|
Рихло ПетроШібболет. Пошуки єврейської ідентичності в німецькомовній поезії Буковини
Книги - ХХІ 2008 р. 304 ст. , обкладинка: тверда
оцінок: 1
розмір: 195х138х20 мм.
Шіббóлет – гебрайське поняття, запозичене з біблійної Книги Суддів (12:4-6). Там воно означає словесний розпізнавальний знак, своєрідний пароль, за яким відрізняють своїх від чужинців. Так зветься також один з найвідоміших віршів Пауля Целана, в якому це слово є символом приналежності до табору гнаних і переслідуваних. Шіббóлет – це немовби диференційний код людської свідомості, носій національної та мовно-культурної ідентичності. Книга літературознавця й перекладача Петра Рихла присвячена пошукам єврейської ідентичності в німецькомовній ліриці Буковини, де ця проблема нерідко набувала не тільки художньо-естетичного, але й екзистенційного значення. ISBN: 978-966-2147-39-1 |
Пауль целан. біографія юності поета
Халфен Ізраель, Перекладач: Петро Рихло
339
Петро Андрусів (1906–1981) : Мистецька спадщина, публікації, архівні та довідкові матеріали
Андрусів Петро
1499
Пошуки заповітного царства: Міф - Текст - Реальність
Гуцуляк О.
549
У світлі світляків. Пошуки відправника
Войтенко Ольга
309
Українські народні казки: Книга 9. Казки Буковини
Зінчук М.
249
Українські народні казки. Кн. 10. Казки Буковини.
М. Зінчук
249
До Галичини. Про хасидів, гуцулів, поляків і русинів. Уявна мандрівка зниклим світом Східної Галичини та Буковини
Поллак Мартін
399
Ніч еротичної поезії
149
Друзяки-динозаврики. Пошуки скарбів
Ларс Мелє, Ларс Рудеб'єр
370
Дні тривог. Поезії
Дністровий Анатолій
308
Тріада слов'янської поезії
179
Поезії
Аполінер Гійом
99
Поезії
Зеров Микола
219
Я вивчаю алфавіт: Поезії
Симошенко Світлана
179
Антена: поезії
Жадан Сергій
409
Так ніхто не кохав. Антологія української поезії про кохання
529
Покаянні псалми: Поезії
Павличко Дмитро
449
Culpa mea: поезії
П’янкова Таня
62
Вибрані вірші
Бернс Роберт
369
Срібне поле
Москалець Кость
309
Тиша і грім. Поезії
Симоненко Василь
249
Руки Сіяча: Поезії
Лазарук Мар’яна
79
Вибрані твори: У 3 т. - Т. 1: Поезії
Вінграновський М.
399
Вибрані вірші
Рільке Марія Райнер
389
Моя молитва: поезії, роман
Вінграновський Микола
399
Поезії
Самійлено Володимир
99
Верховина. Оповідання, поезії, твори для дітей
Черемшина Марко
199
Від А до Б ...і трохи далі: Антологія російської поезії XX століття
Упорядкування Б. Щавурського
179
Срібний міф України. Поезії. Поеми. Драми
Словацький Юліуш
349
Українці в світі
Кардаш Петро
799
Соняшник. Поезії 1960–1970 років
Іван Драч
299
Крила. Поезії 1980—1990 років
Іван Драч
299
Колєдники
Шекерик-Доників Петро
220
Американська мрія
Сандуляк Петро
427
Козацькі жарти
Ребро Петро
219
Поміж двох орлів
Лущик Петро
129
Жезл і посох
Сорока Петро
249
Справжній Мазепа
Кралюк Петро
159
Рік у віруваннях гуцулів
Шекерик-Доників Петро
389
Вітер зустрічний
Григоренко Петро
299
Опришки. Народні оповідання
Шекерик-Доників Петро
499
Велика казка про маленького Хлопчика
Антип Петро
329
Рік у віруваннях гуцулів
Шекерик-Доників Петро
399
Поляки в Станиславові
Гаврилишин Петро
292
Ярослав Мудрий
Кралюк Петро
259
Станиславівщина: віднайдені історії
Петро Гаврилишин , Роман Чорненький
259
Чорна рада
Петро Кралюк
259
Стріла Амура калібром 7,62
Лущик Петро
609
Психологічне пізнання: історія, логіка, психологія
М’ясоїд Петро
399
Магнетизм
Яценко Петро
155
Лікування продуктами бджільництва.
Плахтій Петро.Підгорний Віталій
99
Антологія української поезії ХХ століття: від Тичини до Жадана
Малкович Іван
799
Сильні та одинокі. Три розмови про українську ідентичність
Кралюк Петро
185
Короткий путівник із галицького сексу
Яценко Петро
159
Зібрання творів. У 2-х т. Т.1: поезії, поеми, листи до матері, маловідомі переклади творів Ю. Словацького.
Юліуш Словацький
349
Станиславів: віднайдені історії
Петро Гаврилишин , Роман Чорненький
299
Показати ще...