Книжкова Хата 097-609-59-85, 099-640-03-70 095-799-22-16, 097-427-54-23 050-338-76-35, 098-104-30-05
Наприклад: Кінг...
Качуровський Ігор Круг понадземний: Світ, поезія від VI по XX ст.: Переклади

Качуровський Ігор

Круг понадземний: Світ, поезія від VI по XX ст.: Переклади

Видавничий дім «Києво-Могилянська академія» 2007 р. 527 ст. , обкладинка: т
5 оцінок: 1
Продано, немає в наявності


79 грн.
Доставка:
   - Нова Пошта 1-3 дні
   - Укрпошта 3-7 днів

Оплата:
   - при отриманні
   - на карту Приватбанка

«Круг понадземний» є найповнішим на сьогодні зібранням перекладів Ігоря Качуровського й охоплює близько 670 поезій та поетичних фрагментів понад 350 авторів у перекладі з 23 старих і нових мов -передусім з еспанської, італійської, німецької, а також з української на російську. Окремим розділом подано т. зв. сліпі або подвійні переклади.
Шанувальники доброї поезії знайдуть тут як загальновідомі імена -Петрарка, Верлен, Хіменес, Льорка, Тувім, - так і імена багатьох авторів, чий поетичний голос ще тільки належить оцінити українському читачеві.
ISBN: 978-966-518-421-8
Юліуш Словацький Зібрання творів. У 2-х т. Т.1: поезії, поеми, листи до матері, маловідомі переклади творів Ю. Словацького.
Зібрання творів. У 2-х т. Т.1: поезії, поеми, листи до матері, маловідомі переклади творів Ю. Словацького.
Юліуш Словацький
349
Калинець Ігор Богдан Ігор Антонич — дітям 978-617-629-631-7
Богдан Ігор Антонич — дітям
Калинець Ігор
250
Амрита Круг жизни: градусная нумерология 5-89692-074-6
Круг жизни: градусная нумерология
Амрита
165
Володарская Ольга Предпоследний круг ада 978-5-04-092683-1
Предпоследний круг ада
Володарская Ольга
89
Українська поезія дітям 978-966-03-7176-7
Українська поезія дітям
129
Скрябін Кузьма Поезія 978-966-03-7444-7
Поезія
Скрябін Кузьма
349
Лазарук Мар’яна Черн: зухвалі візії: Поезія 978-966-399-190
Черн: зухвалі візії: Поезія
Лазарук Мар’яна
59
Прохасько Мар'яна PRIMITIVO. Поезія 978-966-448-104-2
PRIMITIVO. Поезія
Прохасько Мар'яна
369
Скрябін Кузьма Я, «Побєда» і Берлін. Проза / Поезія 978-617-551-912-7
Я, «Побєда» і Берлін. Проза / Поезія
Скрябін Кузьма
729
Пуебло Янг Якість і зв'язок. Поезія. (пер. з анг. Любко Дереш) 9786178277178
Якість і зв'язок. Поезія. (пер. з анг. Любко Дереш)
Пуебло Янг
369
Чубай Грицько П'ятикнижжя 978-617-679-172-0
П'ятикнижжя
Чубай Грицько
409
Шевченко Тарас Кобзар. Вибрана поезія 978-966-982-996-2
Кобзар. Вибрана поезія
Шевченко Тарас
599
Теліга Олена Напередодні. Поезія, проза, публіцистика 978-617-551-552-5
Напередодні. Поезія, проза, публіцистика
Теліга Олена
199
Жадан Сергій 30 віршів про любов і залізницю 978-966-448-123-3
30 віршів про любов і залізницю
Жадан Сергій
259
Пономаренко Марина Книжка любові і люті 978-966-448-096-0
Книжка любові і люті
Пономаренко Марина
208
Дашкевич-Никифорук Оксана Цвітіння зустрічі й розлук. Поезія
Цвітіння зустрічі й розлук. Поезія
Дашкевич-Никифорук Оксана
179
Тарас Шевченко Кобзар. Вибрана поезія
Кобзар. Вибрана поезія
Тарас Шевченко
285
Александр Дюма Граф Монте-Крісто Том 1 978-617-551-758-1
Граф Монте-Крісто Том 1
Александр Дюма
665
Александр Дюма Граф Монте-Крісто Том 2 978-617-551-759-8
Граф Монте-Крісто Том 2
Александр Дюма
665
Лесів Ярослав Сніг без грат. Поезія. Епістолярій. Публіцистика. Спогади. Документи 978-966-2164-72-5
Сніг без грат. Поезія. Епістолярій. Публіцистика. Спогади. Документи
Лесів Ярослав
249
Іван Франко Вибрана поезія. Чому являєшся мені…
Вибрана поезія. Чому являєшся мені…
Іван Франко
285
Леся Українка Вибрана поезія. Драма-феєрія
Вибрана поезія. Драма-феєрія "Лісова пісня"
Леся Українка
285
Світ навколо нас. Як? Навіщо? Чому? Цікаві факти про світ і людину 978-966-987-540-2
Світ навколо нас. Як? Навіщо? Чому? Цікаві факти про світ і людину
259
Світ Я.Ярослав Світ / Тарас Ярмусь, Ксенія Йоєнко Троє проти зла. Частина 3 978-617-585-241-5
