р. 240 ст. , обкладинка: т
5 оцінок: 1
Продано, немає в наявності


195 грн.
Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

Це перший у третьому тисячолітті український переклад вершинного твору Шекспіра - п`єси, яка не сходила зі сцени з часу написання аж до сьогодні. Гамлета можна сприймати як завгодно - у дусі класики чи постмодернізму, проте важко знайти людину, яку б не вразила трагедія про принца данського. Цей твір , в ідеалі, мало б перекладати чи не кожне покоління - з притаманними тільки йому лексикою, акцентами й нюансуванням.

Наше видання ''Гамлета'' здійснено двома знаковими постатями сучасного українського культурного простору - писменником Юрієм Андруховичем та ілюстратором Владиславом Єрком. Іхня версія ''Гамлета'' - це щаслива нагода пережити геніальний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність.
ISBN: 978-966-7047-79-5
Шекспір Вільям Гамлет = Hamlet 978-966-498-385-0
Гамлет = Hamlet
Шекспір Вільям
45
Шекспір Вільям Ромео і Джульєтта 978-617-585-096-1
Ромео і Джульєтта
Шекспір Вільям
249
Нагибин Юрий Что сказал бы Гамлет 5-17-028117-х
Что сказал бы Гамлет
Нагибин Юрий
69
Марджері Вільямс Вельветовий кролик 978-617-09-4520-4
Вельветовий кролик
Марджері Вільямс
189
Джон Вільямс Август 978-617-09-3845-9
Август
Джон Вільямс
165
Паркер С., Вільямс Б. Ілюстрована енциклопедія чомучки 978-966-948-274-7
Ілюстрована енциклопедія чомучки
Паркер С., Вільямс Б.
220
Крістіана С. Вільямс, Емі Брум Диво-сад 978-617-7535-40-8
Диво-сад
Крістіана С. Вільямс, Емі Брум
315
Емілі Гокінс, Рейчел Вільямс Атлас тварин 978-617-7563-38-8
Атлас тварин
Емілі Гокінс, Рейчел Вільямс
369
Вільямс Рейчел Атлас пригод 978-966-97639-1-4
Атлас пригод
Вільямс Рейчел
399
Шекспір В. Сонети 966-339-791-8
Сонети
Шекспір В.
25
Вільямс Рейчел Приховані дива (+ чарівні лінзи) 978-617-7563-06-7
Приховані дива (+ чарівні лінзи)
Вільямс Рейчел
619
Шекспір Вільям Сонети 978-966-498-442-0
Сонети
Шекспір Вільям
28
Шекспір Вільям Iсторичнi хронiки 966-03-2244-5
Iсторичнi хронiки
Шекспір Вільям
89
Шекспір Вільям Комедiї i трагiкомедiї 966-03-2291-7
Комедiї i трагiкомедiї
Шекспір Вільям
89
Девід Аллен, Майк Вільямс, Марк Воллес Getting Things Done, або Як навчитися контролювати власне життя у мінливому світі 978-966-948-331-7
Getting Things Done, або Як навчитися контролювати власне життя у мінливому світі
Девід Аллен, Майк Вільямс, Марк Воллес
187
Фармер Шарлотта, Вільямс Імоджен Мапи. Історія 978-617-09-3325-6
Мапи. Історія
Фармер Шарлотта, Вільямс Імоджен
150
Шекспір, Мольєр та інші Свiтова драматургiя.Ромео і Джульєтта 978-617-592-095-4
Свiтова драматургiя.Ромео і Джульєтта
Шекспір, Мольєр та інші
59
Шекспір Вільям Збірка творів 978-617-12-0495-9
Збірка творів
Шекспір Вільям
159
Антуан де Сент-Екзюпері Маленький принц 978-617-585-069-5
Маленький принц
Антуан де Сент-Екзюпері
269
Мердок Айріс Чорний принц 978-966-942-285-9
Чорний принц
Мердок Айріс
269
Блек Голлі Жорстокий принц 978-966-982-063-1
Жорстокий принц
Блек Голлі
195
Дж. К. Ролинг Гарри Поттер и Принц-полукровка 978-5-353-02187-2, 5-353-02187-8
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Дж. К. Ролинг
159
Ролінг Джоан Гаррі Поттер і напівкровний принц. Книга 6 966-7047-29-6
Гаррі Поттер і напівкровний принц. Книга 6
Ролінг Джоан
199
Дж. К. Роулинг Гарри Поттер и принц-полукровка
Гарри Поттер и принц-полукровка
Дж. К. Роулинг
119
Сахаров Василий Принц Тор 978-5-9922-1665-3
Принц Тор
Сахаров Василий
69
Антуан де Сент-Екзюпері Маленький принц 978-617-7559-93-0
Маленький принц
Антуан де Сент-Екзюпері
85
Твен Марк Принц і жебрак = The Prince and the Pauper 978-966-498-378-2
Принц і жебрак = The Prince and the Pauper
Твен Марк
59
Кальдерон Педро Стiйкий принц. Дама-примара 978-966-03-6480-6
Стiйкий принц. Дама-примара
Кальдерон Педро
79
Вайлд Оскар Щасливий Принц: Вибрані казки й оповідання 978-966-441-066-0
Щасливий Принц: Вибрані казки й оповідання
Вайлд Оскар
65
Антуан де Сент-екзюпері; пер. з франц. Т. А. Нгуєн Маленький принц 978-617-09-5049-9
Маленький принц
Антуан де Сент-екзюпері; пер. з франц. Т. А. Нгуєн
105
Олександр Грін. / Антуан де Сент-Екзюпері Пурпурові вітрила. Та що біжить по хвилях. Маленький принц 978-966-429-454-3
Пурпурові вітрила. Та що біжить по хвилях. Маленький принц
Олександр Грін. / Антуан де Сент-Екзюпері
95
Антуан,де,Сент-Экзюпери Маленький принц. Южный почтовый. Ночной полет. Планета людей 978-5-389-17355-2
Маленький принц. Южный почтовый. Ночной полет. Планета людей
Антуан,де,Сент-Экзюпери
89
Марк Твен Принц и нищий 978-5-389-10001-5
Принц и нищий
Марк Твен
89
Крижанівська М. Принц і Намистинка. Країна піжамчиків 978-617-629-111-4
Принц і Намистинка. Країна піжамчиків
Крижанівська М.
19
Вайлд Оскар, Уайльд Оскар Щасливий принц 978-966-03-8676-1
Щасливий принц
Вайлд Оскар, Уайльд Оскар
89
Сент-Екзюпері Антуан де Маленький принц 978-966-10-4107-2
Маленький принц
Сент-Екзюпері Антуан де
79
Жюльєтт Парашин-Дені, Олівер Дюпен Банда піратів. Принц Гула 978-617-09-3740-7
Банда піратів. Принц Гула
Жюльєтт Парашин-Дені, Олівер Дюпен
119
Устименко Татьяна Хроники Рыжей: Сумасшедшая принцесса. Лицо для Сумасшедшей принцессы. Принц для Сумасшедшей принцессы 978-5-9922-0619-7
Хроники Рыжей: Сумасшедшая принцесса. Лицо для Сумасшедшей принцессы. Принц для Сумасшедшей принцессы
Устименко Татьяна
269
Антуан де Сент-Екзюпері Том 4. Поштовий на південь. Нічний політ. Планета людей. Військовий льотчик. Маленький принц 978-966-2355-81-9
Том 4. Поштовий на південь. Нічний політ. Планета людей. Військовий льотчик. Маленький принц
Антуан де Сент-Екзюпері
158
Ваш кошик порожній