![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ленц Педро, Перекладач: Юрко ПрохаськоКіпер - це я
Книги - ХХІ 2018 р. 128 ст. , обкладинка: тверда
оцінок: 1
розмір: 60Х84 1/16 мм.
Короткий і пронизливий, написаний верхньобернським діалектом роман швейцарського сучасника Педро Ленца, знаного нам насамперед із Жаданових перекладів його лірики, – своєрідна сучасна історія виховання почуттів, поетичне свідоцтво з глибокої швейцарської провінції 70–80 рр. про вимоги дорослішання і його нездійсненність. Тепла, стисла і щемка розповідь про вірність і зраду, відданість і залежність, прив’язаність і зловживання, прагнення і непорозуміння. Складні й суперечливі характери, накреслені кількома вичерпними натяками, розвиваються передусім у хвацьких діалогах. М’який і вразливий, прив’язаний до місця і спогадів, головний протагоніст Кіпер відчайдушно намагається порадити собі зі змінами, які йому анітрохи не до вподоби. Правдива його стихія – оповідати історії. Тільки ось цього разу це історія його власного життя. Книгу видано за підтримки швейцарської культурної фундації Pro Helvetia Про показ фільму «Der Goalie bin ig» в Україні та про допрем'єрну презентацію українського видання «Кіпер - це я» можна прочитати, перейшовши сюди. ISBN: 978-617-614-220-1 |

Нові казки Старого Лева
Ірина Лазуткіна , Катерина Міхаліцина , Мар'яна Прохасько , Мар'яна Савка , Мирослав Лаюк , Надійка Гербіш , Наталка Малетич , Світлана Лінинська , Тарас Прохасько , Галина Вдовиченко , Галина Малик
579

Клуб Повного місяця (Анна Кадабра #1)
Маньяс Педро
299

Стiйкий принц. Дама-примара
Кальдерон Педро
199

Верховный алгоритм. Как машинное обучение изменит наш мир
Домингос Педро
199

Паризька дружина
Мак-Лейн Пола, Перекладач: Вікирчак Ірина
649

Даніель Штайн, перекладач
Улицька Людмила
129

Робити дітей
Бернард Андреас, Перекладач: Григоренко Олександра
339

Пауль целан. біографія юності поета
Халфен Ізраель, Перекладач: Петро Рихло
339

Веселі випадки котячої громадки
Стельмашик Агнєшка Перекладач: Ірина Шевченко
269

Хроніки Архео. Книга 2. Скарб атлантів
Стельмашик Агнєшка, Перекладач: Ірина Шевченко
359

Генерал Юрко Тютюнник
Шатайло Олег
25

Записки генерал-хорунжого
Тютюнник Юрко.
299

Зимовий похід 1919-1920
Тютюнник Юрко
249

Бо є так…
Прохасько Тарас
449

Так, але…
Прохасько Тарас
275

Так, але...
Прохасько Тарас
299

Бо є так...
Прохасько Тарас
479

Бурчак
Тарас Прохасько
285

PRIMITIVO. Поезія
Прохасько Мар'яна
369

Мрія про Антарктиду
Прохасько Маркіян
799

На високій полонині
Вінценз Станіслав, Тарас Прохасько
429

Плавні річки. Всі його фільми
Коцарев Олег; Прохасько Тарас
135

Лексикон таємних знань
Прохасько Тарас
319

Хроніки архео. книга 4. прокляття золотого дракона
Стельмашик Агнєшка, Перекладач: Ірина Шевченко
359

Хвостаті вірші (Найкращі вірші для дітей)
Бедрик Юрко
209

Хроніки архео. книга 3. секрет великого магістра
Стельмашик Агнєшка Ілюстратор: Пастернак Яцек Перекладач: Ірина Шевченко
359

Ода до України
Олександр Михед , Ірена Карпа , Катерина Бабкіна , Любко Дереш , Любов Якимчук , Петро Яценко , Таіс Золотковська , Тарас Прохасько , Артем Чех , Андрій Курков , Володимир Рафєєнко , Андрій Любка , Борис Херсонський , Анастасія Левкова
499