Троє проти зла. Частина 3
Світ Я.Ярослав Світ / Тарас Ярмусь, Ксенія Йоєнко
449
Укладачі В. В. Гуріна, В. Г. Біляєв Чарівний світ фей та ельфів 978-966-1694-24-7
Чарівний світ фей та ельфів
Укладачі В. В. Гуріна, В. Г. Біляєв
105
Тетельман Г. Тваринний світ Арктики та Антарктики. Ілюстрована енциклопедія для дітей 978-966-459-375-2
Тваринний світ Арктики та Антарктики. Ілюстрована енциклопедія для дітей
Тетельман Г.
109
Тетельман Тваринний світ тропічних лісів та Австралії. Ілюстрована енциклопедія для дітей 978-966-459-376-9
Тваринний світ тропічних лісів та Австралії. Ілюстрована енциклопедія для дітей
Тетельман
109
Г.М. Меламед Наш світ. На лузі 978-966-751429-7
Наш світ. На лузі
Г.М. Меламед
135
Штікс Ігор W 978-617-614-397-0
W
Штікс Ігор
389
Дмитро Турбаніст , Тетяна Тарновська Світ навколо нас. Як працює твоє тіло 978-966-987-241-8
Світ навколо нас. Як працює твоє тіло
Дмитро Турбаніст , Тетяна Тарновська
259
Кейм МакДоннелл Цей химерний світ. Книга 2: Надзвичайний хтось 978-617-548-354-1
Цей химерний світ. Книга 2: Надзвичайний хтось
Кейм МакДоннелл
425
Турбаніст Дмитро Світ навколо нас. Танки та бойові броньовані машини 978-966-987-800-7
Світ навколо нас. Танки та бойові броньовані машини
Турбаніст Дмитро
259
Галина Дерипаско , Інна Черняк Я пізнаю світ. Сезонні зміни у лісі 978-966-429-743-8
Я пізнаю світ. Сезонні зміни у лісі
Галина Дерипаско , Інна Черняк
499
Турбаніст Дмитро Світ навколо нас. Космічна техніка 978-966-987-599-0
Світ навколо нас. Космічна техніка
Турбаніст Дмитро
259
Дерипаско Галина Я пізнаю світ. Сезонні зміни на фермі 978-966-429-832-9
Я пізнаю світ. Сезонні зміни на фермі
Дерипаско Галина
499
Дерипаско Галина Я пізнаю світ. Хто живе у морі та океані 978-966-429-744-5
Я пізнаю світ. Хто живе у морі та океані
Дерипаско Галина
499
Турбаніст Дмитро Світ навколо нас. Тіло людини 978-966-987-168-8
Світ навколо нас. Тіло людини
Турбаніст Дмитро
259
Турбаніст Дмитро Світ навколо нас. Хто скільки живе? 978-617-547-052-7
Світ навколо нас. Хто скільки живе?
Турбаніст Дмитро
259
Зав'язкін О. В., Турбаніст Д. С. Стрілецька зброя. Світ навколо нас 978-966-987-016-2
Стрілецька зброя. Світ навколо нас
Зав'язкін О. В., Турбаніст Д. С.
259
10 Ігор. Колекція навчальних ігр 4823076278922
10 Ігор. Колекція навчальних ігр
789
Гринів Ігор Мистецтво стратегії 978-617-5516-03-4
Мистецтво стратегії
Гринів Ігор
439
Моє перше лото. +20 ігор. Рослини
Моє перше лото. +20 ігор. Рослини
309
Моє перше лото. +20 ігор. Професії
Моє перше лото. +20 ігор. Професії
309
Гургула Ігор Мартуся зі Львова 978-617-629-434-4
Мартуся зі Львова
Гургула Ігор
65
Стамбол Ігор Прокляття інших 978-966-944-135-5
Прокляття інших
Стамбол Ігор
119
Моє перше лото. +20 ігор. Тварини
Моє перше лото. +20 ігор. Тварини
309
Фостенко Ігор Шлях від безпритульника до мільйонера 978-617-7754-79-3
Шлях від безпритульника до мільйонера
Фостенко Ігор
619
Орел Ігор Хроніка одного батальйону 978-966-03-7532-1
Хроніка одного батальйону
Орел Ігор
119
Ігор Нетудихаткін
"Мозаїка" Андріївської церкви
Ігор Нетудихаткін
155
Гусєв Ігор История религий мира 978-985-18-4120-8
История религий мира
Гусєв Ігор
699
Ігор Ярославський Лінива я і моя вередливо-правильна сім’я 978-617-523-262-0
Лінива я і моя вередливо-правильна сім’я
Ігор Ярославський
299
Штікс Ігор Стілець Еліяху. Роман 978-617-614-168-6
Стілець Еліяху. Роман
Штікс Ігор
199
Великий набір. 50 математичних ігор
Великий набір. 50 математичних ігор
649
Гуревич Ігор Д. Борек і Боги слов’ян 978-966-634-667-7
Борек і Боги слов’ян
Гуревич Ігор Д.
199
Афонін М. Є., Турбаніст Д. С Світ навколо нас. Кораблі 978-966-987-018-6
Світ навколо нас. Кораблі
Афонін М. Є., Турбаніст Д. С
259
Світ навколо нас. Малята тварин 978-966-936-949-9
Світ навколо нас. Малята тварин
259
Показати ще...
Ваш кошик порожній