Підкуймуха ЛюдмилаМова Львова, або коли й батяри говорили
Кліо 2020 р. 328 ст. , обкладинка: тверда
оцінок: 1
Вивчення лексичного складу кожної мови є не тільки цікавим для фахівців та широкого загалу, а й важливим для суспільства, оскільки вказує на здатність мови творити нове, виявляє її потенціал та значущість для народу. Авторка повертає із забуття ще одну частину нашого мовного багатства, описуючи лексику західноукраїнського варіанта літературної мови міжвоєнного періоду, який склався на той час на Галичині та, зокрема у її центрі – місті Львові. Цей діалект був живим, повноцінним та багатофункціональним. У книжці виокремлено соціальні діалекти, що функціонували у Львові міжвоєнного періоду, зокрема жаргони школярів і спортовців. Особливу увагу приділено балаку, що став мовною особливістю субкультури батярів, яка в 20–30-х рр. ХХ ст. набула найбільшого розквіту. Також проілюстровано специфіку радянської політики в мовній сфері, яка була спрямована на обмеження у вжитку західноукраїнської лексики з метою штучного зближення української мови з російською. Показано, як сучасні письменники, прагнучи усунути наслідки політики русифікації, актуалізують західноукраїнську лексику, що збагачує лексичний склад загальнонародної мови. Видання розраховане на широке коло читачів — філологів, істориків, етнографів та всіх тих, хто цікавиться історією формування української літературної мови та її розмаїттям. ISBN: 978-617-7755-16-5 |
Коли ще звірі говорили : казки для дітей
Франко Іван
159
Коли Бог був кроликом
Вінман Сара
109
Перша книжка малюка. Коли на дітей напада вереда
169
Рецепти зі Львова
129
Де, що і коли? Енциклопедія для допитливих
339
Мартуся зі Львова
Гургула Ігор
65
Элегии львова
Николишин Юрий
449
Казки зі Львова
Винничук Юрій
209
Exam Support. Англійська мова. Тестові завдання у форматі ЗНО та ДПА
Анатолій Загнітко, Михайло Вінтонів, Любов Пац, Людмила Дубовик, Олена Важеніна, Зоя Омельченко, Ольга Шевчук, Ірина Домрачева
269
Як говорити, щоб діти нас слухали. Як слухати, щоб діти з нами говорили
Адель Фабер і Блейн Мазліш
289
Унікальний квиток до Львова
Бабай (Богдан Нижанківський)
150
Українські часописи Львова 1848—1939 рр.: Історико- бібліографічне дослідження: У 3 т.— Т. 3. Кн. І.
Мирослав Романюк, Марія Галушко
199
Українські часописи Львова 1848—1939 рр.: Історико- бібліографічне дослідження: У 3 т.— Т. 3. Кн. 2
Мирослав Романюк, Марія Галушко
199
Українські часописи Львова 1848-1939 рр. У 3 томах. Том 2. 1901–1919 рр.
Мирослав Романюк, Мария Галушко
199
Єврейські фотографи та фотостудії Львова (1860–1939)
Котлобулатова Ірина
575
Українські часописи Львова 1848-1939 рр. У 3 томах. Том 1. 1848-1900
Мирослав Романюк, Марія Галушко
199
Шалені авторки. Мала проза українських письменниць
Оксана Забужко , Ірина Вільде , Леся Українка , Людмила Таран , Марко Вовчок , Олена Пчілка , Ольга Кобилянська , Софія Яблонська , Людмила Старицька-Черняхівська , Наталя Кобринська , Уляна Кравченко , Наталя Романович-Ткаченко
399
Коли прокинешся
Деркачова Ольга
249
Коли зустрічаються незнайомці
Старк Кіо
169
Коли приходить Різдво
Олкотт Мей Луїза
189
Коли все сказано
Гріффін Енн
200
Ніч, Ніч, коли Олівія впала
Крістіна Макдональд
189
Коли в зайців чудовий настрій
Шеффлер А.
225
Рік, коли я казала «ТАК»
Шонда Раймс
365
Коли за вікнами зміни
Верстюк Іван
289
Коли ніч запалює зірки
Еггольм Ельсебет
325
Коли я нарешті висплюся?
О. Маслова,Н. Бєльська
359
Про що я мрію, коли їду на велосипеді
Пенн Роберт
179
Коли небо сягало землі
Бествік Адам
338
Коли плачуть цвіркуни: Роман про серце
Мартін Чарльз
209
Коли я бачила тебе востаннє
Олександр Дюма , Лів Константін
295
Коли життя підносить тобі «Лулулемони»
Лорен Вайсбергер
189
Чому нам погано, коли все нібито добре?
Гансен Андерс
369
Востаннє, коли я збрехала
Сейгер Райлі
319
Людмила Старицька-Черняхівська. Вибрані твори (Yaka ШКОЛА)
Старицька-Черняхівська Людмила
199
Чи відчуваєте ви щось, коли я роблю ось так?
Шеклі Роберт
205
Вихор. День, коли світ розірвався. Книга 1
Беннінг Анна
489
Коли проб'ють вісім склянок : роман
Маклін Алістер
275
Коли відпочивають янголи
Аромштам Марина
125
Літо, коли все трапилось
Акерлі Ібен
189
Коли брати стають ворогами...
Фіалко Ніна Іванівна
309
Убий мене, коли я упаду («Нотатки про палаючу Європу»)
Добрянський Василь
250
Коли впало королівство Руське. Князь Данило Острозький
Кралюк Петро
199
Коли сніг пахне мандаринками
Малетич Наталка
262
Коли тобі 35+. Як завагітніти й народити дитину
Березовська Олена
325
Вибачте, я зруйнувала вашу компанію». Коли бізнес-консультанти — проблема, а не рішення
Фелан Карен
265
Усе мало би бути по-іншому. Знайти неочікувану силу, коли розчарування тебе руйнує
Теркерст Ліза
339
Де, коли й чому виникли герби? Вступ до візантійської геральдики Х—ХІІ ст
Однороженко Олег
1199
Хто заплаче, коли ти помреш? Уроки життя від монаха, який продав свій «Феррарі»
Робін Шарма
349
Коли говорять гармати Антологія української воєнної прози ХХ століття
449
Повага: як діяти, коли зазіхають на твої особисті кордони
Кортні Макавінта, Андреа Вандер Плюм
449
Приціл. Як приймати кращі рішення, коли весь світ проти тебе
Брендон Вебб, Джон Девід Манн
199
Про що ми говоримо, коли говоримо про любов
Карвер РеймондПерекладач: Паустовський Юрій
199
Про що ми думаємо, коли думаємо про футбол
Кричлі Саймон
169
Коли впаде темрява
Кінг Стівен
399
Про що ми говоримо, коли говоримо про книжки
Прайс Л.
169
Показати ще...