Шмігер Тарас Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя

Шмігер Тарас

Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя

Смолоскип 2009 р. 342 ст. , обкладинка: тверда, матова

оцінок: 1

Продано, немає в наявності

Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

У монографії Тараса Шмігера систематизовано історію українського перекладознавства XX ст., обґрунтовано його періодизацію та виділено ключові проблеми наукового пошуку в широкому історико-філологічному контексті. Це перша спроба охарактеризувати особливості української перекладознавчої школи, дослідити не лише найвищі осяги перекладознавчої думки, а й скромніші, пересічні праці — при цьому до наукового обігу впроваджено ряд невідомих та несправедливо забутих імен. Видання орієнтоване на перекладознавців, перекладачів, філологів, культурологів і студентів гуманітарного спрямування.

ISBN: 978-966-8499-99-9

Винничук Юрій Лицарі пера і чарки. Історія українського пияцтва 978-617-629-511-2

Лицарі пера і чарки. Історія українського пияцтва

Винничук Юрій

Наєнко М. К. Історія українського літературознавства і критики: навчальний посібник 978-966-580-337-9

Історія українського літературознавства і критики: навчальний посібник

Наєнко М. К.

Водотика Тетяна Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва 9786178222000

Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва

Водотика Тетяна

Водотика Тетяна Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва 978-617-8107-91-8

Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва

Водотика Тетяна

Бачинська Олена, Чухліб Тарас Історія козацтва після зруйнування Запорозької Січі (1775-1905) 978-966-498-472-7

Історія козацтва після зруйнування Запорозької Січі (1775-1905)

Бачинська Олена, Чухліб Тарас

Зеров Микола Українське письменство XIX сторіччя 978-617-551-202-9

Українське письменство XIX сторіччя

Зеров Микола

Зеров Микола Українське письменство ХХ сторіччя. Від Куліша до Винниченка 978-617-551-209-8

Українське письменство ХХ сторіччя. Від Куліша до Винниченка

Зеров Микола

Зеров Микола Українське письменство ХХ сторіччя. Франко. До джерел 978-617-551-208-1

Українське письменство ХХ сторіччя. Франко. До джерел

Зеров Микола

Маркес Гарсіа Габріель Скандал сторіччя. Тексти для газет і журналів (1950-1984) 978-617-551-476-4

Скандал сторіччя. Тексти для газет і журналів (1950-1984)

Маркес Гарсіа Габріель

Шевченко Тарас Тарас Шевченко. Кобзар. Збірка поетичних творів 978-617-536-463-5

Тарас Шевченко. Кобзар. Збірка поетичних творів

Шевченко Тарас

Тарас Шевченко Кобзар. Тарас Шевченко 978-617-547-424-2

Кобзар. Тарас Шевченко

Тарас Шевченко

Еко Умберто Історія європейської цивілізації. Епоха Відродження. Історія. Філософія. Наука і техніка 978-966-03-9479-7

Історія європейської цивілізації. Епоха Відродження. Історія. Філософія. Наука і техніка

Еко Умберто

Атлас. Всесвітня історія. Новітня історія (середина ХХ - початок ХХІ ст.). 11 клас 978-966-946-144-5

Атлас. Всесвітня історія. Новітня історія (середина ХХ - початок ХХІ ст.). 11 клас

Водотика Тетяна Історія повсякдення. Київ. Початок ХХ століття 978-966-03-9072-0

Історія повсякдення. Київ. Початок ХХ століття

Водотика Тетяна

Назаренко Роман Несподіваний Іслам. Історія про Аладдіна: те,чого ми не бачимо 978-966-982-347-2

Несподіваний Іслам. Історія про Аладдіна: те,чого ми не бачимо

Назаренко Роман

Олександр Ярмиш, Богдан Бернадський «Лицарі плаща й кинджала» (українська історія крізь призму діяльності спецслужб) 978-617-551-145-9

«Лицарі плаща й кинджала» (українська історія крізь призму діяльності спецслужб)

Олександр Ярмиш, Богдан Бернадський

Ротшильд Джозеф, Уїнгфілд Ненсі Повернення до різноманітності: Політична історія Східно-Центральної Європи після Другої світової війни 5-85722-105-6

Повернення до різноманітності: Політична історія Східно-Центральної Європи після Другої світової війни

Ротшильд Джозеф, Уїнгфілд Ненсі

Машуков Валерій Довідник українського рибалки 966-603-237-6

Довідник українського рибалки

Машуков Валерій

Еволюція українського вбрання. Сторінки історії 978-966-982-137-9

Еволюція українського вбрання. Сторінки історії

Пілског Стурла Зовнішня історія. Penis. Керівництво з експлуатації 978-617-12-9089-1

Зовнішня історія. Penis. Керівництво з експлуатації

Пілског Стурла

Забужко Оксана Польові дослідження з українського сексу 978-617-7286-49-2

Польові дослідження з українського сексу

Забужко Оксана

Шрамченко Святослав Свято українського моря (№4) 978-966-668-442-7

Свято українського моря (№4)

Шрамченко Святослав

Дмитро Горбачов Шедеври українського живопису.(Мова укр.-анг.)

Шедеври українського живопису.(Мова укр.-анг.)

