Шмігер Тарас Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя

Шмігер Тарас

Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя

Смолоскип 2009 р. 342 ст. , обкладинка: тверда, матова

оцінок: 1

Немає в наявності

Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

У монографії Тараса Шмігера систематизовано історію українського перекладознавства XX ст., обґрунтовано його періодизацію та виділено ключові проблеми наукового пошуку в широкому історико-філологічному контексті. Це перша спроба охарактеризувати особливості української перекладознавчої школи, дослідити не лише найвищі осяги перекладознавчої думки, а й скромніші, пересічні праці — при цьому до наукового обігу впроваджено ряд невідомих та несправедливо забутих імен. Видання орієнтоване на перекладознавців, перекладачів, філологів, культурологів і студентів гуманітарного спрямування.

ISBN: 978-966-8499-99-9

Єфремов Сергій Історія українського письменства 978-617-8631-80-2

Історія українського письменства

Єфремов Сергій

Винничук Юрій Лицарі пера і чарки. Історія українського пияцтва 978-617-629-511-2

Лицарі пера і чарки. Історія українського пияцтва

Винничук Юрій

Водотика Тетяна Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва 978-617-8107-91-8

Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва

Водотика Тетяна

Водотика Тетяна Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва 9786178222000

Виклик, шанс, зміна. Історія українського підприємництва

Водотика Тетяна

Наєнко М. К. Історія українського літературознавства і критики: навчальний посібник 978-966-580-337-9

Історія українського літературознавства і критики: навчальний посібник

Наєнко М. К.

Олена Бачинська, Тарас Чухліб Козаки між імперіями. Історія військових формувань українців (кінець XVIII - початок XX ст.)

Козаки між імперіями. Історія військових формувань українців (кінець XVIII - початок XX ст.)

Олена Бачинська, Тарас Чухліб

Маслій Михайло Улюблені пісні ХХ сторіччя 978-966-03-7811-7

Улюблені пісні ХХ сторіччя

Маслій Михайло

Зеров Микола Українське письменство XIX сторіччя 978-617-551-202-9

Українське письменство XIX сторіччя

Зеров Микола

Зеров Микола Українське письменство ХХ сторіччя. Від Куліша до Винниченка 978-617-551-209-8

Українське письменство ХХ сторіччя. Від Куліша до Винниченка

Зеров Микола

Маркес Гарсіа Габріель Скандал сторіччя. Тексти для газет і журналів (1950-1984) 978-617-551-476-4

Скандал сторіччя. Тексти для газет і журналів (1950-1984)

Маркес Гарсіа Габріель

Шевченко Тарас Тарас Шевченко. Вибрана поезія. Кобзар (кишеньковий формат) 978-617-09-9607-7

Тарас Шевченко. Вибрана поезія. Кобзар (кишеньковий формат)

Шевченко Тарас

Шевченко Тарас Тарас Шевченко. Кобзар. Збірка поетичних творів 978-617-536-463-5

Тарас Шевченко. Кобзар. Збірка поетичних творів

Шевченко Тарас

Тарас Шевченко Кобзар. Тарас Шевченко 978-617-547-424-2

Кобзар. Тарас Шевченко

Тарас Шевченко

Богдан Лепкий Сильвестрович, Степан Васильченко Васильович, Чупринка Грицько, Квітка-Основ'яненко Григорій, Старицький Михайло, Яричевський Сильвестр, Пахаревський Леонід, Чернявський Микола, Шевченко Тарас, Левицький Модест, Журба Галина, Ганко Тарас, Фр Великодня класика 978-617-17-1288-1

Великодня класика

Богдан Лепкий Сильвестрович, Степан Васильченко Васильович, Чупринка Грицько, Квітка-Основ'яненко Григорій, Старицький Михайло, Яричевський Сильвестр, Пахаревський Леонід, Чернявський Микола, Шевченко Тарас, Левицький Модест, Журба Галина, Ганко Тарас, Фр

Атлас. Всесвітня історія. Новітня історія (середина ХХ - початок ХХІ ст.). 11 клас 978-966-946-144-5

Атлас. Всесвітня історія. Новітня історія (середина ХХ - початок ХХІ ст.). 11 клас

Водотика Тетяна Історія повсякдення. Київ. Початок ХХ століття 978-966-03-9072-0

Історія повсякдення. Київ. Початок ХХ століття

Водотика Тетяна

Назаренко Роман Несподіваний Іслам. Історія про Аладдіна: те,чого ми не бачимо 978-966-982-347-2

Несподіваний Іслам. Історія про Аладдіна: те,чого ми не бачимо

Назаренко Роман

Костенко Ліна Записки українського самашедшого 978-966-7047-88-7

Записки українського самашедшого

Костенко Ліна

Еволюція українського вбрання. Сторінки історії 978-966-982-137-9

Еволюція українського вбрання. Сторінки історії

Горобець Віктор Історія цивілізації. Україна. Том 4. Козацька доба (середина XVIІ – XVIII ст.) 978-617-551-827-4

Історія цивілізації. Україна. Том 4. Козацька доба (середина XVIІ – XVIII ст.)

