Максим Стріха , Григорій Кочур , Микола Лукаш Григорій Кочур – Микола Лукаш. Листування 1958-1971 років

Максим Стріха , Григорій Кочур , Микола Лукаш

Григорій Кочур – Микола Лукаш. Листування 1958-1971 років

Pinzel 2019 р. 152 ст. , обкладинка: м'яка
розмір: 145х200 мм.

оцінок: 1

Немає в наявності

Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

Публікується докладно прокоментований корпус листування двох визначних українських перекладачів другої половини ХХ століття: 19 листів М. Лукаша до Г. Кочура і 46 листів Г. Кочура до М. Лукаша. Листування охоплює період 1958-1971 років. Воно містить широку панораму подій та імен українського культурного життя того часу. Водночас у цьому листуванні порушено важливі питання теорії та практики художнього перекладу. Видання розраховане на фахових філологів, культурологів, перекладачів, усіх, хто цікавиться історією української культури.

ISBN: 978-966-97917-7-1

Остап Вишня Григорій Косинка Микола Зеров Розстріляне відродження. Бузько, Марко Вороний, Микола Вороний, Влизько, Вишня, Драй-Хмара, Єфремов, Зеров, Ірчан, Івасюк, Йогансен, Косинка, Липківський 978-617-551-537-2

Розстріляне відродження. Бузько, Марко Вороний, Микола Вороний, Влизько, Вишня, Драй-Хмара, Єфремов, Зеров, Ірчан, Івасюк, Йогансен, Косинка, Липківський

Остап Вишня Григорій Косинка Микола Зеров

Григорій Квітка-Основ'яненко , Агатангел Кримський , Іван Нечуй-Левицький , Сидонія Гнідий , Іван Франко , Володимир Винниченко , Михайло Могилянський , Микола Чернявський , Грицько Григоренко Любовна класика 978-617-17-1329-1

Любовна класика

Григорій Квітка-Основ'яненко , Агатангел Кримський , Іван Нечуй-Левицький , Сидонія Гнідий , Іван Франко , Володимир Винниченко , Михайло Могилянський , Микола Чернявський , Грицько Григоренко

Сковорода Григорій Сковорода Григорій. Літературні твори 978-617-629-723-9

Сковорода Григорій. Літературні твори

Сковорода Григорій

Сковорода Григорій Григорій Сковорода. Життя наше — це подорож 9786176297543

Григорій Сковорода. Життя наше — це подорож

Сковорода Григорій

Богдан Лепкий Сильвестрович, Степан Васильченко Васильович, Чупринка Грицько, Квітка-Основ'яненко Григорій, Старицький Михайло, Яричевський Сильвестр, Пахаревський Леонід, Чернявський Микола, Шевченко Тарас, Левицький Модест, Журба Галина, Ганко Тарас, Фр Великодня класика 978-617-17-1288-1

Великодня класика

Богдан Лепкий Сильвестрович, Степан Васильченко Васильович, Чупринка Грицько, Квітка-Основ'яненко Григорій, Старицький Михайло, Яричевський Сильвестр, Пахаревський Леонід, Чернявський Микола, Шевченко Тарас, Левицький Модест, Журба Галина, Ганко Тарас, Фр

Григорій Квітка-Основ'яненко Григорій Квітка-Основ’яненко. Вибрана творчість. Конотопська відьма (кишеньковий формат) 978-617-09-9608-4

Григорій Квітка-Основ’яненко. Вибрана творчість. Конотопська відьма (кишеньковий формат)

Григорій Квітка-Основ'яненко

Сковорода Григорій Григорій Сковорода – дітям 978-617-629-393-4

Григорій Сковорода – дітям

Сковорода Григорій

Сковорода Григорій Григорій Сковорода. Байки 978-966-982-135-5

Григорій Сковорода. Байки

Сковорода Григорій

Микола Савчук, Микола Васильчук Феномен коломийського краєзнавства 966-550-123-2

Феномен коломийського краєзнавства

Микола Савчук, Микола Васильчук

Васильчук Микола Світочі галицького відродження: Микола Верещинський, брати Білоуси 966-550-008-2

