Шмігер Тарас Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя

Шмігер Тарас

Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя

Смолоскип 2009 р. 342 ст. , обкладинка: тверда, матова

оцінок: 1

Продано, немає в наявності

Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

У монографії Тараса Шмігера систематизовано історію українського перекладознавства XX ст., обґрунтовано його періодизацію та виділено ключові проблеми наукового пошуку в широкому історико-філологічному контексті. Це перша спроба охарактеризувати особливості української перекладознавчої школи, дослідити не лише найвищі осяги перекладознавчої думки, а й скромніші, пересічні праці — при цьому до наукового обігу впроваджено ряд невідомих та несправедливо забутих імен. Видання орієнтоване на перекладознавців, перекладачів, філологів, культурологів і студентів гуманітарного спрямування.

ISBN: 978-966-8499-99-9

Історія українського війська 5777301487

Історія українського війська

Винничук Юрій Лицарі пера і чарки. Історія українського пияцтва 978-617-629-511-2

Лицарі пера і чарки. Історія українського пияцтва

Винничук Юрій

Наєнко М. К. Історія українського літературознавства і критики: навчальний посібник 978-966-580-337-9

Історія українського літературознавства і критики: навчальний посібник

Наєнко М. К.

Чарнецький Степан Історія українського театру в Галичині. Нариси, статті, матеріали, світлини 978-966-8853-44-9

Історія українського театру в Галичині. Нариси, статті, матеріали, світлини

Чарнецький Степан

Бачинська Олена, Чухліб Тарас Історія козацтва після зруйнування Запорозької Січі (1775-1905) 978-966-498-472-7

Історія козацтва після зруйнування Запорозької Січі (1775-1905)

Бачинська Олена, Чухліб Тарас

Барабаш Тарас Богдан Хмельницький 978-966-14-9093-1

Богдан Хмельницький

Барабаш Тарас

Укладення Б. Щавурського Червоне і чорне: 100 українських поеток XX сторіччя: Антологія 978-966-10-1995-8

Червоне і чорне: 100 українських поеток XX сторіччя: Антологія

Укладення Б. Щавурського

Шевченко Тарас Тарас Шевченко. Усі твори в одному томі 978-966-569-218-6

Тарас Шевченко. Усі твори в одному томі

Шевченко Тарас

Шевченко Тарас Тарас Шевченко. Кобзар. Збірка поетичних творів 978-617-536-463-5

Тарас Шевченко. Кобзар. Збірка поетичних творів

Шевченко Тарас

Шевченко Тарас Тарас шевченко: і слово вічнеє, і образ невідцвітний... 978-966-8138-10-2

Тарас шевченко: і слово вічнеє, і образ невідцвітний...

Шевченко Тарас

Борис Черкас, Олена Бачинська, Володимир Маслійчук, Тарас Вінцковський, Владислав Грибовський, Наталя Діанова, Андрій Домановський, Максим Майоров, Олександр Шишко Лицарі Дикого Поля. Плугом і мушкетом. Український шлях до Чорного моря 978-617-12-0461-4

Лицарі Дикого Поля. Плугом і мушкетом. Український шлях до Чорного моря

Борис Черкас, Олена Бачинська, Володимир Маслійчук, Тарас Вінцковський, Владислав Грибовський, Наталя Діанова, Андрій Домановський, Максим Майоров, Олександр Шишко

Атлас. Всесвітня історія. Новітня історія (1914-1945). 10 клас 978-966-946-122-3

Атлас. Всесвітня історія. Новітня історія (1914-1945). 10 клас

Атлас. Всесвітня історія. Новітня історія (середина ХХ - початок ХХІ ст.). 11 клас 978-966-946-144-5

Атлас. Всесвітня історія. Новітня історія (середина ХХ - початок ХХІ ст.). 11 клас

Подаляк Н.Г., Хірна О.О. Всесвітня історія. Історія середніх віків. Підручник для 7 класу 966-7764-27-3

Всесвітня історія. Історія середніх віків. Підручник для 7 класу

Подаляк Н.Г., Хірна О.О.

Кроу Девід М. Історія циган Східної Європи та Росії 5-85722-107-2

Історія циган Східної Європи та Росії

Кроу Девід М.

Дрібниця В. О., Крижанівська В. В. Всесвітня історія. Нова історія (XVI - кінець XVIII століття): Підручник для 8 класу 966-7764-19-2

Всесвітня історія. Нова історія (XVI - кінець XVIII століття): Підручник для 8 класу

Дрібниця В. О., Крижанівська В. В.

Ротшильд Джозеф, Уїнгфілд Ненсі Повернення до різноманітності: Політична історія Східно-Центральної Європи після Другої світової війни 5-85722-105-6

Повернення до різноманітності: Політична історія Східно-Центральної Європи після Другої світової війни

Ротшильд Джозеф, Уїнгфілд Ненсі

Костенко Ліна Записки українського самашедшого 978-966-7047-88-7

Записки українського самашедшого

Костенко Ліна

Ломикамінь. Антологія українського верлібру 978-966-441-517-7

Ломикамінь. Антологія українського верлібру

Террі Діері, Пітер Гепплуайт Моторошна історія. Дивовижні єгиптяни 978-966-982-029-7

Моторошна історія. Дивовижні єгиптяни

Террі Діері, Пітер Гепплуайт

за ред. Умберто Еко Історія європейської цивілізації. Близький Схід 978-966-03-7586-4

Історія європейської цивілізації. Близький Схід

за ред. Умберто Еко

Машуков Валерій Довідник українського рибалки 966-603-237-6

Довідник українського рибалки

Машуков Валерій

Адлер Яель Зовнішня історія. Що приховує шкіра. Два квадратні метри, які визначають наш спосіб життя 978-617-12-5438-1