Горобець Віктор

Пілског Стурла Зовнішня історія. Penis. Керівництво з експлуатації 978-617-12-9089-1

Зовнішня історія. Penis. Керівництво з експлуатації

Пілског Стурла

Забужко Оксана Польові дослідження з українського сексу 978-617-7286-49-2

Польові дослідження з українського сексу

Забужко Оксана

Шрамченко Святослав Свято українського моря (№4) 978-966-668-442-7

Свято українського моря (№4)

Шрамченко Святослав

Мостова Юлія Моторошні легенди Українського потойбіччя 978-966-498-788-9

Моторошні легенди Українського потойбіччя

Мостова Юлія

Дмитро Горбачов Шедеври українського живопису.(Мова укр.-анг.)

Шедеври українського живопису.(Мова укр.-анг.)

Дмитро Горбачов

за ред. Умберто Еко Історія європейської цивілізації. Близький Схід 978-966-03-7586-4

Історія європейської цивілізації. Близький Схід

за ред. Умберто Еко

Шонфілд Ендрю Повоєнна економіка: історія європейських економічних див 978-617-8434-37-3

Повоєнна економіка: історія європейських економічних див

Шонфілд Ендрю

Корній Дара Чарівний звірослов українського міфу. Птахи 9786171701304

Чарівний звірослов українського міфу. Птахи

Корній Дара

Террі Діері Моторошна історія. Відпадні греки 978-966-982-028-0

Моторошна історія. Відпадні греки

Террі Діері

Корній Дара Чарівні істоти українського міфу Духи природи 978-617-690-898-2

Чарівні істоти українського міфу Духи природи

Корній Дара

Шаманов Михайло Не ССО. Фронтові нотатки українського добровольця. З гумором і без.

Не ССО. Фронтові нотатки українського добровольця. З гумором і без.

Шаманов Михайло

Дмитро Туптало у світі українського бароко: Збірник наукових праць 966-8256-59-х

Дмитро Туптало у світі українського бароко: Збірник наукових праць

Іван Черненко Сміх у кінці тунелю. Нотатки українського анестезіолога 978-617-7960-36-1

Сміх у кінці тунелю. Нотатки українського анестезіолога

Іван Черненко

Кіплінґ Редьярд Місто Страшної Ночі 978-966-441-222-0

Місто Страшної Ночі

Кіплінґ Редьярд

Корній Дара Чарівні істоти українського міфу. Духи-шкідники 978-966-982-118-8

Чарівні істоти українського міфу. Духи-шкідники

Корній Дара

Черненко Іван Сміх у кінці тунелю. Нотатки українського анестезіолога

Сміх у кінці тунелю. Нотатки українського анестезіолога

Черненко Іван

Войтович Валерій Антологія українського міфу: Тотемічні міфи. У 3 т. — Т. 2 966-692-875-2

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи. У 3 т. — Т. 2

Войтович Валерій

упорядн. Світлана Пліпченко Проза Мистецького Українського Руху: тексти та інтерпретації 978-966-8314-88-9

Проза Мистецького Українського Руху: тексти та інтерпретації

упорядн. Світлана Пліпченко

Іваницький А. І. Хрестоматія з українського музичного фольклору (з поясненнями та коментарями): Підручник 978-966-382-139-9

Хрестоматія з українського музичного фольклору (з поясненнями та коментарями): Підручник

Іваницький А. І.

Дара Корній Чарівні істоти українського міфу Домашні духи 978-966-982-012-9

Чарівні істоти українського міфу Домашні духи

Дара Корній

Вакуленко-К. Володимир Я перетворююсь... Щоденник окупації. Вибрані вірші 9786171701564

Я перетворююсь... Щоденник окупації. Вибрані вірші

Вакуленко-К. Володимир

Антипович Тарас Помирана 978-617-585-106-7

Помирана

Антипович Тарас

Шевченко Тарас Кобзар

Шевченко Тарас

Каве Рашиді, Юнас Кінґе Берґлан Внутрішня історія. Anus. Несподівані відкриття 978-617-12-8592-7

Внутрішня історія. Anus. Несподівані відкриття

Каве Рашиді, Юнас Кінґе Берґлан

Хоткевич Г. Музичні інструменти українського народу. Друга редакція 978-617-7538-20-1

Музичні інструменти українського народу. Друга редакція

Хоткевич Г.

Автор-упорядник Г. Г. Стельмащук Українські митці у світі. Матеріали до історії українського мистецтва XX ст. 978-617-629-152-7

Українські митці у світі. Матеріали до історії українського мистецтва XX ст.

Автор-упорядник Г. Г. Стельмащук

Прохасько Тарас Так, але… 978-617-8024-12-3

Так, але…

Прохасько Тарас

Прохасько Тарас Бо є так… 978-617-8024-37-6

Бо є так…

Прохасько Тарас

Шевченко Тарас Кобзар 978-966-378-211-9

Шевченко Тарас

Тарас А.Е. Штыковой бой 978-985-18-3978-6

Штыковой бой

Тарас А.Е.

Шевченко Тарас Кобзар 978-966-10-0135-9

Шевченко Тарас

Гоголь Микола Тарас Бульба 978-617-585-134-0

Тарас Бульба

Гоголь Микола

Упорядник Г. М. Кирпа Свята, традиції, звичаї українського народу 978-966-1694-53-7

Свята, традиції, звичаї українського народу

Упорядник Г. М. Кирпа

Антипович Тарас ХРОНОС 978-617-585-009-1

Антипович Тарас

Салига Тарас Вогонь, що не згаса... 978-966-06-0747-7

Вогонь, що не згаса...

Салига Тарас

Бибик Тарас На перехресті тернистих доріг

На перехресті тернистих доріг

Бибик Тарас

Показати ще...

Ваш кошик порожній