|
Кардозо КарлосМеланхоліяПоетична серія
Крок 2020 р. 84 ст. , обкладинка: тверда
оцінок: 1
розмір: 145х160 мм.
Карлос Кардозо (1973) – інженер і літератор з Ріо-де-Жанейро, представником нової поетики та одним з провідних авторів свого покоління. Його доробок вирізняється в дискурсі сучасної поезії Бразилії особливим стилем та образністю. 2019 року автор отримав нагороду від Асоціяції мистецьких критиків Сан-Паулу (APCA) за ориґінальну поетичну творчість. Валерія Глотова (1988) родом з Тернополя, тут же закінчила магістратуру Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка за спеціальністю «Переклад», де опанувала мистецтво перекладу з англійської та французької мов. Працюючи протягом кількох років у країнах Азії та Південної Америки, самостійно оволоділа португальською та іспанською мовами. Опублікувала переклад на українську оповідань мало знаного у нас класика бразильської літератури Жуакіна Марії Машаду де Ассіса. Переклад віршів Карлоса Кордози – перекладацький дебют Валерії у царині поезії. ISBN: 978-617-692-571-2 |
Санітарочка Рая
Ірванець Олександр
259
Калиновий герб
Калинець Ігор
339
Ми помрем не в Парижі
Білоцерківець Наталка
325
Печера ідей
Сомоса Карлос Хосе
380
Динамо Харків. Вибрані вірші
Жадан Сергій
479
ЛИСТИ В УКРАЇНУ. Вибрані вірші
Андрухович Юрій
369
Іван Павло Великий
о. Карлос Мігель Буела
299
Трон орла
Фуентес Карлос
179
Сел і Габі лагодять всесвіт
Ернандес Карлос
389
Молодь у третьому тисячолітті
о. Карлос Мігель Буела
250
Сел і Габі ламають всесвіт
Ернандес Карлос
389
Книга смерті. Поетична антологія в укладенні Бориса Щавурського
Щавурський Борис Богданович
399
Астронавтика ("Майбутні генії")
Пасос Карлос
152
Окрема реальність. Продовження бесід з доном Хуаном.
Карлос Кастанеда
359
Антологія української поезії ХХ століття: від Тичини до Жадана
Малкович Іван
799
Книга любові. Поетична антологія в укладенні Щавурського
Щавурський Борис Богданович
399
Марина
Сафон Руїс Карлос
265
Туманне місто
Сафон Руїс Карлос
249
Наземні ссавці світу
Хуан Карлос Алонсо
269
Опівнічний Палац. Книга 2
Сафон Руїс Карлос
269
Вересневі вогні. Книга 3
Сафон Руїс Карлос
259
Морські тваринисвіту. Нотатки, замальовки та спостереження про тварин, що живуть в океані
Хуан Карлос Алонсо
269
Серія розфарбовок
Том’як Н.
26
ХРОНОС
Антипович Тарас
149
Фантазіус
Кноуп Голді
199
Розбитий глек
Генріх фон Клейст
139
Вітаємо, у вас дівчинка!
Кноуп Голді
199
Postscript
Ахерн Сесілія
329
Облога. Роман про Маріуполь
Андре Нікастро
359
Шинель. Ніс
Микола Гоголь
110
Час тирана. Прозріння 2084 року
Щербак Юрій
409
Географія у визначеннях, таблицях і схемах. 10 клас. Серія «Рятівник 2.0»
Довгань Г.Д.
50
Запах думки: вибрані оповідання
Шеклі Роберт
125
Чарівна крамниця: збірка оповідань
Веллс Герберт
125
Перша книжка малюка. Я і ми
199
Поліанна виростає
Елінор Портер
155
Діти капітана Гранта
Верн Жуль
429
Здоровим будь!
Бойко Грицько
199
Ванга : практичні поради народної цілительки
129
Коли відпочивають янголи
Аромштам Марина
125
Головна маркетингова книга від Олексія Філановского. Серія «Нон-фікшн»
Олексій Філановский
389
Міщанин-шляхтич. Комедія-балет
Жан Батист Мольєр
110
Наталка Полтавка. Москаль-чарівник
Котляревський Іван
109
Аліса в Країіні Див
Льюїс Керролл
155
Спілка рудих. Пістрява стрічка
Артур Конан Дойл
129
Танці Шайтана. Роман. 2-га книжка тетралогії ''На козаку нема знаку''
Логвин Юр
109
Лічба з мишками (+ наліпки). Серія «Школа мишки-помічниці»
Демчак О, Деркач Ю, Левчук Л.
45
Письмо з мишками (+ наліпки). Серія «Школа мишки-помічниці»
Демчак О, Деркач Ю, Левчук Л.
45
Острів Скарбів
Стівенсон Роберт Льюїс
155
Хатина дядька Тома
Бічер-Стоу Гаррієт
155
Перша книжка малюка. Обережно — дорослі!
Крупчан Світлана
199
Перша книжка малюка. Коли на дітей напада вереда
199
Лісова пісня. Драма-феєрія в 3-х діях
Леся Українка
135
Що і де? Розвиваємо мовлення. Серія "Ура, ми заговорили! " АРТ
Мусієнко Н.В.
399
В Країні Сонячних Зайчиків
Нестайко Всеволод
245
Керування проектами для «неофіційних» проект-менеджерів. Серія «Нон-фікшн»
Джеймс Вуд, Корі Когон, Сьюзетт Блейкмор
389
Показати ще...