Джером К. Джером Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)

Джером К. Джером

Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)

Издание с параллельным текстом

Фолио 2015 р. 256 ст. , обкладинка: м ’яка

оцінок: 1

Продано, немає в наявності

Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

Джером К. Джером (1859—1927) — английский писатель, автор романов, пьес, рассказов, в которых с добродушным юмором, а иногда с привкусом сентиментальности повествует о жизни обычных англичан. Его самое известное произведение — юмористическая повесть «Трое в лодке, не считая собаки» (1889).

Три закадычных друга — Гаррис, Джей и Джордж — захотели отдохнуть от городской суеты и, прихватив собаку одного из них, отправились по Темзе на лодке. Они предвкушают замечательную прогулку, но, как вскоре выясняется, не все так просто. И любая мелочь — начиная от сборов и заканчивая попыткой открыть банку консервов, может стать причиной забавных и веселых приключений. Это блестящее произведение уже более 120 лет дарит читателям заряд хорошего настроения и радует заразительным юмором, ведь одна из наиболее замечательных черт этой книги — ее «вечная молодость»: шутки и описанные автором ситуации кажутся смешными и остроумными и сегодня.

ISBN: 978-966-03-7267-2

Джером Клапка Джером Троє у човні = Three Men in a Boat 978-966-498-448-2

Троє у човні = Three Men in a Boat

Джером Клапка Джером

Джером Клапка Джером Троє у човні, якщо не рахувати собаки 978-617-7563-13-5

Троє у човні, якщо не рахувати собаки

Джером Клапка Джером

Джером Клапка Джером Троє в човні (як не рахувати собаки!) 978-617-548-193-6

Троє в човні (як не рахувати собаки!)

Джером Клапка Джером

Джером К. Джером Троє в одному човні (як не рахувати собаки) 978-617-12-2537-4

Троє в одному човні (як не рахувати собаки)

Джером К. Джером

Джером Клапка Джером Ліниві думки одного нероби : книжка для лінивого відпочинку 978-966-10-6076-9

Ліниві думки одного нероби : книжка для лінивого відпочинку

Джером Клапка Джером

Джером Д. Селінджер Дев’ять оповідань 978-966-03-6107-2, 978-966-03-5083-0

Дев’ять оповідань

Джером Д. Селінджер

Джером Селінджер Френні та Зуї 978-617-548-342-8

Френні та Зуї

Джером Селінджер

Джером Селінджер Дев’ять оповідань 978-617-548-152-3

Дев’ять оповідань

Джером Селінджер

Селінджер Джером Ловець у житі 978-617-548-112-7

Ловець у житі

Селінджер Джером

Селінджер Джером Вище крокви, теслярі! Сеймур: Вступ 978-617-548-210-0

Вище крокви, теслярі! Сеймур: Вступ

Селінджер Джером

Едгар Аллан По Золотий жук 978-966-03-9025-6

Золотий жук

Едгар Аллан По

Едгар Аллан По Золотий жук 978-966-03-9081-2

Золотий жук

Едгар Аллан По

О.Генрі Оповідання / Short Stories (т) 978-966-03-8379-1

Оповідання / Short Stories (т)

Лондон Джек Білий Зуб (т) White fang 978-966-03-8380-7

Білий Зуб (т) White fang

Лондон Джек

Джеймс Метью Баррі Пітер Пен = Peter Pan 978-966-03-7869-8

Пітер Пен = Peter Pan

Джеймс Метью Баррі

Баррі Метью Джеймс Пітер Пен / Peter Pan 978-966-03-8382-1

Пітер Пен / Peter Pan

Баррі Метью Джеймс

Мопассан Гі де = Guy de Maupassant Пампушка = Boule de Suif 978-966-03-4021-3, 978-966-03-5792-1

Пампушка = Boule de Suif

Мопассан Гі де = Guy de Maupassant

Кіплінг Редьярд = R. Kipling Мауглі = Mowgli 978-966-03-3978-1

Мауглі = Mowgli

Кіплінг Редьярд = R. Kipling

Керролл Л. Аліса в Дивокраї=Alice’s Adventures in Wonderland 978-966-03-8001-1

Аліса в Дивокраї=Alice’s Adventures in Wonderland

Керролл Л.

Роберт Луї Стівенсон Діамант Раджі / The Rajah’s Diamond 978-966-03-8918-2

Діамант Раджі / The Rajah’s Diamond

Роберт Луї Стівенсон

Ернст Теодор Амадей Гофман Володар бліх 978-966-03-8095-0

Володар бліх

Ернст Теодор Амадей Гофман

О. Вайлд = О. Wilde Кентервільський привид = The Canterville Ghost 966-03-3984-4 978-966-03-3984-2

Кентервільський привид = The Canterville Ghost

О. Вайлд = О. Wilde

Артур Конан Дойль Оповідання про Шерлока Холмса 978-966-03-8784-3

Оповідання про Шерлока Холмса

Артур Конан Дойль

Лондон Джек Звичаї білої людини/The White Man’s Way 978-966-03-8828-4

Звичаї білої людини/The White Man’s Way

Лондон Джек

Артур Конан Дойль Спілка рудих / Тhe Red-Headed League 978-966-03-8845-1

Спілка рудих / Тhe Red-Headed League

Артур Конан Дойль

Керролл Льюїс Аліса в Задзеркаллі = Through the Looking Glass, and What Alice found there 978-966-03-8556-6

