КнижковаХата 097-609-59-85, 099-640-03-70 050-338-76-35, 098-104-30-05
Наприклад: Кінг...

УДК 821.112.2-31 БЕК 84 (4Rm)-44 Р37

Серия «Легендарная классика»

Erich Maria Remarque

IM WESTEN NICHTS NEUES DER WEG ZURÜCK DREI KAMERADEN LIEBE DEINEN NÄCHSTEN

Перевод с немецкого

Ю. Афонькина («На Западном фронте без перемен»),

И. Горкиной («Возвращение»),

И. Шрайбера (« Три товарища», «Возлюби ближнего своего») Компьютерный дизайн Э. Кунтыш

В оформлении обложки использована работа, предоставленная агентством FotoBank

Печатается с разрешения The Estate of the Late Paulette Remarque и литературных агентств Mohrbooks AG Literary Agency и Synopsis.

Подпнсано в печать 07.04.2014. Формат 60x901 Бумага офсетная.

Печать офсетная. Уел. печ. л. 66. Тираж 3000 экз. Заказ 1085.

Ремарк, Эрих Мария

Р37 Возвращение с Западного фронта : [сборник; перевод с немецкого] / Эрих Мария Ремарк. — Москва: ACT, 2014. — 1054, 12] с. — (Легендарная классика).

Содерж.: На Западном фронте без перемен. Возвращение. Три товарища. Возлюби ближнего своего.

ISBN 978-5-17-084676-4

В эту книгу вошли четыре романа о людях, которых можно назвать «ровесниками века», ведь им довелось всецело разделить со своей родиной — Германией — все, что происходило в ней в первой половине XX столетия.

«На Западном фронте без перемен» — трагедия мальчишек, со школьной скамьи брошенных в кровавую грязь Первой мировой. «Возвращение» - о тех, кому посчастливилось выжить. Но как вернуться им к прежней, мирной жизни, когда страна в развалинах, а призраки прошлого преследуют их?.. Вернувшись с фронта, пытаются найти свое место и герои «Трех товарищей». Их спасение — в крепкой, верной дружбе и нежной, искренней любви. Но страна уже стоит на пороге Второй мировой, объятая глухой тревогой... «Возлюби ближнего своего» -роман о немецких эмигрантах, гонимых, но не сломленных, не потерявших себя. Как всегда у Ремарка, жажда жизни и торжество любви берут верх над любыми невзгодами.

УДК 821.112.2-31

ISBN 97S-9S5-18-3131-5 (ООО «Харвест») ББК 84 (4Гсм>-44

Ф The Estate of the Late Paulette Remarque, 1929, 1931, 1937, 1941 О Перевод. Ю. Афонькин, наследники, 2014 С Перевод И. Шрайбер, наследники, 2014 © Издание на русском языке AST Publiehcn, 2014