Зовнішня історія. Що приховує шкіра. Два квадратні метри, які визначають наш спосіб життя

Адлер Яель

Террі Діері Моторошна історія. Відпадні греки 978-966-982-028-0

Моторошна історія. Відпадні греки

Террі Діері

Террі Діері Моторошна історія. Химерні римляни 978-966-982-027-3

Моторошна історія. Химерні римляни

Террі Діері

Террі Діері Моторошна історія. Нахабні вікінгі 978-966-982-030-3

Моторошна історія. Нахабні вікінгі

Террі Діері

Шрамченко Святослав Свято українського моря 978-966-668-442-7

Свято українського моря

Шрамченко Святослав

Грушевський Марко Дитина у звичаях і віруваннях українського народу 978-966-06-0591-6

Дитина у звичаях і віруваннях українського народу

Грушевський Марко

за ред. Умберто Еко Історія європейської цивілізації. Рим 978-966-03-7130-9

Історія європейської цивілізації. Рим

за ред. Умберто Еко

Корній Дара Чарівні істоти українського міфу Духи природи 978-617-690-898-2

Чарівні істоти українського міфу Духи природи

Корній Дара

Дмитро Туптало у світі українського бароко: Збірник наукових праць 966-8256-59-х

Дмитро Туптало у світі українського бароко: Збірник наукових праць

Попова Олена Живлюще джерело. Кращі прислів'я та приказки українського народу 978-966-338-726-0

Живлюще джерело. Кращі прислів'я та приказки українського народу

Попова Олена

Кіплінґ Редьярд Місто Страшної Ночі 978-966-441-222-0

Місто Страшної Ночі

Кіплінґ Редьярд

Борстель Йоганнес Гінріх Внутрішня історія. Серце — найважливіший орган нашого тіла 978-617-12-5075-8

Внутрішня історія. Серце — найважливіший орган нашого тіла

Борстель Йоганнес Гінріх

упорядн. Світлана Пліпченко Проза Мистецького Українського Руху: тексти та інтерпретації 978-966-8314-88-9

Проза Мистецького Українського Руху: тексти та інтерпретації

упорядн. Світлана Пліпченко

Мицик В. Ф. За законом Світового ладу : Трипільська цивілізація і світогляд українського народу 966-608-444-9

За законом Світового ладу : Трипільська цивілізація і світогляд українського народу

Мицик В. Ф.

Дара Корній Чарівні істоти українського міфу Домашні духи 978-966-982-012-9

Чарівні істоти українського міфу Домашні духи

Дара Корній

Антипович Тарас Помирана 978-617-585-106-7

Помирана

Антипович Тарас

Вайлд Оскар Щасливий Принц: Вибрані казки й оповідання 978-966-441-066-0

Щасливий Принц: Вибрані казки й оповідання

Вайлд Оскар

Хоткевич Г. Музичні інструменти українського народу. Друга редакція 978-617-7538-20-1

Музичні інструменти українського народу. Друга редакція

Хоткевич Г.

Грушевський Михайло Твори: У 50 т. Т. 22: Нарис історії українського народу 978-966-603-923-4

Твори: У 50 т. Т. 22: Нарис історії українського народу

Грушевський Михайло

Еко Умберто Історія європейської цивілізації. Середньовіччя. Варвари. Християни. Мусульмани 978-966-03-8230-5

Історія європейської цивілізації. Середньовіччя. Варвари. Християни. Мусульмани

Еко Умберто

Еко Умберто Історія європейської цивілізації. Середньовіччя. Замки. Торговці. Поети 978-966-03-8476-7

Історія європейської цивілізації. Середньовіччя. Замки. Торговці. Поети

Еко Умберто

Адлер Яель Внутрішня історія. Про це не говорять 978-617-12-5796-2

Внутрішня історія. Про це не говорять

Адлер Яель

Шкода М. Люба моя Україна. Свята, традиції, звичаї, обряди, прикмети та повір'я українського народу 978-617-7270-23-1

Люба моя Україна. Свята, традиції, звичаї, обряди, прикмети та повір'я українського народу

Шкода М.

Губко Олексій Психологія українського народу: наукове дослідження у 2-х кн.Кн. 1: Психологічний склад праукраїнської народності 978-966-1635-56-1

Психологія українського народу: наукове дослідження у 2-х кн.Кн. 1: Психологічний склад праукраїнської народності

Губко Олексій

Вільгельм де Фріс Рим і Патріярхати Сходу 978-966-2778-34-2

Рим і Патріярхати Сходу

Вільгельм де Фріс

Упорядник Г. М. Кирпа Свята, традиції, звичаї українського народу 978-966-1694-53-7

Свята, традиції, звичаї українського народу

Упорядник Г. М. Кирпа

ред. Богдани Криси Біля джерел українського бароко: Збірник наукових праць 978-966-395-376-2

Біля джерел українського бароко: Збірник наукових праць

ред. Богдани Криси

Шевченко Тарас Гайдамаки 9789664650295

Гайдамаки

Шевченко Тарас

Гоголь Микола Тарас Бульба 978-617-585-134-0

Тарас Бульба

Гоголь Микола

Шевченко Тарас Кобзар 978-966-341-910-7

Шевченко Тарас

Шевченко Тарас Кобзар 978-966-607-157-9

Шевченко Тарас

Тарас А.Е. Штыковой бой 978-985-18-3978-6

Штыковой бой

Тарас А.Е.

Шевченко Тарас Кобзар 978-966-429-557-1

Шевченко Тарас

Шевченко Тарас Кобзар 966-8182-56-1

Шевченко Тарас

Ваш кошик порожній