Аліса в Задзеркаллі = Through the Looking Glass, and What Alice found there

Керролл Льюїс

Сент-Екзюпері де Антуан Маленький принц = Le Petit Prince 978-966-03-8557-3

Маленький принц = Le Petit Prince

Сент-Екзюпері де Антуан

Едгар Аллан По Вбивство на вулиці Морг / The murders in the rue Morgue 978-966-03-8140-7

Вбивство на вулиці Морг / The murders in the rue Morgue

Едгар Аллан По

Собаки. 17 карток знань

Собаки. 17 карток знань

Енциклопедія. Собаки 978-617-547-106-7

Енциклопедія. Собаки

Доленга-Мостович Тадеуш Щоденник пані Ганки = Pamiеtnik pani Hanki 978-966-03-8158-2

Щоденник пані Ганки = Pamiеtnik pani Hanki

Доленга-Мостович Тадеуш

Секанінова Штєпанка Собаки чудові, але... 978-617-1703-20-9

Собаки чудові, але...

Секанінова Штєпанка

Розумні картки. Собаки. 12 карток 978-966-936-901-7

Розумні картки. Собаки. 12 карток

Марія Конопницька = Maria Konopnicka Про краснолюдків та сирітку Марисю = О krasnoludkach і sierotce Marysi 978-966-03-8234-3

Про краснолюдків та сирітку Марисю = О krasnoludkach і sierotce Marysi

Марія Конопницька = Maria Konopnicka

Велика книжка. Собаки 978-966-936-068-7

Велика книжка. Собаки

Велика книжка. Мисливські собаки. 978-966-936-116-5

Велика книжка. Мисливські собаки.

Сенкевич Генрик, Сенкевич Генрік Ганя 978-966-03-8277-0

Сенкевич Генрик, Сенкевич Генрік

Сенкевич Генрик, Сенкевич Генрік За хлібом 978-966-03-8298-5

За хлібом

Сенкевич Генрик, Сенкевич Генрік

Бомон Емілія, Беліно Наталя Хто це? Собаки 978-966-10-5138-5

Хто це? Собаки

Бомон Емілія, Беліно Наталя

Велика книжка. Розвивальні наліпки. Розумнi завдання. Собаки 978-966-936-410-4

Велика книжка. Розвивальні наліпки. Розумнi завдання. Собаки

Галан Оксана Із ким я живу. Короткий курс для розуміння собаки 978-617-7960-66-8

Із ким я живу. Короткий курс для розуміння собаки

Галан Оксана

Москалець Костянтин Стежачи за текстом. Вибрана критика та есеїстика 978-617-679-678-7

Стежачи за текстом. Вибрана критика та есеїстика

Москалець Костянтин

Міа Кобб, Джулі Гехт Наука в коміксах. Собаки: від хижака до захисника 978-966-982-243-7

Наука в коміксах. Собаки: від хижака до захисника

Міа Кобб, Джулі Гехт

Кемерон Брюс Подорож собаки 978-617-12-5123-6

Подорож собаки

Кемерон Брюс

Цвєтаева Марина Князь тьмы 978-966-03-5925-3

Князь тьмы

Цвєтаева Марина

Риффенбург Бью Великие первооткрыватели (подарочное издание + CD-ROM) 978-5-373-01748-0

Великие первооткрыватели (подарочное издание + CD-ROM)

Риффенбург Бью

Цвєтаева Марина Восклицательный знак 978-966-03-5926-0

Восклицательный знак

Цвєтаева Марина

Цвєтаева Марина Анна де Ноай. Мини-издание 978-966-03-5997-0

Анна де Ноай. Мини-издание

Цвєтаева Марина

Кемерон Брюс З любов’ю від Кленсі. Щоденник хорошого собаки 978-617-15-0176-8

З любов’ю від Кленсі. Щоденник хорошого собаки

Кемерон Брюс

Степанова Наталья Тайная книга знахаря 978-5-386-10797-0

Тайная книга знахаря

Степанова Наталья

Колин Кэмпбелл Китайское исследование. Обновленное и расширенное издание 978-5-00100-976-4

Китайское исследование. Обновленное и расширенное издание

Колин Кэмпбелл

В. Н. Балязин, А. А. Кузнецов, Н. А. Соболева Символы и награды Российской державы (подарочное издание) 5-224-04902-4, 5-85197-262-9

Символы и награды Российской державы (подарочное издание)

В. Н. Балязин, А. А. Кузнецов, Н. А. Соболева

Зав'язкин Олег Велика книжка. Службові собаки для допитливих дорослих і дітей 978-966-936-115-8

Велика книжка. Службові собаки для допитливих дорослих і дітей

Зав'язкин Олег

Гарет Лукас, Кірстин Робсон Подивись і знайди. Коти та собаки. Віммельбух 978-617-7579-37-2

Подивись і знайди. Коти та собаки. Віммельбух

Гарет Лукас, Кірстин Робсон

Цвєтаєва Марина Слова и смыслы 978-966-03-6008-2

Слова и смыслы

Цвєтаєва Марина

Каспарова Юлія Собаки. Енциклопедія дошкільника 978-617-09-7681-9

Собаки. Енциклопедія дошкільника

Каспарова Юлія

Показати ще...

Ваш кошик порожній