|
Косів ГаннаВіра Річ. Творчий портрет перекладача
Піраміда 2011 р. 264 ст. , обкладинка: м'яка, матова
оцінок: 1
Віра Річ (1936-2009) - одна з найталановитіших та найбільш плідних перекладачів української художньої літератури англійською мовою, авторка сотень статей про Україну в зарубіжних виданнях. Стовідсоткова англійка, все своє життя вона присвятила популяризації української культури за кордоном. Донедавна Віра Річ була мало відома в Україні через заборону в радянський час. Ця книга перша спроба комплексного осмислення перекладацької спадщини Віри Річ. ISBN: 978-966-442-60-2 |
Хибні друзі перекладача
Наталя Мосьпан
29
Ганна Вінтоняк. Альбом
Вінтоняк Ганна
499
Шкереберть. Як творчий безлад може змінити життя на краще
Гарфорд Тім
205
Творчий шлях. Графіка та інші твори
Шевченко Тарас
449
Момент еврики: Ага-реакцїї, творчий інсайт і мозок
Куніос Джон, Біман Марк
269
Творчий акт: спосіб буття
Рубін Рік
490
Портрет
Ассулін П'єр
175
Шлюбний портрет
О'Фаррелл Меггі
419
Портрет митця: Вінсент ван Гог
Браунридж Люсі
326
Портрет митця за щенячих літ
Томас Ділан
339
Роман Шухевич. Портрет на тлі епохи
Яневський Данило
335
Павло Скоропадський. Портрет на тлі епохи
Яневський Данило
269
Портрет митця: Клод Моне
Браунридж Люсі
326
Михайло Грушевський. Портрет на тлі епохи
Яневський Данило
269
Портрет Доріана Грея
Вайлд Оскар
329
Симон Петлюра. Портрет на тлі епохи
Яневський Данило
269
Бандера. Портрет на тлі епохи. Перша спроба наукової біографії
Яневський Данило
320
Обертасики
Правоторова Віра
325
Портрет Доріана Грея = The Picture of Dorian Gray
Оскар Уайльд
225
Портрет Доріана Грея
Оскар Вайлд
195
Віра Батьків. Повість-есе
Гнатів Ярослав
120
Мистецтво рівноваги. Максим Рильський і його час
Агеєва Віра
389
Геноцид ХХІ. Війна на знищення української нації
Валлє Віра
449
Англійська мова для малюків від 2 до 5 років (2-ге видання)
Наливана Віра
129
Тести з англійської мови для малюків від 5 років
Наливана Віра
119
За лаштунками імперії. Есеї про українсько-російські культурні відносини
Агеева Віра
359
Великодній кошик. Обряди і страви Великодніх свят
Вербенець Ольга, Манько Віра
299
Сонцепоклонство чи Християнство? Віра в Сонце (Гора/Хора) чи Осіріса - Ісуса?
Березяк Віктор
159
Хто як говорить?
Чубач Ганна
92
Сковорода. Біографічні художні твори
Драч Іван, Мушкетик Юрій, Мельник Віра
225
Хто де живе? 33 віконця. 0-4 р.
Ганна Чубач
169
Що ми їмо?
Чубач Ганна
349
Віра Предків наших. Філософські та літературознавчі праці. Т. 2
Шаян Володимир
399
Це хто? (картонка)
Чубач Ганна
92
Це хто? (картонка)
Чубач Ганна
92
Абетка
Чубач Ганна
135
Бог на 60 відсотків
Улюра Ганна
420
Кат. Убивцями не народжуються?
Левада Ганна
339
Ми працюємо!
Чубач Ганна
349
Моя мама. Рухомі картинки
Медвідь Ганна
349
Наш одяг
Чубач Ганна
349
Абетка. +3
Ганна Чубач
429
Це хто? У місті (А5)
Чубач Ганна
89
Цифри. +3
Ганна Чубач
429
Це хто? В лісі (А4)
Чубач Ганна
89
Хто як говорить?
Чубач Ганна
349
Кольори. +3
Ганна Чубач
429
Пори року. (картонка)
Чубач Ганна
92
Улюблена абетка. (картонка)
Чубач Ганна
135
Абетка для малюків. (картонка)
Чубач Ганна
135
Макс — кіт-детектив. Портрет примари (українською мовою)
Сара Тодд Тейлор
225
Хто де живе?
Чубач Ганна
92
У вогні плавильника. Срібло
Гороженко Ганна
199
Цифри (картон)
Чубач Ганна
92
Хто як говорить? (картонка)
Чубач Ганна
90
Хто що їсть? 33 Віконця
Чубач Ганна
169
Показати ще...