|
Олександр Бойченко, Орест Друль,Ворохтаріум. Літературний тріалог з діалогом і монологами
Pabulum 2018 р. 240 ст. , обкладинка: тверда
оцінок: 1
розмір: 170215 мм.
ПРО КНИГУ «Ворохтаріум» — це неквапливі розмови трьох давніх друзів. Розмови настільки відверті та влучні, що хочеться сидіти поряд, слухати і долучатися — коментарем, посмішкою, мовчазним розумінням. Бо цю бесіду ведуть Юрій Андрухович, Олександр Бойченко та Орест Друль. Про народження книжок, про критиків і літературні премії, про навчання літературному ремеслу. Про ритм і чуття мови, про добрий текст, про поезію та прозу. Про російську літературу і про переклад Біблії. Про життя — своє і чуже. Підслухати ці бесіди — значить глибше пірнути у творчість митців, зазирнути у внутрішню кухню літературного процесу і, можливо, стати його учасником. Хай і дистанційно. ПРО АВТОРІВ Юрій Андрухович Поет, прозаїк, перекладач, есеїст. Живе і працює в Івано-Франківську. Співзасновник поетичної групи Бу-Ба-Бу, яка одною з перших почала відновлювати в українській літературі карнавальні та буфонадні традиції. Найвагоміші прозові твори письменника: «Рекреації» (1992), «Московіада» (1993), «Перверзія» (1996), «Дванадцять обручів» (2003), «Таємниця. Замість роману» (2007), «Лексикон інтимних міст» (2011), «Коханці Юстиції» (2017). Автор поетичних збірок: «Небо і площі» (1985), «Середмістя» (1989), «Екзотичні птахи і рослини» (1991), «Екзотичні птахи і рослини з додатком Індія’’ (1997), «Пісні для мертвого півня» (2004), «Листи в Україну» (2013). Лауреат низки літературних нагород, зокрема — премії ім. Гердера, Спеціальної премії миру ім. Ремарка, Ляйпцизької книжкової премії до європейського порозуміння, Літературної премії Центральної Європи Angelus, Премії імені Ханни Арендт, Медалі Ґете, Премії Вілениці та ін. Творчість Андруховича має значний вплив на перебіг сьогоднішнього літературного процесу в Україні, з його іменем пов’язані перші факти неупередженого зацікавлення сучасною українською літературою на Заході. Твори Андруховича перекладені двадцятьма мовами світу. Олександр Бойченко Літературний критик, публіцист, есеїст, перекладач. Живе і працює в Чернівцях. У 1995-2008 викладач теорії та історії світової літератури Чернівецького національного університету, доцент. Триразовий стипендіат програми міністра культури Польщі Gaude Polonia. Автор різножанрових збірок «Щось на кшталт Шатокуа» (2003), «Шатокуа плюс» (2004), «Аби книжка» (2011), «Мої серед чужих» (2012), «Більше/Менше» (2015), «50 відсотків рації» (2016), «Wasi, nasi oraz inni» (2018, польською мовою). Переклав із польської збірку оповідань Тадеуша Боровського «У нас, в Аушвіці», автобіографічний роман Марека Гласка «Красиві двадцятилітні», роман Даніеля Одії «Тартак», п’єси «Пісочниця» і «Перший раз» Міхала Вальчака, «Валіза» Малґожати Сікорської-Міщук, «Тикоцін» Павела Демірського і Міхала Задари та ін. З російської роман Віктора Єрофеєва «Хороший Сталін» та повість Ігоря Померанцева «Баскський собака». Лауреат премії імені Юрія Шевельова за художню та наукову есеїстику. Орест Друль Журналіст, шеф-редактор інтернет-проекту «Західна аналітична група», головний редактор інтернет-видання «Збруч», публіцист, політолог, аналітик. Живе і працює у Львові. У періодиці — понад 30 років, почав із самвидаву. У 1987-1990 роках — член редакції й один із авторів самвидавного альманаху «Євшан-зілля», у 1989-1990 рр. — автор самвидавної газети «Поступ». На початку 90-х був одним із авторів тижневика «Post-Поступ», а в 1998-2002 рр. працював шеф-редактором щоденного «Поступу». Редагував журнал «Місто. Поліс», польськомовний часопис «Ukraїna», був шеф-редактором експериментальних проектів телекомпанії ТЕТ. Із 2013 року — головний редактор «Збруча». Учасник Несторівської групи, Зарваницької ініціативи й Унівської групи. Лауреат премії імені Олександра Кривенка «За поступ у журналістиці». ВІДГУКИ ПРО КНИГУ «Література приваблює нас своєю упередженістю та необов'язковістю. Так само, як і розмови про неї. Про літературу можна говорити по-різному. Найцікавіше, як на мене, виходить тоді, коли говорять саме так — максимально упереджено і максимально необов'язково. Себто, з любов'ю і ніжністю. А вже за цією любов'ю і за цією ніжністю за бажання можна побачити фаховість, точність і гостроту. Власне те, що й робить літературу літературою». Сергій Жадан «У цій книжці мені подобається те, що це справді жива розмова. Не запитання-відповідь, не сварка чи ситуація, коли всі погоджуються й підтакують. Це розмова, що зачіпає важливі й також неважливі, але дуже цікаві теми; це смішні й не дуже жарти, перерви на пиво, сигарети чи навіть ліки; зрештою, це такий файний торохтаріум, що відбувся у Ворохті». Андрій Любка ISBN: 978-966-97790-2-1 |
Країна за збручем
Бойченко Олександр
299
Мої серед чужих. Читацький путівник для дітей старшого шкільного та молодшого студентського віку
Бойченко Олександр
355
Посол Царя царів
Сандомирський Орест
149
Примівник. Магія мольфарів
Стафійчук Орест
399
Марсіани на Хрещатику. Літературний Київ XX століття
Агеєва Віра
449
Мистці слова. Літературний процес на межі ХІХ і ХХ ст.