Дмитро Горбачов

Мостова Юлія Моторошні легенди Українського потойбіччя 978-966-498-788-9

Моторошні легенди Українського потойбіччя

Мостова Юлія

за ред. Умберто Еко Історія європейської цивілізації. Близький Схід 978-966-03-7586-4

Історія європейської цивілізації. Близький Схід

за ред. Умберто Еко

Террі Діері Моторошна історія. Відпадні греки 978-966-982-028-0

Моторошна історія. Відпадні греки

Террі Діері

Корній Дара Чарівні істоти українського міфу Духи природи 978-617-690-898-2

Чарівні істоти українського міфу Духи природи

Корній Дара

Іван Черненко Сміх у кінці тунелю. Нотатки українського анестезіолога 978-617-7960-36-1

Сміх у кінці тунелю. Нотатки українського анестезіолога

Іван Черненко

Дмитро Туптало у світі українського бароко: Збірник наукових праць 966-8256-59-х

Дмитро Туптало у світі українського бароко: Збірник наукових праць

Кіплінґ Редьярд Місто Страшної Ночі 978-966-441-222-0

Місто Страшної Ночі

Кіплінґ Редьярд

Іваницький А. І. Хрестоматія з українського музичного фольклору (з поясненнями та коментарями): Підручник 978-966-382-139-9

Хрестоматія з українського музичного фольклору (з поясненнями та коментарями): Підручник

Іваницький А. І.

Качкан Володимир Віщі знаки думки, серця і руки: Антологія українського автографа 966-550-250-6

Віщі знаки думки, серця і руки: Антологія українського автографа

Качкан Володимир

Корній Дара Чарівні істоти українського міфу. Духи-шкідники 978-966-982-118-8

Чарівні істоти українського міфу. Духи-шкідники

Корній Дара

Вакуленко-К. Володимир Я перетворююсь... Щоденник окупації. Вибрані вірші 9786171701564

Я перетворююсь... Щоденник окупації. Вибрані вірші

Вакуленко-К. Володимир

Дара Корній Чарівні істоти українського міфу Домашні духи 978-966-982-012-9

Чарівні істоти українського міфу Домашні духи

Дара Корній

Войтович Валерій Антологія українського міфу: Тотемічні міфи. У 3 т. — Т. 2 966-692-875-2

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи. У 3 т. — Т. 2

Войтович Валерій

Долошицька-Винничук Євгенія Одписки з мамцених переписов 978-617-7608-34-8

Одписки з мамцених переписов

Долошицька-Винничук Євгенія

упорядн. Світлана Пліпченко Проза Мистецького Українського Руху: тексти та інтерпретації 978-966-8314-88-9

Проза Мистецького Українського Руху: тексти та інтерпретації

упорядн. Світлана Пліпченко

Антипович Тарас Помирана 978-617-585-106-7

Помирана

Антипович Тарас

Автор-упорядник Г. Г. Стельмащук Українські митці у світі. Матеріали до історії українського мистецтва XX ст. 978-617-629-152-7

Українські митці у світі. Матеріали до історії українського мистецтва XX ст.

Автор-упорядник Г. Г. Стельмащук

Хоткевич Г. Музичні інструменти українського народу. Друга редакція 978-617-7538-20-1

Музичні інструменти українського народу. Друга редакція

Хоткевич Г.

Каве Рашиді, Юнас Кінґе Берґлан Внутрішня історія. Anus. Несподівані відкриття 978-617-12-8592-7

Внутрішня історія. Anus. Несподівані відкриття

Каве Рашиді, Юнас Кінґе Берґлан

Бе Кай-Міхаель Внутрішня історія. Легені. Дивовижний світ нашого дихання 978-617-12-8314-5

Внутрішня історія. Легені. Дивовижний світ нашого дихання

Бе Кай-Міхаель

Прохасько Тарас Так, але... 978-617-7807-00-0

Так, але...

Прохасько Тарас

Шевченко Тарас Кобзар 978-966-10-0135-9

Шевченко Тарас

Шевченко Тарас Кобзар 978-966-341-910-7

Шевченко Тарас

Прохасько Тарас Бо є так… 978-617-8024-37-6

Бо є так…

Прохасько Тарас

Календар 2021. Тарас Шевченко 978-966-526-237-4

Календар 2021. Тарас Шевченко

Шевченко Тарас Кобзар 978-966-429-557-1

Шевченко Тарас

Мельник Тарас Порожні могили.

Порожні могили.

Мельник Тарас

Прохасько Тарас Так, але… 978-617-8024-12-3

Так, але…

Прохасько Тарас

Шевченко Тарас Наймичка 978-966-03-6415-8

Наймичка

Шевченко Тарас

Тарас А.Е. Штыковой бой 978-985-18-3978-6

Штыковой бой

Тарас А.Е.

Дерей Жілбер Внутрішня історія. Нирка-супергерой 978-617-12-7680-2

Внутрішня історія. Нирка-супергерой

Дерей Жілбер

Прохасько Тарас Бо є так... 978-617-8024-04-8

Бо є так...

Прохасько Тарас

Ковтун Валерій Тарас Шевченко і Прикарпаття 966-550-021-х

Тарас Шевченко і Прикарпаття

Ковтун Валерій

Показати ще...

Ваш кошик порожній