Мілтон ДжонУтрачений рай
Видавництво Жупанського 2019 р. 360 ст. , обкладинка: тверда
оцінок: 1
Джон Мілтон (16081674) англійський поет, прозаїк та політичний діяч, найвідомішим твором якого є епічна поема «Утрачений рай». В ній оповідається біблійна історія повстання Сатани проти Бога, його поразки і падіння з небес у пекло, після чого він вирішив помститися Богові, призвівши до гріхопадіння Його улюблених творінь перших людей і прирікши їх на вигнання із Раю. Від часу першої публікації 1667 року поема «Утрачений рай» стала вершинним явищем світової поезії та справила величезний вплив на весь подальший розвиток класичної англомовної літератури включно із Джеймсом Джойсом, чий знаменитий «Улісс» перегукується з «Утраченим раєм» за масштабами та амбіційністю задуму, коли сюжетна історія твору розгортається на тлі всезагальної історії буття із екскурсами в міфологію, етику, психологію, лірику, музику, архітектуру тощо. Джон Мілтон присвятив сім років виснажливої праці написанню «Утраченого раю». Перекладач Олександр Жомнір присвятив половину свого життя здійсненню першого українського перекладу цього засадничого твору світового культурного пласту, що вважається одним із найвидатніших літературних творів, написаних англійською мовою. УТРАЧЕНИЙ РАЙ Книга перша Про найдавніший людський той Непослух І древа забороненого плід, Що смак його на Землю Смерть накликав І лихоліття, і утрату Раю, Аж до великого пришестя Мужа, Що нам Едем поверне, — заспівай, Благословенна Музо. Як колись В Народі обраному Пастуха Ти на горі Синаї научила Розповісти, як поставав сей світ Із Хаосу, чи потім на Сіоні Пророків просвітила, — поможи Піднятися й моїй зухвалій Пісні Од Гелікону вище і повідать Про недоступне досі Письменам. ISBN: 978-617-7585-14-4 |
Утрачений світ
Дойл Артур Конан
99
Тварини. Стікербук. Minecraft
Мілтон Стефані
259
продано
Minecraft. Довідник Нижнього світу і Краю
Мілтон Стефані
289
MINECRAFT Довідник Дослідника
Стефані Мілтон , Оуен Джонс , Марш Девіс
299
MINECRAFT. Довідник чарів та зілля
Мілтон Стефані
299
Minecraft. Довідник виживання в океані
Мілтон Стефані
289
Будуймо разом! Країна зомбі. Minecraft
Мілтон Стефані
289
Minecraft. Спіймай крипера та інших мобів
Мілтон Стефані
369
MINECRAFT. Довідник фермера
Мілтон Стефані
299
Довідник мініігор у режимі PvP. Minecraft
Стефані Мілтон, Крейг Джеллі
289
Я Elton John (Елтон Джон): автобіографія
Елтон Джон
399
Невиновный
Гришэм Джон
245
Досвід і освіта
Джон Д’юї
49
Гроші, успіх і ви.
Джон Кехо
169
В пошуках Аляски
Джон Грін
189
Спитай у пилу
Фанте Джон
225
Мемуары
Рокфеллер Джон
175
Три заручники
Бакен Джон
289
Мунфліт = Moonfleet. А1/А2
Джон Мід Фолкнер
109
Підсвідомості все підвладне
Джон Кехо
115
Ув'язнені брехнею.
Джон Маррс
319
Паперові міста
Джон Грін
269
Август
Джон Вільямс
350
Загибель Гондоліна
Толкін Р.Р. Джон
629
Баттерфілд, 8
О’Хара Джон
299
Ведьмино логово
Карр Джон Диксон
279
Бар «Когут»
Джон Грішем
329
Побачення у Самаррі
О’Хара Джон
289
Рекетир
Грішем Джон
199
Настанови Мацушіти
Джон П. Коттер
319
Тридцять дев'ять сходин
Бакен Джон
239
Маг
Джон Фаулз
379
ТЕНЬ УБИЙСТВА. ВНЕ ПОДОЗРЕНИЙ
Джон Диксон Карр
279
Найкоротша історія Європи
Герст Джон
329
Танец духов
Джон Кейз
149
Властелин Колец. Трилогия. Т. 2. Две твердыни
Толкин Джон P.P.
350
Квантовий воїн. Свідомість майбутнього.
Джон Кехо
199
Вбивця сидить навпроти
Джон Дуглас, Марк Олшейкер
199
Бригади привидів
Скалці Джон
359
Остання колонія
Скалці Джон
359
У полум'ї. 7 кроків до найяскравішого життя
О'Лірі Джон
149
Як Черчилль врятував цивілізацію
Джон Гарт
449
Рассказы
Голсуорси Джон
129
Чоловіки з Марса, жінки з Венери
Джон Грей
449
Кафе на краю світу
Джон П. Стрелекі
178
Рік духовної віднови. 365 днів молитви.
Джон Елдредж
399
Властелин Колец. Трилогия. Т. 3. Возвращение короля
Толкин Джон P.P.
350
Суджені . The One (Один)
Джон Маррс
355
Черепахи аж до низу
Грін Джон
255
Добра самарянка
Джон Маррс
335
Берен і Лутієн
Джон Рональд Руел Толкін
669
У розрідженому повітрі
Кракауер Джон
349
В пошуках Аляски
Джон Грін
414
Вічні
Ніл Ґейман , Джон Роміта-молодший
399
Мусульманское предание. Введение в хадисоведение
Бертон Джон
189
Смерть: начало или конец?
Джон Мамфорд
159
Показати ще...