Світочі галицького відродження: Микола Верещинський, брати Білоуси

Васильчук Микола

МИХАЙЛО ПЕТРІВ, МИКОЛА ГУЙВАНЮК, ВАЛЕРІЙ КОВТУН, МИКОЛА САВЧУК СІЧОВИЙ БАТЬКО 966-550-091-0

СІЧОВИЙ БАТЬКО

МИХАЙЛО ПЕТРІВ, МИКОЛА ГУЙВАНЮК, ВАЛЕРІЙ КОВТУН, МИКОЛА САВЧУК

Мавка. Мавка і Лукаш. Історія кохання 978-966-751298-9

Мавка. Мавка і Лукаш. Історія кохання

Іван Франко, Михайло Грушевський, Микола Костомаров, В'ячеслав Липинський, Симон Петлюра, Микола Міхновський, Самийло Величко, Иван Мазепа, Пилип Орлик Вивід прав України 5-7707-1658-4

Вивід прав України

Іван Франко, Михайло Грушевський, Микола Костомаров, В'ячеслав Липинський, Симон Петлюра, Микола Міхновський, Самийло Величко, Иван Мазепа, Пилип Орлик

Сеньковський Микола Микола Сеньковський. Карпатські листівки 1925-1932 978-966-96916-0-6

Микола Сеньковський. Карпатські листівки 1925-1932

Сеньковський Микола

Савчук Микола Савчук Микола. Наш усміхнений батько Тарас 966-550-015-5

Савчук Микола. Наш усміхнений батько Тарас

Савчук Микола

Бажан Микола Микола Бажан. Вибрані вірші 9786171706941

Микола Бажан. Вибрані вірші

Бажан Микола

Сковорода Григорій Місяцеслов за Сковородою 978-617-585-281-1

Місяцеслов за Сковородою

Сковорода Григорій

Гальченко А. С. Григорій Косинка 978-966-03-8195-7

Григорій Косинка

Гальченко А. С.

Варення Микола Васильович Микола Васильович Варення. Живопис 978-966-668-481-6

Микола Васильович Варення. Живопис

Варення Микола Васильович

Яременко Григорій Молитва за Україну 978-966-10-8639-4

Молитва за Україну

Яременко Григорій

Сковорода Григорій Повна академічна збірка творів 978-966-2562-73-6

Повна академічна збірка творів

Сковорода Григорій

Григорій Тютюнник Вир 978-966-03-8017-2

Григорій Тютюнник

Павлуцький Григорій Дерев’яні та муровані храми України 978-966-2562-85-9

Дерев’яні та муровані храми України

Павлуцький Григорій

Hryhorij Skoworoda = Григорій Сковорода Bajki (польською мовою) 978-617-17-0681-1

Bajki (польською мовою)

Hryhorij Skoworoda = Григорій Сковорода

Рій Григорій Таємні місії ОУН. Міжнародна діяльність у часи Холодної війни 978-617-8606-47-3

Таємні місії ОУН. Міжнародна діяльність у часи Холодної війни

Рій Григорій

Квітка-Основ'яненко Григорій Конотопська відьма. Вибрані твори 9786177846979

Конотопська відьма. Вибрані твори

Квітка-Основ'яненко Григорій

Сковорода Григорій Кільце. Повна академічна збірка. Том ІІ 978-617-551-227-2

Кільце. Повна академічна збірка. Том ІІ

Сковорода Григорій

Сковорода Григорій Сон. Листи. Повна академічна збірка. Том ІV 978-617-551-229-6

Сон. Листи. Повна академічна збірка. Том ІV

Сковорода Григорій

Григорій Сковорода Вдячний Еродій. Повна академічна збірка. Том ІІІ 978-617-551-228-9