На Западном фронте

БЕЗ ПЕРЕМЕН

5 оцінок: 1


380 грн. в наявності
Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка
Згурская Мария, Корсун Артем, Лавриненко Наталья Страна древних ариев и Великих Моголов 978-966-03-3530-1, 978-966-03-5147-9
Страна древних ариев и Великих Моголов
Згурская Мария, Корсун Артем, Лавриненко Наталья
89
 Рибки-силянки
Рибки-силянки
160
Соколова І.І. Математика. 3 клас 978-966-284-544-0
Математика. 3 клас
Соколова І.І.
15
Блейбі Аарон Погані хлопці.  Епізод «Не загубити ані пір’їни» 978-966-942-775-5
Погані хлопці. Епізод «Не загубити ані пір’їни»
Блейбі Аарон
89
Багряний Іван Людина біжить над прірвою 978-966-339-840-2
Людина біжить над прірвою
Багряний Іван
49
 Луций Апулей, Грищенков Ростислав Золотой осел 5-306-00127-0
Золотой осел
Луций Апулей, Грищенков Ростислав
69
Вайлд Оскар, Уайльд Оскар Потрет Доріана Грея 978-966-03-8591-7
Потрет Доріана Грея
Вайлд Оскар, Уайльд Оскар
118
Каторож Ярина Альянс. Трилогія
Альянс. Трилогія "Палімпсест". Книга 2
Каторож Ярина
160
Фауст Анна Пособие для внезапно умерших 978-5-386-02798-8
Пособие для внезапно умерших
Фауст Анна
89
 Мармароси (Мармарош) 1:50000
Мармароси (Мармарош) 1:50000
65
Почепцов Георгий Когнитивные войны в соцмедиа, массовой культуре и массовых коммуникациях 978-966-03-8868-0
Когнитивные войны в соцмедиа, массовой культуре и массовых коммуникациях
Почепцов Георгий
229
В. И. Клиновский Макияж. Практическое руководство (на спирали) 978-5-366-00242-4
Макияж. Практическое руководство (на спирали)
В. И. Клиновский
242
Хворостухина С. Как повысить плодородие почвы 978-5-386-03469-6
Как повысить плодородие почвы
Хворостухина С.
52
Ковелл Крессида Слідами лютого дракона (Путівник героя). Книга 6 978-966-917-345-4
Слідами лютого дракона (Путівник героя). Книга 6
Ковелл Крессида
159
Панькевич Олег Генерал Мирон Тарнавський 966-7893-70-7
Генерал Мирон Тарнавський
Панькевич Олег
12
Погабало О. Б., Івашко А. В., Кателло В. М. Розмовник українсько-грецький 978-966-548-719-7
Розмовник українсько-грецький
Погабало О. Б., Івашко А. В., Кателло В. М.
29
 Черниговская область : Карта : 1:200000
Черниговская область : Карта : 1:200000
29
Ешлі Марина Корабель надії 978-966-1515-13-9
Корабель надії
Ешлі Марина
49
Пол Барретт, Хосе Луїс Санс Динозаври. Велика енциклопедія 978-617-09-4529-7
Динозаври. Велика енциклопедія
Пол Барретт, Хосе Луїс Санс
299
209
 Спецприемы рукопашного боя 978-985-18-3809-3
Спецприемы рукопашного боя
130
Гауф Вільгельм Холодне серце. Казка 978-966-605-918-8
Холодне серце. Казка
Гауф Вільгельм
50
Сенченко Николай Невидимая война:	геофизическое оружие 978-617-7748-02-0
Невидимая война: геофизическое оружие
Сенченко Николай
279
 Школа чомучки. Твоє здоров'я. 100 розвивальних наліпок 978-966-987-094-0
Школа чомучки. Твоє здоров'я. 100 розвивальних наліпок
55
Маринчук Тетяна Вчимося писати і читати. Прописи (для малят) 978-966-975-382-3
Вчимося писати і читати. Прописи (для малят)
Маринчук Тетяна
7
Блэквелл Элизабет Замуж за принца 978-5-9910-3017-5, 978-966-14-7681-2, 978-0-399-16623-5
Замуж за принца
Блэквелл Элизабет
59
Годін Сет Усі ми трохи дивакуваті. Міф про масовість та кінець конформізму 978-617-7279-59-3
Усі ми трохи дивакуваті. Міф про масовість та кінець конформізму
Годін Сет
110
Сост. Б. И. Антонов, В. В. Борисова, П. М. Волкова и др. Лабораторные исследования в ветеринарии. Бактериальные инфекции: Справочник
Лабораторные исследования в ветеринарии. Бактериальные инфекции: Справочник
Сост. Б. И. Антонов, В. В. Борисова, П. М. Волкова и др.