Домонтович Віктор
615
Розрив. Як я став «націонал-фашистом», покинув дружину та сімох дітей: автобіогр. роман-концерт
Антін Мухарський, Орест Лютий
129
Математика. Тестовий зошит.
Захарійченко Юрій, Школьний Олександр, Олександр Роганін Миколайович
200
Три мушкетери
Дюма Олександр
799
Сатирикон-ХХІ
Ірванець Олександр
449
Сьогодні
Красовицький Олександр
409
Мері
Дерманський Олександр
499
Люди з Вавилону
Масляник Олександр
159
Безконтактний контакт
Яворський Олександр
40
Чи є я християнин?...
Новий Олександр
55
Завтра
Красовицький Олександр
90
A history of Ukraine. A short course
Палій Олександр
575
Пасинки долі
Дудко Олександр
189
Історія літературознавства
Галич Олександр
249
Бікфордова кров
Лисак Олександр
312
Винниченко з бромом і без
Кучерук Олександр
462
Відьомська кров
Ірванець Олександр
349
У степу під Авдіївкою
Вільчинський Олександр
365
Донос
Гаврош Олександр
169
Пурпурові вітрила. Повісті
Грін Олександр
119
Капітан Алоїз
Гаврош Олександр
195
Пурпурові вітрила. Повість
Грін Олександр
235
Як українці зруйнували імперію зла
Зінченко Олександр
559
Санітарочка Рая
Ірванець Олександр
259
Ізмарагд княгині Несвіцької
Ірванець Олександр
288
Маляка і Гаплик. Книга 3
Дерманський Олександр
389
Загальний аналіз
Ірванець Олександр
119
Збагнути Росію. Свідчення очевидців
Палій Олександр
449
Стоїцизм як стиль життя
Полтавцев Олександр
299
Найкраща у світі фіранка
Драган Олександр
199
Короткий курс історії України
Палій Олександр
569
Як перемогти лінощі та досягнути мети
Лебедь Олександр
299
«Тю!» — сказав їжачок
Дерманський Олександр
289
ПОЕТИКА, або x = а < А (Лекції з теорії словесности)
Потебня Олександр
280
Віршики-розвивалки. Транспорт
Грановський Олександр Володимирович
310
Мова русів. У фінській та етруській епіграфіці
Олійник Олександр
199
Філософія театру
Курбас Лесь
1290
Насилля і чорносотенний терор в Україні
Олександр Роєнт
429
Розбійники Карпат
Гаврош Олександр Дюлович
269
Жовтий метелик
Шатохін Олександр
209
Історично-духовний шлях українців
Глушко Олександр
449
Казки Дивогляда
Зима Олександр
99
Повернення традиції
Черемський Кость
959
Сім підземних королів
Волков Олександр
409
Вогняний бог Марранів
Волков Олександр
449
Жовтий туман
Волков Олександр
399
На кордоні ходять чорні пси : детектив
Шелепало Олександр
139
Богун : роман
Соколовський Олександр
539
Українська для дорослих у 28 уроках
Александров Олександр, Кремінь Тарас
779
2000 найкорисніших японських слів і висловів
Олександр Доріченко
159
Історія Слободської України
Багалій Дмитро
459
Показати ще...