Вдячний Еродій. Повна академічна збірка. Том ІІІ

Григорій Сковорода

Сковорода Григорій Сад божественних пісень. Повна академічна збірка. Том І 978-617-551-226-5

Сад божественних пісень. Повна академічна збірка. Том І

Сковорода Григорій

Квітка-Основ’яненко Григорій Конотопська відьма. Салдацький патрет 978-966-10-4844-6

Конотопська відьма. Салдацький патрет

Квітка-Основ’яненко Григорій

Тодось Осьмачка Валер'ян Підмогильний Григорій Косинка Старший боярин. Місто. 978-966-03-6004-4

Старший боярин. Місто.

Тодось Осьмачка Валер'ян Підмогильний Григорій Косинка

Григорій Квітка-Основ'яненко Конотопська відьма 9786171701144

Конотопська відьма

Григорій Квітка-Основ'яненко

Косинка Григорій Фавст (Світовид) 978-966-10-6693-8

Фавст (Світовид)

Косинка Григорій

Сковорода Григорій, Жадан Сергій, Лютий Тарас, Назаренко Вадим, Філоненко Олександр, Федорак Назар SKOVORODANCE. Коло щасливих людей 9786171705104

SKOVORODANCE. Коло щасливих людей

Сковорода Григорій, Жадан Сергій, Лютий Тарас, Назаренко Вадим, Філоненко Олександр, Федорак Назар

Сковорода Григорій Буквар миру. Книга для сімейного читання 978-617-12-9621-3

Буквар миру. Книга для сімейного читання

Сковорода Григорій

Гоголь Микола Тарас Бульба 978-617-585-134-0

Тарас Бульба

Гоголь Микола

Сердюк Марія Хто такий Григорій Сковорода. Оповідь у малюнках 9786178387372

Хто такий Григорій Сковорода. Оповідь у малюнках

Сердюк Марія

Костомаров Микола Твори в 2 томах

Твори в 2 томах

Костомаров Микола

Шанта Микола Паннонське чудовисько 978-617-629-666-9

Паннонське чудовисько

Шанта Микола

Гоголь Микола Тарас Бульба 9786176295822

Тарас Бульба

Гоголь Микола

Міхновський Микола Самостійна Україна 9786178120399

Самостійна Україна

Міхновський Микола

Зеров Микола Поезії 978-617-551-210-4

Зеров Микола

Микола Придюк Як і де збирати гриби

Як і де збирати гриби

Микола Придюк

Савчук Микола На горі народжена 966-550-094-5

На горі народжена

Савчук Микола

Петренко Микола У Бога за пазухою 978-617-629-360-6

У Бога за пазухою

Петренко Микола

Савчук Микола Колумб з Коломиї 966-550-234-4

Колумб з Коломиї

Савчук Микола

Савчук Микола Ключівські весільні співанки 978-617-8326-53-1

Ключівські весільні співанки

Савчук Микола

Хвильовий Микола Останній день 978-966-03-9588-6

Останній день

Хвильовий Микола

Микола Лі Основи навчального академічного рисунка.

Основи навчального академічного рисунка.

Микола Лі

Вінграновський Микола На срібнім березі. Вибрані вірші 978-617-585-041-1

На срібнім березі. Вибрані вірші

Вінграновський Микола

Савчук Микола Технічна історія Коломиї

Технічна історія Коломиї

Савчук Микола

Савчук Микола Ключівські прислів’я, приказки та инше 978-617-8326-29-6

Ключівські прислів’я, приказки та инше

Савчук Микола

Кужавська Євгенія Микола Зеров 978-966-03-8841-3

Микола Зеров

Кужавська Євгенія

упорядник Микола Куджак Основи вчення про добро і зло

Основи вчення про добро і зло

упорядник Микола Куджак

Зеров Микола Українське письменство XIX сторіччя 978-617-551-202-9

Українське письменство XIX сторіччя

Зеров Микола

Показати ще...

Ваш кошик порожній