159
 Світ навколо нас. Змії 978-966-936-918-5
Світ навколо нас. Змії
99
 Книга для запису кулінарних рецептів. Kids’ menu (жовта)
Книга для запису кулінарних рецептів. Kids’ menu (жовта)
129
Драган Михайло Українські деревляні церкви. Генеза і розвій форм : в двох частинах 978-966-2562-55-2
Українські деревляні церкви. Генеза і розвій форм : в двох частинах
Драган Михайло
499
Мег Маєрс Морган Про все можна домовитись. 5 способів отримати те, до чого ви прагнете в житті, коханні й роботі 978-966-948-236-5
Про все можна домовитись. 5 способів отримати те, до чого ви прагнете в житті, коханні й роботі
Мег Маєрс Морган
165
Верн Жуль Таинственный остров 978-5-389-14426-2
Таинственный остров
Верн Жуль
455
Фрейд Зигмунд Письма к невесте 978-5-389-08598-5
Письма к невесте
Фрейд Зигмунд
55
Чумарна Марія Іванівна Казки для друга 978-966-10-0444-2
Казки для друга
Чумарна Марія Іванівна
76
Алевтина Баранова Сыворотка, пахта, кефир: укрепляем здоровье, поднимаем иммунитет 978-617-690-760-2
Сыворотка, пахта, кефир: укрепляем здоровье, поднимаем иммунитет
Алевтина Баранова
45
Рубцов Юрий Маршалы Сталина 978-5-4444-1181-0
Маршалы Сталина
Рубцов Юрий
179
Смирнова К. В. Веселий транспорт 978-966-284-727-7
Веселий транспорт
Смирнова К. В.
20
 Водні розмальовки (півник) 978-966-947-309-7
Водні розмальовки (півник)
15
Гегель Георг Вільгельм Фрідріх Основи філософії права, або Природне право і державознавство 966-7305-33-3
Основи філософії права, або Природне право і державознавство
Гегель Георг Вільгельм Фрідріх
169
Туптало Дмитро Житія Святих (Четьї Мінеї). Том V: Січень 978-966-395-161-4
Житія Святих (Четьї Мінеї). Том V: Січень
Туптало Дмитро
129
 Закони переможців. Мініатюри 978-617-690-361-1
Закони переможців. Мініатюри
80
 Піратські історії 978-966-948-277-8
Піратські історії
199
Вайлд Оскар, Уайльд Оскар Щасливий принц 978-966-03-8676-1
Щасливий принц
Вайлд Оскар, Уайльд Оскар
89
 Плани рахунків бухгалтерського обліку |текст| : станом на 28 травня 2012 р. 978-617-673-027-9
Плани рахунків бухгалтерського обліку |текст| : станом на 28 травня 2012 р.
20
Бублик  Борис Щедрый огород. Авторские секреты выращивания отличного урожая 978-617-12-4761-1
Щедрый огород. Авторские секреты выращивания отличного урожая
Бублик Борис
75
Шмітт Ерік-Емманюель Концерт пам'яті янгола. Новели 978-617-7192-78-6
Концерт пам'яті янгола. Новели
Шмітт Ерік-Емманюель
129
 Видатні люди. Пазл. 1000 елементів. 67х49 см.
Видатні люди. Пазл. 1000 елементів. 67х49 см.
99
Уолдбергер Д., Спивак Д. Не спит ребёнок! Что делать 978-985-15-1387-7
Не спит ребёнок! Что делать
Уолдбергер Д., Спивак Д.
69
Туманов Петр Жизнь после смерти. Реальные факты и рассказы очевидцев 978-966-942-966-7
Жизнь после смерти. Реальные факты и рассказы очевидцев
Туманов Петр
58
Курков Андрій Шенгенська історія 978-966-03-7942-8
Шенгенська історія
Курков Андрій
239
Москаль Роман Тринадцятиканоння: тексти, що створили цивілізацію 978-966-03-9000-3
Тринадцятиканоння: тексти, що створили цивілізацію
Москаль Роман
193
Процюк Степан Полянами і хмарочосами 978-966-421-220-2
Полянами і хмарочосами
Процюк Степан
90
 Свидовець Карта : 1:50000
Свидовець Карта : 1:50000
105
И. Б. Мощанский Катастрофа под Киевом 5-9533-2529-0, 978-5-9533-2529-5
Катастрофа под Киевом
И. Б. Мощанский
119
Мартин Джордж Танец с драконами. Грезы и пыль: из цикла «Песнь льда и огня» 978-5-271-44921-5
Танец с драконами. Грезы и пыль: из цикла «Песнь льда и огня»
Мартин Джордж
279
Показати ще...
Ваш кошик порожній